@ 2015.01.15 , 10:00
34

为何眯眼会让你看得更清楚?

[-]

最近,我(原文作者,下同)去酒吧去点我的啤酒,但对我而言等待的时间实在漫长。事实上,当时酒吧并不忙,酒保也等着我点单。可我忘了戴眼镜,因此即便那些粉笔字有六英寸高,我也很难看清楚墙上的菜单。就在我下决定之前,我在后面的镜子中看到了我的样子。当时眯着眼睛的我就像在狂风中掌舵的船长。可当我眼睛睁大之后,还是看不清楚菜单上的字。

为何人们眯着眼睛会看得更清楚?长久以来,我一直以为其原因在于眯着眼睛改变了我的眼球形状。但事实上,虽然眯着眼睛确实会改变你眼睛中的晶状体形状,但真正的答案却并非如此。

你的眼睛就如同相机,其模糊程度大部分取决于眼睛捕捉和处理光的方式。你眼睛的晶状体会将经过它的光子聚焦到你视网膜后面的一个焦点上。名为视杆细胞和视锥细胞的特殊受光结构会将这些光子转换为电磁脉冲,接着你的大脑就会将这些电磁脉冲解释为形状、颜色和文本。

你的晶状体之所以改变形状是为了看清或远或近的物体。然而,你的晶状体的弹性有限。当你看东西很模糊的时候,通常意味着你的晶状体无法准确地将光子聚焦到你视网膜后的焦点上(当然你眼球上的物理伤害也会造成视物模糊)。

你正在看的物体发出的光同时也在与你视野中的其他物体发出的光竞争。所有这些额外的光线就像你听英语听力时混入的噪音一样,它们令你需要的信号模糊不清。当你眯眼的时候,你减少了来自其它物体发出的光,就相当于剥离了一些噪音。

你眯眼的行为就像摄影师在给特定物体拍照时缩小相机的光圈。用你的食指和拇指圈一个小孔,接着将小孔举到你的眼睛前看远处的物体。它并不是一个望远镜,但你正在看的东西没之前那么模糊了。你眯眼的时候,你眼睛的晶状体会改变形状。但如果不考虑眼皮所起的作用的话,这种形状改变太过微观,相比于一个小孔所减少的光子来说,晶状体形状改变对视力的影响几乎可以忽略不计。

当然,视物模糊最好的解决办法是配一副眼镜。现在我外出的时候会试着记得戴眼镜,这样就不必在点单上花太多时间了。

本文译自 wired,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.5
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 鸢飞戾天
    @2 years ago
    2661891

    不就是缩小光圈来增加景深么。。。

    [173] XX [4] 回复 [0]
  2. 翼若云
    @2 years ago
    2661898

    亲身体验告诉你,能忘记带眼睛的都不是真近视!!!

    [300] XX [7] 回复 [0]
  3. 2661904

    搜噶斯内

  4. 2661907

    小孔成像

    [11] XX [5] 回复 [0]
  5. cilwhite
    @2 years ago
    2661910

    我本来懂的!这样严肃的解释之后反而不懂了.…

    [13] XX [0] 回复 [0]
  6. 2661912

    光圈在瞳孔上啊,大哥你还写了这么多,完全是错误的

    [2] XX [11] 回复 [0]
  7. 青衫绿马
    @2 years ago
    2661917

    经常看见反派在电影中掌控局势时喜欢眯着眼诡异的笑,抑或眯着眼不说话把人盯得发毛,一直认为这是装x的绝妙动作,
    原来只是看不清楚。

    [73] XX [0] 回复 [0]
  8. 白银的猎人
    @2 years ago
    2661918

    配图应该配小李子那张~

    [39] XX [0] 回复 [0]
  9. 榔头
    @2 years ago
    2661921

    眼小聚光,原来是真的啊

  10. 五爷
    @2 years ago
    2661922

    看评论比看正文更易懂系列

    [14] XX [1] 回复 [0]
  11. 白银的猎人
    @2 years ago
    2661923

    个人认为是小孔成像的原理。

    [4] XX [10] 回复 [0]
  12. terrky
    @2 years ago
    2661932

    说的也太难懂了,还不如我来解释一下

  13. 虫合虫合
    @2 years ago
    2661936

    看得懂每个字系列
    我决定眯眼再看看……

  14. 2661937

    会忘带眼镜可能不是真近视+最后一句话就行了~~~~~系列

  15. wizard
    @2 years ago
    2661946

    @翼若云:
    轻声告诉你, 每次锁完门发现没戴眼镜, 然后又返回去拿
    左眼475 右眼500

  16. kkkkkk
    @2 years ago
    2661948

    眯眼去码神技万岁

  17. 2661956

    @wizard: 不应该是起床就找眼镜么

  18. 剑门雨
    @2 years ago
    2661992

    不是衍射的作用吗

  19. 2662014

    很简单,可以找个纸板抠个和你眯眼一样大的洞,看看没有压力加在眼球上的眯眼效果,如果这样都能看清楚一点的效果,那你就是对的,何必长篇大论,重要的是可以马上验证

  20. 哒哒哒哒的小嘛
    @2 years ago
    2662017

    我是高度300度闪光。不是近视。每次看东西就会眯眼。别人就会问我你是不是近视呀。但是我看得清楚呀。医生也说不用配眼镜。。。

  21. Anubis
    @2 years ago
    2662046

    这样噪点就少了吗哈哈哈哈哈哈哈

  22. heoicoekon
    @2 years ago
    2662078

    @鸢飞戾天: 光圈约小景深不是约小么。。。

  23. CarShock
    @2 years ago
    2662102

    曾经卖的high翻天的小孔眼睛大家都忘了么………………嗯……可能真的是我老了…………

  24. 狮子傅
    @2 years ago
    2662125

    不管怎么说,近视不带眼镜老是眯眼看人感受很受冒犯,所以近视的话还是随身眼镜吧否则眯眼太没有礼貌了

  25. 神响
    @2 years ago
    2662248

    下期题目:为什么单眼会让你看得更清楚

  26. 2662261

    如今都流行找不到眼镜的时候用手机摄像头替代眼镜。

  27. 2662307

    对,看不清就拍下来放大看

  28. 好色猴子
    @2 years ago
    2662364

    楼上自攻自受

  29. 2662495

    我只想说当年就是因为老是眯着眼看远处才近视的!

  30. 洪秀全
    @2 years ago
    2662599

    我是来看评论的

  31. 呐喊
    @2 years ago
    2662913

    我光学是不是白学了?成像的清晰与否不是跟焦距有关吗?难道跟光通量有关?相机拍照是否清晰也是跟焦距有关系啊,焦距不对难道调节光圈就会清晰?

  32. 2663201

    @呐喊: 光圈小则景深大,广角小光圈可以景深无穷大的。你的光学也就学到高中吧。就算是焦点不对,但只有被摄物体在景深范围内就一样是清晰的。

  33. wanGKun
    @2 years ago
    2663842

    难道不是因为眯眼使得眼中的泪液分布形势变了,是的泪液跟近视镜效果一样。我一直以为是这个原因。

  34. Baiyssy
    @3 months ago
    3402741

    这个说的还真是那么回事

发表评论


24H最赞