@ 2015.01.07 , 15:16
32

跟两只猫结婚的英国猫奴,结婚十年,幸福满足。

[-]

当Barbarella Buchner和她那谈了7年的伴侣分手的时候,她以为自己再也不会爱了。但不久这名48岁的女子才意识到其实她的灵魂伴侣一直在她身边——她的两只猫。Barbarella和她的两只名为Spider和Lugosi的雄性猫结婚了,他们会在2015年一月庆祝他们结婚10年。为了证明她对她那两只猫科丈夫永远的忠诚,她甚至于他们结婚三周年的时候在右腿纹上了它们姓名的首字母。

[-]

这位来自伦敦的网站设计师说:“我的两只猫是我的灵魂伴侣,他们才是我的真爱。在此之前我和人类谈过恋爱,但我们总是为一些谈不拢的事情争吵。而Lugosi和Spider不同,和它们结婚我很开心。我并不孤独,现在我有猫陪着我。我一点也不后悔,我不在乎别人怎么说。”爱猫狂Barbarella一直都对动物充满了爱心,她一直都养着宠物猫。

[-]

她小时候家里就养了很多猫。不过她对她与家里猫之间的关系并不满意,她总想有一只自己的猫。由于她并没有喂养家里的猫,因此她不能随心所欲地与那些猫发生关系。她也不带猫去宠物诊所,但她的父母会带,那时候对她而言家里的猫不过是玩物。当然,从小她家里人就教她要尊重这些猫,不要对它们不友好。34岁那年,Barbarella最终有了属于她自己的猫,她非常珍惜这次机会。

[-]

[-]

她说:“对我而言,养了猫就像生了孩子一样。你在生孩子或者收养孩子之前,总会在网上尽可能多地了解这些知识。我养猫之前就是这么做的。”2000年3月,Barbarella从伦敦东部的动物收留所收养了两只8个月大的虎斑猫。她第一眼就爱上了它们,她也永远忘不了他们初次见面的那天。

[-]

Barbarella现在住在西班牙兰萨罗特,在她与猫结婚之前,她长期与男性保持着恋爱关系但从未结婚。她解释说自己与人类同伴在一起的时候从未想过结婚,她不知道自己是否能做好一位妻子,不过她不介意当猫奴。她从来算不上是一个唯命是从的人,但她会为自己的猫做任何事情。在她和男朋友分手的时候,她的猫给了她极大的慰藉。她痛苦地哭泣的时候,也是她的猫陪在她身边。最终她意识到她对猫的爱如此之深,以至于她难以再与任何人类产生任何更进一步的关系了。

2004年,Barbarella决定将他们之间的爱公开,并想法设法地嫁给了她的猫。她发现了一个名为marryyourpet.com的网站。在给运营网站的两位女士付费之后,她们承认了她和她的猫之间的关系,Barbarella在2004年1月9日与她的猫结婚了。并于同一年和她的猫一起搬到了兰萨罗特。

[-]

她说:“当我发现还有能让你和你的宠物结婚的网站时,我就忍不住付钱了。我就想同Lugosi还有Spider结婚,我也不得不这么做。有些人觉得我和两只猫结婚犯了重婚罪,由于我的两只猫是兄弟,还有人觉得我们的婚姻乱伦了。不过我不在乎这些。当然,我不会和我的猫发生性关系,我们之间是纯粹的精神之爱,就这么简单。我开心就行了,我不在意其他的事情。”

[-]

本文译自 Mirror,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. Gordis
    @3 years ago
    2653725

    尺寸够么

    [26] XX [7] 回复 [0]
  2. 2653728

    真.猫奴

    [17] XX [0] 回复 [0]
  3. chen720
    @3 years ago
    2653729

    有没有问过只猫的意见

    [170] XX [0] 回复 [0]
  4. 葉大脸
    @3 years ago
    2653730

    这是在给marry your pet做软广告么?

    主意不错。。。。

    [20] XX [0] 回复 [0]
  5. 神眼
    @3 years ago
    2653732

    行了行了,不用编了,就是为了掩饰自己嫁不出去

    [90] XX [16] 回复 [0]
  6. 阿了个乐
    @3 years ago
    2653738

    作为一个自以为是猫奴的猫奴,我深深的感受到,我完全不算是一个猫奴.主子呼唤我了,我去铲屎了…

    [99] XX [3] 回复 [0]
  7. 普拉内托斯
    @3 years ago
    2653739

    姑娘长残了啊

    [16] XX [1] 回复 [0]
  8. cilwhite
    @3 years ago
    2653740

    给钱就承认 不给钱就不承认…虽然我也是铲屎工 但是我觉得这个网站明显只是想坑钱而已

    [42] XX [1] 回复 [0]
  9. 2653742

    猫的舌头带刺啊。。。
    想想就好带感。

    [19] XX [1] 回复 [0]
  10. zavooo
    @3 years ago
    2653744

    因此她不能随心所欲地与那些猫发生关系

    [69] XX [0] 回复 [0]
  11. 沉默的牛咩
    @3 years ago
    2653756

    重婚了。

  12. 灰谷
    @3 years ago
    2653757

    一会说要发生关系,一会又说不会…到底是太丧失还是翻译的问题…

    [21] XX [0] 回复 [0]
  13. 翼类
    @3 years ago
    2653759

    如何满足的?

  14. moxina
    @3 years ago
    2653766

    这2只猫是挺帅的。。。一脸的S

    [14] XX [0] 回复 [0]
  15. TotoBird
    @3 years ago
    2653799

    这不是巩汉林媳妇吗?这么说巩汉林是其中一只猫咯?

  16. 軍の犬
    @3 years ago
    2653829

    单身就随便找只猫嫁了

  17. BigCactus_
    @3 years ago
    2653845

    由于她并没有喂养家里的猫,因此她不能随心所欲地与那些猫发生关系。

    包喂包养了,就能随心所欲了,get

  18. 2653850

    没有人觉得她是女版卷福吗

  19. 五爷
    @3 years ago
    2653863

    嗯,死也要说幸福

  20. 2653869

    这种面相的人,一般都有点问题

  21. 东杰罗姆
    @3 years ago
    2653882

    主要是舔吗

  22. 2653927

    鬼佬大多一过20就残了

  23. stationb
    @3 years ago
    2653948

    一女二喵

  24. 今天疯
    @3 years ago
    2653960

    就这颜值。。。也只有跟猫结婚了。。。要是猫能说话,大概也会嫌弃吧

  25. 2654044

    她不能随心所欲地与那些猫发生关系

  26. 2654056

    Crazy cat lady…

  27. Persephone
    @3 years ago
    2654185

    我以前的一直喵也会在我哭的时候静静的坐在我身边望着我 好想她

  28. AlienGuo
    @3 years ago
    2654907

    长残了

  29. 2655629

    ca 她老公好帅!

  30. 普利奈尔
    @3 years ago
    2655638

    我有一次抱着家里的猫哭,猫拿尾巴尖给我擦眼泪,我第一次体会到动物真的能感受到主人的情绪。他们的思想绝对不是只知道吃喝睡。

  31. 释迦毛驴
    @3 years ago
    2657163

    这不是中国梨花猫(狸花猫)?

  32. 露水茉莉
    @3 years ago
    2661550

    她的潜台词是:男人不如猫

发表评论


24H最赞