@ 2015.01.08 , 14:31
21

穿着写有“谁要毒品”T恤的美国毒贩被警察查获毒品,被捕

[-]

John BalmerT恤上印在胸部的字真的很适合他。在佛罗里达哈德森的凯马特超市里面,这名五十岁的男子穿了一件T恤,T恤上面印着“Who Needs Drugs?”(谁需要毒品)字样的英文大写字母,下面还有着“Seriously, I Have Drugs”(说真的,我这里有毒品)的小写字母。结果警察真的在他的包里发现了毒品。

这场好笑的逮捕发生的时候,帕斯科市的警长看到Balmer试图将一个装有大麻和冰毒的塑料袋递给收银台旁的另外一名顾客。不过那名顾客没有接过塑料袋,警长看到Balmer走到了另外一个收银台,并将这个装满了毒品的塑料袋放在了地上。Balmer又回过头去给自己买的东西付钱,不过当时商店的员工对警察提到了那个袋子。警察拿起袋子一看,发现袋子中满是毒品。

[-]

Balmer被逮捕了,他被起诉的一个罪名是藏匿冰毒,另一个罪名是藏匿大麻。其实还有很多人都是因为穿着印有类似字样的T恤而被怀疑犯罪,从而暴露了自己。

2014年11月,37岁的Deborah Delane Asher在肯塔基州被当场逮捕,罪名也是藏匿冰毒。当时他穿着的T恤上面印有“I love crystal meth”(我爱冰毒)。

[-]

2014年10月,在美国佛罗里达州开普科勒尔,20岁的Micah David Dailey因藏匿20克以下的大麻而被逮捕,当时他穿着一件印有“Go Directly to Jail”(直接进监狱)字样的T恤而被逮捕,“Go Directly to Jail”这个词组在大富翁的机会卡出现之后格外受欢迎。

[-]

本文译自 huffington,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. SBZombie
    @3 years ago
    2654984

    最危险的地方最安全?你看,此地无银三百两了吧

    [103] XX [1] 回复 [0]
  2. 刘二
    @3 years ago
    2654985

    no zuo no die, You Gotta Try.

    [33] XX [3] 回复 [0]
  3. 黑夜里的网子
    @3 years ago
    2654986

    “Who Needs SEX?
    Seriously, I Do.“

    [159] XX [1] 回复 [0]
  4. tonysdu
    @3 years ago
    2654989

    秒收Flag

  5. 2654993

    “帕斯科市的警长看到Balmer试图将一个装有锅和冰毒的塑料袋递给收银台旁的另外一名顾客”

    那个“锅”,是大麻的俚语。

    [66] XX [2] 回复 [0]
  6. 2654994

    不是黑人又不是amigo学人卖什么毒品
    老实去吸不就好了

    [12] XX [4] 回复 [0]
  7. xiaoqiang
    @3 years ago
    2655004

    太tm诚信了

    [21] XX [0] 回复 [0]
  8. OM雷帝嘎嘎
    @3 years ago
    2655044

    引用蛋友的评论,前两位是“长得就像会干出这种蠢事的人”

    [39] XX [0] 回复 [0]
  9. 好色猴子
    @3 years ago
    2655045

    这有什么,破产姐妹里面还公开宣扬呢

  10. 西贝铭
    @3 years ago
    2655062

    我是说聪明反被聪明误呢?还是说最危险的地方对安全?纠结

  11. 2655113

    关键是他旧长了张瘾君子的脸啊

  12. 2655120

    不是长了吸毒的脸,是吸毒了脸才会变成这样的
    冰毒跟海洛因尤其变化大。。。

    [23] XX [1] 回复 [0]
  13. 2655124

    桃子mm~~~~~

  14. LoXhare
    @3 years ago
    2655134

    谁还需要毒品呢 这不是反问么

  15. pj先生
    @3 years ago
    2655176

    他哪有“藏匿”了…..

  16. 2655259

    @黑夜里的网子:
    I don’t need sex.
    The government fucks me every day.

    [10] XX [5] 回复 [0]
  17. 琉璃
    @3 years ago
    2655278

    哈哈哈 我穿上这件体恤 警察就以为我很幽默 对我放松警惕了。
    警察:“那个人好幽默啊 要配合他一下 去查查他好了”

    [21] XX [0] 回复 [0]
  18. 普利奈尔
    @3 years ago
    2655384

    这句话也能翻译成谁tm要毒品。反问句

  19. 黑夜里的网子
    @3 years ago
    2655432

    @fml: 我就是故意引人这样说呢。

  20. 2655702

    @黑夜里的网子: Just do it yourself.

  21. 流年
    @3 years ago
    2655897

    此地有毒三百两

发表评论


24H最赞