@ 2015.01.13 , 14:49
70

在地球上最冷的地方生活是什么感觉?

[-]

整个周末,俄罗斯奥米亚克镇的温度都处于零下24华氏度之下。在这个镇,这种看起来很冷的温度实际很正常,长久以来这里都是地球上最冷的栖息地。这里的居民经常吃冰冻肉,他们的车要时刻运行着以免被冻住,他们在埋下死者之前必须提前几天在地上生一堆篝火。

实在很难想象为何这里的居民想要住在这种地方,更难想象的是为何这种地方还会有游客过来观光。摄影师Amos Chapple就无法抵抗这里的魅力。这名新西兰摄影师说:“我为报纸的旅游版块拍摄照片,地球上最冷的地方是个令人难以抗拒的头条。”

[-]

他走了一万多英里来到这个只有500位居民的西伯利亚村庄。这里太冷了以至于冬天飞机无法在这里着陆,从最近的雅库茨克地区(距离这里576英里)乘车来到这里要花两天时间。Chapple于2013年和2014年漫长且寒冷的一月,在奥米亚克镇和雅库茨克地区待了几周,他在这里拍摄了一些照片。他的照片中有寒冷和荒凉的景色,也有在这里忍受着常人难以想象的生活条件的居民。

奥米亚克镇地处北纬63.4608度,东经142.7858度,它距离北极圈仅几百英里远。冬季,这里每天有21个小时处于完全的黑暗中,平均温度为零下58华氏度。相比于1933年的零下90华氏度来说,这个温度已经算温暖的了,那时候奥米亚克镇还赢得了地球上最冷居住地的名头。

这里的寒冷无法改变,也是人们必须要忍受的东西。为了生存,人们想了不少办法。大部分人会使用户外厕所,因为室内的自来水管道会被冻住。车要停放在温暖的车库,如果要停放在户外,那么车辆必须一刻不停地保持运行。在被冻住的土地上,庄稼无法生长,因此这里的人们大部分时间吃肉——驯鹿肉和从被冻住鱼上割下来的生肉等,伴有被冻成块的马血的通心粉也是当地美食之一。

[-]

Chapple发现他在这里很难遇到人,因为这里的人大多都飞快地从一个温暖的地方跑到另一个暖和的地方。那些愿意和他聊天的人都警告他别酗酒过度,尤其是在放假的那几个月。奥米亚克镇的天气也考验着Chapple的相机。他在拍照的时候遇到了各种各样的麻烦。他说:“在这里拍照需要学习不少东西,我花了好几天才知道如何让相机保持工作状态。早晨从我离开旅馆的那一刻起,相机的温度就开始下降。一旦相机内部被冻结了,那一天的工作就到此为止了。”

当Chapple拍照的时候,他会把自己的夹克衫半敞着,试图以体温来令相机保持温暖。他拍照的时候还要屏住呼吸,否则他呼出来的气就会飘在周围毁掉照片。他给小镇拍全景图的时候,直面了奥米亚克镇的寒冬。在小镇周围没有可接近的山丘,因此Chapple爬上了小镇中部的无线电柱子,该柱子顶部距离地面大约有50英尺。如果还不能拍好照片,他就会脱下手套来拍照。

Chapple说:“脱下手套之后我可以灵活地拍照,但当我回到地面的时候我的大拇指已经冻住了。我不得不把手塞回裤子然后冲回室内。两周后那根大拇指上的皮肤就像被晒伤了一样剥落了下来。”

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

本文译自 wired,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (41)

