@ 2015.01.13 , 16:58
17

英国小孩把自己卡在洗手间里,出动消防救援才救出

[-]

英国五岁男童Jamie Smart把自己挤进了洗手间的狭小空间里,地点是自己家。

事情经过是这样的,Jamie Smart是个家电迷,对机器装置有很大兴趣。周日六点前,他的爸爸妈妈给他在卫生间做了个仿制烘手机,他上厕所的时候非常好奇一直在研究它。没想到他的身体一直往下滑,最后全身陷进了马桶和墙的夹缝里面,只留个头露在外面。

他的父母看到以后连忙把厕所门、马桶座拆了,最后甚至把马桶的储水箱也给拿下来了。可Jamie 还是没办法出来,最后没办法只能打电话叫消防员来帮忙。

消防局的White参与了这次救援,他的一名同事躺在地上转动Jamie慢慢找到出来的正确姿势,最后Jamie安然无恙地脱身了,身上有一点点擦伤和淤青。

[-]

被解救出来的Jamie才刚上小学,出来以后还被送到家门外的消防车上玩。他的妈妈Alison说:“这场闹剧现在说起来令人发笑,可是他被困的时候一直在尖叫、非常焦急。在发现我不管怎样也拉不出他的时候我也开始着急了,我和孩他爸把门、马桶座、储水箱全都拆下来了,都快把整个马桶给卸掉了。最后没有办法,我们只能打电话给消防部门,他们很快就出动了。其中一个人躺在地上,捣鼓了一会突然说‘出来了,出来了’。Jamie现在还好,虽然身上有点擦伤但是没什么大问题。”

Jamie很喜欢消防车,所以当消防员把他救出来之后他请求上消防车看看,他还试带了工作头盔。

[-]

虽然打电话叫消防队来救困在厕所的孩子有点傻,但是Jamie还是非常感激他们。消防员用冷静很快掌控了局面,有条不紊地让孩子脱困。Jamie一直到处说,我曾经被困过,但是现在出来了。

Alison说他们打算在马桶底座周围做个小橱柜什么的,防止Jamie又卡在里面。等他以后长成一米八的男子汉了,我们还要告诉他这件糗事。

本文译自 Mirror,由译者 小笨 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 17+1

  1. 哎呦爷又是您呐
    @3 years ago
    2660053

    全世界的奇葩事件都高能的发生在彩虹国……

    [31] XX [2] 回复 [0]
  2. 2660054

    出来了出来了!

    [15] XX [0] 回复 [0]
  3. 2660072

    打一顿就好了

    [10] XX [6] 回复 [0]
  4. 2660073

    忘拍照了……白在马桶里卡这么久了……

    [70] XX [0] 回复 [0]
  5. 三不
    @3 years ago
    2660085

    好萌,有点像油管上那个第一次接受采访的小男孩。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  6. prophet
    @3 years ago
    2660125

    与姓氏联系起来,真是醉了

    [17] XX [0] 回复 [0]
  7. 李在道
    @3 years ago
    2660127

    消防队员简直万能!

  8. super碗
    @3 years ago
    2660135

    熊爸妈的熊孩子

  9. 猫球
    @3 years ago
    2660136

    其实,熊孩子只是想进消防车里坐坐。

  10. 好咯好
    @3 years ago
    2660174

    难道是静坐太耐,生锈的锁不能开

  11. Alex Firebringer
    @3 years ago
    2660211

    我总担心过个几年,这些可爱的新闻,主角会变成穆斯林……

    [14] XX [2] 回复 [0]
  12. 2660304

    杀马特家族的人

  13. 痴汉
    @3 years ago
    2660376

    《there’s something about mary 》ben stiller 那个厕所救援更出彩

  14. DarthVader
    @3 years ago
    2660639

    人类总是干涉自然选择

  15. 2661174

    @prophet: 笑死我了

  16. 洪秀全
    @3 years ago
    2662687

    消防员简直业界良心啊!

  17. 2664018

    15楼说得对
    大笑出声

发表评论


24H最赞