@ 2014.12.30 , 11:42
34

英国老汉遛狗捡到价值一万二千英镑的大钻石

[-]

一颗价值12000英镑(约11.5万RMB)的钻石于四月前(8月7日)被气球送上太空,日前被一位出门遛狗的75岁男士在树篱捡了个正着。

这是颗精心挑选的经过切割改良的钻石,闪耀着夺目的光华,和金·卡戴珊的订婚戒指有得一拼。

事情的经过是这样子的:12月23日,退休的货车司机Allan Bell像往常一样牵着他的两条狗出门散步,一条斯伯林格斯班尼犬Rosie,一条混种萨卢基狗Dylan。他们沿着Brattleby的乡间小路晃着的时候,Rosie突然闻到了什么奇怪的味道,然后冲向路旁的树篱下面。

Rosie在土里刨了大概十分钟,然后拽出了一个包裹,包裹还连着个橙色的类似降落伞的东西。

这就是发现钻石的过程。“放飞钻石”本来是钻石网店77 Diamonds于8月7日进行的一项公关策划,为的就是引起媒体关注炒出点噱头。

该钻石被包在氦气球里,本来计划着会飞到十万英尺(30.48km)的高空,然后气球爆破再让里面的钻石往下掉,谁捡到算谁的。但是当钻石乘着降落伞往下掉的时候,GPS信号马上消失了,钻石也就这么消失在了大众的视野里,再没人知道它到底飘向了何方。

Bell和他的妻子今年刚好银婚,他在电视上看过这颗一万二英镑的钻石消失的新闻,从那时起就在遛狗的时候目不转睛地碰运气找寻着。不过,他虽然知道钻石可能会在附近着陆却从没想过那个幸运儿会是自己。

Bell回家以后就跟自己的妻子说了这件事,他妻子Pat是59岁退休客服,这对夫妇一起打开了包装发现了里面的钻石,还附带了一个电话号码。

Pat打通了电话,告诉77 Diamonds的老板Bell在树篱下捡到了消失的钻石。Pat还没决定这颗1.14克拉的钻戒是卖掉还是镶进戒指里自己戴。只说“可能”会和老公把它卖了然后去地中海浪漫游,过一个盛大的银婚纪念日。

不过,Bell也没忘了要犒劳立了大功的两条狗Roise和Dylan,至少会给它们来一顿肋眼牛排以示鼓励。

本文译自 ,由译者 小笨 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (27)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. marsboy1114
    @3 years ago
    2646773

    别人家的狗

  2. 2646775

    别人家的狗

  3. aaaaaaaa
    @3 years ago
    2646776

    一顿肋眼牛排就没了

  4. crab98077
    @3 years ago
    2646784

    连个硬币也没捡着

  5. lhgtony
    @3 years ago
    2646793

    钻石这种玩意儿有个鬼用啊?幸好我没女朋友,不然以后结婚不得被宰死?

  6. 李小明
    @3 years ago
    2646794

    不说了,去英国遛狗去!

  7. 2646801

    我们单身狗为什么就没有这种技能

  8. 中国人
    @3 years ago
    2646802

    @李小明: 然后就捡到了一万二千英镑的老人

  9. 2646809

    哎 我家狗 就会闻其他狗屁股 哎

  10. 2646811

    你们有没有发现煎蛋新闻的首页都自带小编吐糟了

  11. 大块糖
    @3 years ago
    2646814

    在中国一定会收为国有,再给老汉500元奖金

  12. jian蛋蛋
    @3 years ago
    2646816

    刨了10min,,,,

  13. wxd356
    @3 years ago
    2646828

    联系下前段时间煎蛋的文章,有土豪用热气球放飞大钻石

  14. wxd356
    @3 years ago
    2646829

    哪个找到没有呢

  15. 我看还可以
    @3 years ago
    2646832

    这一看就是钻石公司打得软广告(手动斜眼←.←)

  16. 丫你妹
    @3 years ago
    2646842

    才一顿肋眼牛排

  17. blu10ph
    @3 years ago
    2646848

    电影里偷钻石各种高科技,现实中居然没有监控下这个包裹的位置去捡的?~

  18. 2646864

    才半年多就得刨十分钟?这个地方不是地球吧 地质更迭那么快

  19. 安东诺维奇
    @3 years ago
    2646871

    刨了大概十分钟……

  20. 逗比总动员
    @3 years ago
    2646920

    我决定买那只狗了

  21. 多啦a梦
    @3 years ago
    2646927

    为什么会被埋在土里?想不通

  22. 换手机
    @3 years ago
    2646949

    不是应该抓起来判个盗窃国家公共财产罪的剧本吗,怎么不一样了

  23. 布璃金
    @3 years ago
    2646961

    不好意思,我看成 英国老逼遛狗捡到价值一万二千英镑的大钻石。。。

  24. 深邃
    @3 years ago
    2646975

    是的,这就是致富信息。

  25. 零下伊度
    @3 years ago
    2647033

    为什么我们家的狗只会找屎不会找砖石….

  26. 2647034

    @大块糖: 不上交算盗窃国家文物吗

  27. 神之疯神
    @3 years ago
    2647040

    @多啦a梦: 显然是珠宝商的内线,从天上掉下来能埋进土里真是醉了

  28. 2647141

    这得多硬的包裹才能埋进土里而不是像一个蛋花一样炸成碎片。。。。。

  29. 2647165

    为什么没人关注“75岁老汉和59岁老婆”、“银婚”?50岁老大爷娶34岁的少妇,也算是人生赢家啊!

  30. 毛线球
    @3 years ago
    2647186

    是国家的,快上交!交了奖500,不交进监狱!

  31. 周饼干
    @3 years ago
    2647593

    还记得那个 反正不会飘到这里的评论-_-

  32. 客卿
    @3 years ago
    2649507

    找到后一高兴,把两只狗炖了。。。

  33. 米饭帝
    @3 years ago
    2649537

    别人家的运气…

  34. 3371350

    四个月前放飞的,掉下来会埋入土里?狗还刨了十分钟?这是什么土地?这么大一个包裹,地广人稀的,是乡下吧。

发表评论


24H最赞