@ 2015.01.08 , 00:01
44

为什么你会觉得照片里的你变丑了

[-]

新年来了又走了,从那天起我(原作者)就再没勇气看我自己照片。不是因为我做了什么错事被拍到了,只是不想看到自己的照片而已。

别误会,我自认为还是长得能见人的,只是有时候拍出来的照片就是有点丑。就像《宋飞正传》里的一集,Jerry的女朋友只有在光线合适的情况下看起来才漂亮。我在镜子里看到的自己明明蛮不错的,可是照片一出来脸上就像蒙了层灰一样的。令我出乎意料的是,科学指出罪魁祸首其实是镜子而不是我想的相机。

其中涉及到脸部对称性问题,在这一点上我的脸确实有点问题。我的下巴歪了,眼睛也不在一条水平线上,而且在前额左侧发际线还出现了一点奇怪的间隔。但是,你的脸可能也不是完全对称的。只有非常少部分人的脸接近完全对称,甚至一些模特和演员的脸都是歪的。

脸部不对称可能会产生曝光效应。曝光效应最先在1968年由心理学家Robert Zajonc进行确切阐述,基本上可以说是人们会对经常看到的东西感到更亲切。Zajonc对形状、面部表情甚至无实意的字词都进行了测试。因为我们最常用镜子观察自己,所以它是我们认为的最好的自我形象。根据曝光效应,当你的脸有轻微不对称,相机会自动填补。如此一来你看到的自己的照片会反感感觉不像自己。

[-]

所以,其实是镜子撒了谎,你可能比你想得更漂亮。另外2008年的一项研究表明,人们普遍倾向认为自己比实际长的更好看。

在这个研究中,研究人员修改了参与者的照片,让他们看起来更不那么吸引人,然后再把他们自己的照片和一个更漂亮/不漂亮的同性他人照片混在一起给他们看,让他们选出自己的照片。当他们自己被改得更好看的时候,他们能更快挑出更好看的自己。

所以,除了单纯的曝光效应之外,那些拍出来的照片还不符合你对自己的预期也是原因之一。

知道这个对我来说是有意义的:在我的心目中,通过我的朋友我知道我是蛮漂亮的。就算照片拍的是我看着威士忌睁大眼睛的样子,就算是我爬到酒吧顶楼去参加午夜倒计时,就算是我和酒吧里的陌生人击掌庆贺。所以,如果你有任何这些场景下拍的照片,请一定要上传到网上,我会在查看你们照片的时候让自己保留点自信心。

本文译自 Wired,由译者 小笨 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (17)

TOTAL COMMENTS: 44+1

  1. 肥总
    @3 years ago
    2654294

    难怪现在剩男剩女这么多,原来都是不但不知道自己丑,还嫌对方丑。

    [248] XX [7] 回复 [0]
  2. 嘎哪?
    @3 years ago
    2654295

    你本来就很丑

    [95] XX [5] 回复 [0]
  3. 李在道
    @3 years ago
    2654296

    主要是看脸

  4. 蔡员外
    @3 years ago
    2654297

    不是觉得照片里的自己变丑了,只是不想接受自己本来就丑的事实

    [98] XX [2] 回复 [0]
  5. 黑夜里的网子
    @3 years ago
    2654298

    @肥总: 不,比如说我就觉得我挺丑的,我也没有女朋友。

    [41] XX [1] 回复 [0]
  6. 洗衣机
    @3 years ago
    2654305

    读起来有点累。。

  7. rabbit_tale
    @3 years ago
    2654306

    原因难道不是躲在卫生间拍照被闪光灯闪瞎么。。。

  8. 虎娃虎娃
    @3 years ago
    2654307

    ”其实是镜子撒了谎,你可能比你想得更漂亮“
    其实是更丑吧喂

    [39] XX [0] 回复 [0]
  9. 2654311

    帅哥本来就少数。

  10. 日人民报
    @3 years ago
    2654313

    人丑照啥镜子都没用

  11. 果子狸
    @3 years ago
    2654323

    这篇文章不是在说你本来就很美吗?楼上怎么都是负能量?难道我理解有误_(:_」∠)_

    [3] XX [10] 回复 [0]
  12. 2654326

    @果子狸: 常人几个帅的。别听他们的。胖子也多。喜欢宠物的也多。

  13. nullne
    @3 years ago
    2654332

    丑不是一直这样子的么

  14. Chocologic
    @3 years ago
    2654334

    不是人眼会3d化而相机只有2d型不成轮廓么

    [26] XX [0] 回复 [0]
  15. 2654366

    长歪了……

  16. 2654380

    还有镜头问题,将中间放大,四周缩小了。玩孤岛惊魂4时开车各种不适应,车像倾斜了一样,其实它模拟的是摄像机镜头的视觉,中间变大,四周变小。有FANS做了一个真人版的孤岛惊魂4短片,那种第一人称录像镜头完美地重现了这种感觉。

  17. Atlantic
    @3 years ago
    2654391

    问题是……照片拍出来还是一样的丑

  18. 包子星人
    @3 years ago
    2654411

    你可以:砸掉相机
    你可以:痛扁拍照者
    你可以:敲碎镜子
    你可以:心里默念一百遍这是别人

    [10] XX [0] 回复 [0]
  19. daydream
    @3 years ago
    2654420

    @Chocologic: 正解。知乎看过一组同一个人不同焦距的照片,看起来就像不是同一个人似的

  20. 咩咩咩较瘦
    @3 years ago
    2654421

    马云:?