TOTAL COMMENTS: 70+1

[2] 1 »
  1. pocapro
    @3 years ago
    2665692

    留着夏天看……

  2. anchen
    @3 years ago
    2662351

    我家是新疆的,有一年十五放花灯,乐颠颠的带着小微单去拍照。结果镜头打开一半就冻住了……,屏幕刷一下黑了。这废物。

  3. 御风七杀
    @3 years ago
    2660920

    最冷的不是因纽特人住的地方啊

  4. cloudwalker
    @3 years ago
    2660914

    @阿布: 应该是电池的锅吧

  5. uncle_bob
    @3 years ago
    2660739

    为了能远离黑鬼也是蛮拼的

  6. 2660602

    零下24華氏度 = -31.1 攝氏度

    零下58華氏度 = -50 攝氏度

  7. 阿布
    @3 years ago
    2660559

    @嘿嘿君:
    高寒地区的手机相机之类的电子产品,也和人一样需要保暖,否则很容易罢工。

    但,走两步就自动关机这种程度,估计也还是手机有点毛病。

  8. 2660556

    要是有热能传导系统,南北热量互换平衡就爽了

  9. 嘿嘿君
    @3 years ago
    2660552

    我老家在牡丹江,我只要出门的时候手机揣牛仔裤兜里,走两步手机就会自动关机,进屋暖和暖和才能重新打开。在开学了回广州上学,这个情况就完全没发生过。
    ps:好心又明白的朋友能不能告诉我,这是我的iPhone坏了,还是确实怪我家太冷?

  10. 阿布
    @3 years ago
    2660547

    全城集中供暖系统 是高寒城市的标配。
    集中地暖系统的热力,远非空调 小太阳 电暖气可以相提并论。

    正常情况下,在室内只能穿的住夏季的居家睡衣,然后吃雪糕喝冷饮(这几乎就是传统)。

    然后,每天穿着睡衣直接开窗换气,感受开窗瞬间 至少六十度的霸道温差,那酸爽~~
    同时从室外看的话,就会看到 骤开的窗口 腾起浓密的水汽 迅速的直上高空,像火灾一样~~

    [10] XX [5] 回复 [0]
  11. 阿布
    @3 years ago
    2660540

    当然,这种需要加塑料布的老式木窗,也基本快绝迹十几年了,真空双层玻璃就没这么麻烦了。正常内侧顶多结点水汽。

    另外,高寒地区的真实生活,并非那么恐怖。
    这个俄罗斯小镇,主要问题是人太少,所以公共保障设施很不够,导致连厕所自来水都用不了。
    实际上,俄罗斯西伯利亚地区,比如学校,学生进入室内都是直接换夏装的。

  12. 阿布
    @3 years ago
    2660531

    老式双层窗 如果不加塑料布,在零下三四十的冬季,会在室内一侧 大量吸收水汽冷凝,然后哗哗的从玻璃上流水,淌一窗台。另外,一接近窗户 就会感受到明显的冷气。

    如果是阳台用的单层玻璃,会在一冬天的时间里,在玻璃上冻出3厘米厚的冰砖,开春时大块大块的翘玻璃上的冰砖,露出后面的风景,很爽…………

    老式双层窗再用塑料布就不会有这样的情况。

  13. 阿布
    @3 years ago
    2660524

    在没有真空双层玻璃之前,东北高寒地区 普遍用间距二十厘米左右的双层窗。

    冬天 双层玻璃形成的单层空气隔层不足以保温了,就在窗内外 再用木条个钉子 固定半透明的厚塑料布,形成三层空气隔层。

    效果是很明显的。只不过,的确影响采光,光线亮度至少损失三成,另外看不到窗外景色。

    木屑倒也是有用的,但 只是在双层玻璃窗夹层的底部 薄薄的撒一层而已,用途主要是防潮,吸收夹层里的水汽。

  14. 阿布
    @3 years ago
    2660523

    @Rotyr:
    当年我爸在满洲里边防 和海拉尔挨着
    零下五十多很罕见
    但零下四十七八 还是见过不少次的

    你听说的玻璃都酥掉 一定是你舅舅故意夸张的
    玻璃 从物理上来说 只有在温度急速改变造成巨大温差的情况下 才有可能因低温而碎掉
    比如在冻透的厚壁玻璃杯里倒开水

    贴塑料布倒是真的,只不过,根本不用把玻璃都敲掉的。也不会在窗子里填满木屑。

  15. bb复bb
    @3 years ago
    2660476

    地球上最冷的地方是南极。

  16. annnnnnnn
    @3 years ago
    2660441

    @rusiora: 我也被这句话给困扰了下。。

  17. mfzzae
    @3 years ago
    2660427

    @tonyq0802: 奥伊米亚康~因为中学地理地图册对这地名印象深刻哈哈

  18. spiremax
    @3 years ago
    2660369

    妈妈的,这里太冷了,我去冰箱暖和暖和。

  19. 撸大师
    @3 years ago
    2660368

    我想知道人们怎样去厕所,还是户外的,不用脱裤么?

[2] 1 »

发表评论


24H最赞