@ 2014.12.29 , 16:05

在没有因特网的年代,图书管理员要负责回答一切问题

我们有什么不知道的可以问Google,可是在以前那个没有Google的时代,我们就得问图书馆管理员。纽约公共图书馆最近对外展出了一盒上世纪40年代-80年代的问答卡片——这也是某种意义上的时间胶囊啊,来看看当时的人们都问些什么:

其中有人这么问:“我去了纽约一户人家的晚间派对,没想到还留下来过夜了,我连主人是谁都不知道,应该送张感谢卡么?”这是1967年新年午夜时分一个女孩子打电话来问的问题。

眉毛能够活多久?美国有多少神经病?拿破仑骑过的马叫什么?如何贴墙纸?

[-]
有什么关于人体自燃方面的书?萨特兰七姐妹是谁?

[-]
有人还在电话里这么问图书管理员:“我现在有一张墙纸,手里有浆糊,然后该怎么做?时应该把浆糊涂在墙纸上还是涂在墙上?”

纽约公共图书馆的管理员Rosa Caballero-Li说即便是今天,图书馆每24小时内还是能收到100多个问题。这些问题有的涉及礼节,有的是个人观点,有个是联系方式,甚至还有关于购物的内容。

[-]
“有关于□□寿命的数据么?”

Caballero-Li说他们几乎什么都要回答,有的老读者只要是他们好奇的问题,他们希望得到的服务,就会打电话来问。

有许多问题人们问了又问,过去的人在问,今天的人也在问,明天的人还会问。

有的人问礼节问题,有的人问《圣经》问题(圣诞节后尤其多),还有许多人甚至问怎么在新买的电子书设备上下载电子书。

[-]
“美国有多少神经病?”

Caballero-Li说有许多人打电话问图书馆问题,这些人都是些无法上网的人,但是另一些人打电话问图书馆,是因为Google上找不到令他们满意的答案。

图书管理员是信息专门人士,可以帮助读者们找到一些网上没有的材料。而且由于是人与人之间的沟通,几乎是无话不谈。

但是每年图书馆都要收到大量的奇怪问题,对此,Caballero-Li 说:“我们不是万所不知,但是我们会给大家指出正确的方向。”

[-]
纽约公共图书馆有公用电脑么?
没有,先生!

本文译自 NPR,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

24H最赞