  21. 割蛋
    @3 years ago
    2654454

    @肥总: 有剩男,想找老婆找不到,没有剩女,女人不婚只是不愿意结婚,婚姻根本没有必要存在。别担心人类会灭亡,只是“找不到老婆的剩男”会灭亡,基因没人遗传,哈哈
    女人买优秀精子(非国内精子库)生孩子就可以了。

    [13] XX [21] 回复 [0]
  22. 割蛋
    @3 years ago
    2654455

    @肥总: 你以为女人不好看就要将就?屌丝就可以捡便宜?做梦去,找不到帅哥可以单身生育,或不生,怕孤独找志同道合的女人共同生活,凭什么便宜屌丝?生活方式太多可选了,婚姻根本排不上号~~~男人可以不在女人的选择之内。
    想要孩子自己生,想要性自己撸,想要免费保姆,回家找妈妈,别想着女人会因为相貌缺陷就上屌丝家当牛做马倒贴子宫,穷女人可以给上层女人代孕,那样都比给屌丝做老婆强!不好看算什么,女人不好看不会怎样,男人不好看,呵呵,只能滚出性选择之外孤独终老了,要么搞基得艾滋最后悲惨的死去

    [31] XX [54] 回复 [0]
  23. 2654490

    @肥总: 我觉着这是媒婆的问题。

  24. 帝大京普
    @3 years ago
    2654540

    @割蛋:
    快去买点美国圣地亚哥金坷垃牌优质精子塞进去

  25. 2654544

    @帝大京普: 呵呵,莫讽刺,你以为国家不怕她们这么做吗?要是不怕早允许单身生育了,为什么女人该有的人权都得不到,自己的子宫不归自己管,想想看是为了照顾什么群体

  26. Djcbcch
    @3 years ago
    2654604

    @TMDC: 不违法就去生嘛。同性恋都可以生了。

  27. Djcbcch
    @3 years ago
    2654614

    中国长得好看有钱的男人本来就是少数,长得好看的女人也是少数。
    剩下的我们还优越个屁,认识到现实凑合过得了,不想凑合就自己生个娃自己养办法也多的是。婆婆妈妈的就更没人要了。

  28. 2654665

    哎,每次看镜子都被惊艳到,一看照片就只剩惊吓了!

  29. King5268
    @3 years ago
    2654668

    @割蛋: 你的回复配合你的ID有种世界末日的赶脚,是不是你已经割蛋了?!

  30. 2654729

    @King5268: 大部分国家的女性都有权这么做也确实这么做,美国一半以上的婴儿是单身母亲在带,怎么没见世界末日?呵呵是世界末日还是你的末日?

  31. 2654742

    @Djcbcch: 照你这么说基佬就别出来闹,要狗屁结婚证干什么,能住在一起的办法有的是,自己不把自己当人当二等公民不就得了。一方面确实在用各种方法在实现生育目标,但另一方面平权的斗争不会停,必须给个说法,别说实际要罚款十万八万的,就是罚一元钱也不行!未婚者必须和已婚者的生育权平等!

  32. 一一
    @3 years ago
    2654906

    你们吵得真有内涵,这么多年了

  33. Djcbcch
    @3 years ago
    2654917

    @TMDC: 婚姻也是牺牲一部分生育权同时节约资源为社会做出贡献。你自己生个孩子就能要求一样的权利了?社会缺孩子吗?

  34. 猛虎嗅蔷薇
    @3 years ago
    2655005

    @TMDC: 只要中国还有计划生育就不可能让未婚者和已婚者有相同的生育权。

  35. 2655202

    因为照片里才是别人眼中的自己吧 你就是那个样

  36. 骑蜗牛逛地球
    @3 years ago
    2655226

    记得以前看过类似文章在简单

  37. 2655620

    今天怎么什么也没更新 (惊)

  38. 一包餐巾纸
    @3 years ago
    2656446

    因为本来就很丑

  39. 2660764

    @割蛋: 就冲你啃老都说的这么理所应当,骂你句碧池

  40. 露水茉莉
    @3 years ago
    2661545

    拍照只是一瞬间,人都是动态的,拍照时候偶然因素很多,最重要的是光线,不适合的光线会让相片里的人看起来陌生

  41. 晚点
    @2 years ago
    2954985

    逗比,你可以找一个人来照下镜子,自己站在旁边,看一下镜子里的你找来的那个人的样子是不是和你眼睛看到的一样不,就是了我试过了,镜子里的和现实的一模一样,难道你敢说眼睛也会撒谎?哼,没见过这么蠢的人

  42. 3267184

    @割蛋: 看你觉得自己这么有理,专门上来回复你这个傻逼,脑子是个好东西,希望你也有一个,谁说别人求着女人结婚生子了?你大可以单身一辈子或者选择拉拉,男人选择好女人或者选择独身的现在大城市不要太多,为啥非得找你们这些三观不正要啥没啥就一个子宫觉得全世界都求着你们的傻逼呢?

发表评论


24H最赞