@ 2015.01.04 , 19:39
28

吃货自述:我的食欲(food porn)上瘾症

[-]

我(原作者)爱色情(porn),不过只爱食欲(food porn)。不是那种里面的乳头有鸡蛋那么大和那家伙有9英寸长的片子,我喜欢的是那种里面有15英寸长且淋有美味焦糖的吉拿果。当它露头的时候,黑巧克力就深深地刺入了它那易碎的海绵质中。最好这期间再交错一些爱的场面。

我曾经有一次错过了一部电影开头的半个小时,就是因为我后面坐着的那个家伙当时正在吃烤干酪辣味玉米片。我手机里面的照片,三十张照片中有一张自拍,其它全是食物。如果你能看到一下我的浏览历史,就会看到这些页面基本都与做饭或者食物有关。也许我应该在上网的时候看一些别的更重要的东西,比如朋友分享给我的知识或者去给他们的梦想点赞。但每次我试着完成这些网上任务的时候,就忍不住用鼠标去点击食物。

作为一个食欲(food porn)爱好者,我最爱的是Yelp(美国著名的商户点评网站),不过这并不意味着我不喜欢Pinterest这个照片分享网站。我超爱Pinterest,但它令我有一种视觉上可望而不可及的高潮感。食物的配方中通常包含一打原材料,对我而言超过五种原材料的食物就相当于一个正在抽烟、身材火辣且放荡不羁的家伙了。Yelp是神圣的图书馆,有着现实主义的食物图片,而我还能靠着它找到我附近的美食。

Yelp很完美,不过它还是出了一个小差错摧毁了我的舌头自慰。我想要的食物没出现,反而随机出现了一些人。我很开心能看遍这些食物照片:蓝色天鹅绒一般的煎饼、绿茶一样的提拉米苏、甜美的土豆饼和砰!牙齿缝隙大的Joseph正在庆祝他的生日,不管他,看下一个。醉醺醺的Juan准备做华夫饼。华夫饼呢?我只看到了Juan的脸占据了我整个屏幕。Lauren正在用油炸饼圈庆祝她那绝经后的生活,是时候去看看我的邮箱了。

有时候我去餐馆就想进厨房看看厨师怎么像变魔术一样做出美味的食物,而不是坐着看别人玩手机。就算想象着厨师熟练地将橄榄油淋在鹿肉上,并将月桂叶子洒在肉上的每一处位置,接着把它放到烤盘中,让热量蒸发掉其中的汁水也好。

忘掉那些律师、医生、教授、总裁和诺贝尔得奖者等等光鲜的职业。我想嫁给一名大厨,你可以喊我食物妓女。但在无限的食物色情片中和其他任何事物之间,我选择大厨。

本文译自 thoughtcatalog,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 2650992

    不爱吃饭的动物早就灭绝了

    [58] XX [2] 回复 [0]
  2. 2650993

    我每天都在高潮

    [11] XX [0] 回复 [0]
  3. cailaoda188
    @3 years ago
    2650994

    什么鬼

    [21] XX [2] 回复 [0]
  4. 三不
    @3 years ago
    2650995

    吃喝玩乐全都上瘾。。。

  5. 2650997

    所有吃喝玩乐上的上瘾症没钱即可治愈

    [51] XX [0] 回复 [0]
  6. 金三胖胖三斤
    @3 years ago
    2650998

    哥笑而不语
    [查看原图]

    [101] XX [3] 回复 [0]
  7. 雪线
    @3 years ago
    2651023

    自助餐厅最怕她坐上来自己动。。。。

    [31] XX [1] 回复 [0]
  8. 留言终结者
    @3 years ago
    2651030

    为穆斯林,犹太族还有素食主义者默哀。没有肉,或者没有猪肉,你们的生命不完整。

    [12] XX [16] 回复 [0]
  9. 2651034

    @留言终结者: 你这就是大猪肉主义思想了,没吃过猪肉生命就不完整啊,非洲人民还鄙视你没吃过人肉呢,吃货的境界不就是啥都想尝尝嘛

    [42] XX [9] 回复 [0]
  10. birdbig
    @3 years ago
    2651039

    这种文章也能写得这么sexy,我也是醉了……

  11. sheradu
    @3 years ago
    2651044

    那她找个PS技术强的做老公就好了

  12. 留言终结者
    @3 years ago
    2651048

    @dxd20:我不是穆斯林,所以吃人肉也不违反我的信仰。不要什么事情都和非洲的食人者扯上关系,毕竟吃人肉是落后的表现。PS:穆斯林,犹太族还有素食主义者,人肉当然更没法体验。还有,我是吃货,不代表任何肉都想尝。常见的就好,鸡鸭鹅,猪牛羊。

    [14] XX [8] 回复 [0]
  13. 2651054

    @留言终结者: 没什么的,就好比有人说尸虫很好吃,但没有吃过的人也不觉得有啥损失是吧? 因为不洁嘛!有啥可惜的?

    [4] XX [10] 回复 [0]
  14. 留言终结者
    @3 years ago
    2651065

    @lw_wl: 如果某种东西不洁为什么超市还会有的卖?穆斯林兄弟?

  15. 光偶数
    @3 years ago
    2651069

    看到porn就进来了。。。。。。。。。

  16. 2651091

    黑色的15英寸XX,露头,海绵质,爱的场面

  17. 阿拉胡阿克巴
    @3 years ago
    2651094

    @留言终结者:
    男人用不着卫生巾,所以超市就不能卖卫生巾了?
    你爱吃肉馅羊肚么?超市有卖哦(英国的超市)

  18. 复进簧
    @3 years ago
    2651098

    终极吃货的世界观是,整个世界由能吃的和不能吃的物质组成,次一级吃货则把能吃的物质再细分为有毒与无毒两类。。。。

  19. rebecca
    @3 years ago
    2651134

    饥饿是最好的调味料,因为穷人们总是吃得很香。

  20. 马赛克
    @3 years ago
    2651168

    南方公园第几集来着?

  21. 啊?
    @3 years ago
    2651189

    看字面还以为又有哪种萝卜遭殃了

  22. 猛犸
    @3 years ago
    2651451

    南方公园,鲜奶油

  23. 小P君
    @3 years ago
    2651556

    @留言终结者: 我知道你想表达的意思是猪肉很好吃,但我觉得不应该这样说,这和生命完不完整没啥关系。你只能说如果没吃过猪肉那你自己的生命不完整,而不能说他们的生命不完整(不尊重他们啊)。

  24. 牛舌
    @3 years ago
    2651616

    我真爱看她吃
    http://v.youku.com/v_show/id_XNzI0NjEyMzYw.html

  25. 2651843

    @阿拉胡阿克巴: ……莫非你觉得肉馅羊肚难以入口?羊杂里面会没有羊肚吗?比这重口味的多了去。
    猪膀胱,有黑龙江的松仁小肚;半消化产物,有贵州的牛瘪火锅;各类爬虫,有云南的虫子宴;至于人类自己,有广东的婴儿汤……
    说真的,我还真想不出什么中国人(包括各个民族)绝对不会吃的可食用动植物及菌类了。
    基本上世界人民可以日常吃的东西,在中国都有一批人敢面不改色地吃下去。

  26. 沈阳代开发票
    @3 years ago
    2652375

    www.9bao.net www.135325.com www.tv50888.com www.nowwealth.com 写的挺好的

  27. 水电费
    @3 years ago
    2654046

    www.9bao.net 你来我好

  28. 路过的
    @3 years ago
    2654562

    @Hoofy: 你可别人云亦云,什么广东的婴儿汤,再丧心病狂也不会用婴儿做汤吧?

发表评论


24H最赞