@ 2014.12.27 , 18:52
46

英国女子被麦当劳打包的热茶严重烫伤,准备起诉麦当劳

[-]

英国一名麦当劳顾客被麦当劳的热茶严重烫伤,她认为是麦当劳没有盖好杯盖导致此事发生。Joanna Audoire说她坐在她的车里正用托盘端着一杯茶,结果这杯饮料倒了下来,热水烫伤了她的大腿。这名44岁的女子来自英国赫特福德郡布罗克斯本。在医生告诉她烫伤可能会危及她的生命后,她决定起诉麦当劳。

事情发生在她和朋友逛完街之后,她跟朋友在附近的麦当劳(看了原文应该并非麦当劳汽车餐厅,而是从麦当劳打包后拿到车里去吃)打包了一份早餐、一杯茶和一杯可口可乐,准备在车里食用。她说当她坐下来时,那杯没盖好盖子的茶就倒在她腿上。当她脱下裤子后,发现她的左边大腿皮肤剥落下来了,在她腿上留下了一块巴掌大的L形烫伤。由于疼痛,这名电话推销员已经一个星期没去上班了。

Audoire女士说:“我正认真地考虑要采取法律行动来为我所承受的一切讨个公道。我正处于极大的痛苦中。他们要为这杯又烫盖子又薄的饮料负责。他们何时才能改善这一问题?如果是一个孩子被严重烫伤了呢?这令我很生气。这杯饮料的盖子没盖好,我知道饮料很烫,但在这个季节这杯饮料不会显得太烫了吗?我觉得它太烫了。被烫伤真的很痛苦,这件事本来不应该发生的。”

离异的Audoire女士和她的同伴Karen Prodromou一起在艾塞克斯沃尔瑟姆购物,当时她们从附近的麦当劳打包了一些食物和饮料。她说她当时坐在副驾驶的位置上,意识到和茶放在一起的可口可乐要倒下来,她连忙去扶。结果这杯滚烫饮料的盖子滑下来了,大半杯茶洒在了她的腿上。

[-]

她跳出了车,在外面跑来跑去。当时她不知道情况有这么严重。她去工作了,后来她去厕所把裤子脱下来一看发现大腿被严重烫伤。Audoire女士走去了医疗中心,医生治疗后说有可能会留下疤痕。几天后护士给她涂了药膏,她的腿上被烫伤的地方也开始起泡。

麦当劳一名发言人说:“我们很遗憾听到Audoire女士去了我们的餐厅后被烫伤了。我们的顾客和员工的安全和快乐是我们的首要追求,我们的员工都学过以一种安全的方式将热饮料递给顾客。我们会对这件意外严肃以待,对此事展开全面调查。我们会鼓励和Audoire女士进行公开会谈。”

本文译自 dailymail,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# 原文的烫伤相片惨不忍睹,慎点。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

+1

  1. ggmmzz
    @3 years ago
    2644011

    按照国外的法律,他很有可能胜诉

  2. 一群萨比
    @3 years ago
    2644012

    – -吃不起麦当劳 的 穷人 淡淡地 路过。。。。。

  3. 猛虎嗅蔷薇
    @3 years ago
    2644013

    我觉得太烫麦当劳要负责,她自己弄翻也要负责,责任的分担比就看法院裁定了

  4. 一只马赛克
    @3 years ago
    2644014

    感觉外国人老是因为各种原因起诉各种东西…偏偏这些看起来根本就是躺枪的东西老是败诉

  5. 2644015

    昨天吃了辣条,今天便秘了,我想起诉卫龙食品厂

  6. ajie1a
    @3 years ago
    2644016

    “如果是一个孩子被严重烫伤了呢?”
    被烫的孩子在哪里?小孩都没被烫过你几十岁的人好意思怪别人?

  7. 2644017

    你要是长得漂亮点我还会觉得你说得有理。

  8. 虎娃虎娃
    @3 years ago
    2644019

    一个高中同学他妈烧伤科的,一个初中同学他妈是法医,你无法直视他俩的演算纸

  9. 2644020

    @一只马赛克: 跟烟草公司那些官司比起来,这些都是小打小闹。

  10. 2644021

    外国法律稍微有点过于以人为本……
    过出来的分给某朝就好啦~~

  11. 隐形刀片
    @3 years ago
    2644034

    为什么要加个“慎点”,不加“慎点”我从来不去点来源的,还我眼睛!!!

  12. 一大爷
    @3 years ago
    2644035

    没盖好就是失职,这官司麦记肯定输,就看赔多少,赔多少就当上媒体宣传了。话说回来,这些快餐店都已经神经过敏了,无论是洗手间还是大厅,即便是很干燥的地面,都会放一个“小心地滑”的牌子

  13. 梦游的肥皂泡
    @3 years ago
    2644036

    麦当劳叔叔:对,你无情你残酷你无理取闹!
    英国女子:那你就不无情!?不残酷!?不无理取闹!?
    麦当劳叔叔:我哪里无情!?哪里残酷!?哪里无理取闹!?
    英国女子:你哪里不无情!?哪里不残酷!?哪里不无理取闹!?
    麦当劳叔叔:我就算再怎么无情再怎么残酷再怎么无理取闹也不会比你更无情更残酷更无理取闹!
    英国女子:我会比你无情!?比你残酷!?比你无理取闹!?你才是我见过最无情最残酷最无理取闹的人!
    麦当劳叔叔:哼,我绝对没你无情没你残酷没你无理取闹!
    英国女子:好,既然你说我无情我残酷我无理取闹我就无情给你看残酷给你看无理取闹给你看!
    麦当劳叔叔:看吧,还说你不无情不残酷不无理取闹现在完全展现你无情残酷无理取闹的一面了吧?

  14. 自寻箱子
    @3 years ago
    2644043

    从前网上传的段子中提到过一个极度类似的案例,唯一不同的是顾客在店面里被热饮烫伤。传闻中顾客胜诉。

  15. 北静王
    @3 years ago
    2644044

    觉得这个女的就是个sha bi,这种人就应该烫死算了

  16. 2644051

    达尔文奖截止报名了呀

  17. 2644054

    赵石女朋友?

  18. 2644063

    这点烫伤能危及生命?太夸张了吧

  19. 骚火星
    @3 years ago
    2644080

    这种熬比直接烫死算了 自己不小心打翻饮料怪餐馆? 可笑

  20. 写写画画
    @3 years ago
    2644081

    热茶是如何造成这么严重的烫伤的?是因为热茶倒在了厚实而吸水的织物上使皮肤长时间受热造成的吗?

  21. 1379号监听员
    @3 years ago
    2644090

    记得前几年有个美国老太也是被麦当劳的热咖啡烫伤,获赔几千万美元#致富信息#

  22. 年年
    @3 years ago
    2644094

    @隐形刀片: 你为何要在评论里面说 你不说我是不会去点的!

  23. 炒饭君
    @3 years ago
    2644143

    我错了,我点开了原文……不忍直视

  24. 好色猴子
    @3 years ago
    2644159

    又想起那个装了防弹玻璃却给那个来砸店扔抢东西反被砸破头的贼告得破产的店主的悲惨故事

  25. 布达雷斯
    @3 years ago
    2644170

    国内很多地方麦当劳就很好,你要热水,他们都会跟你说“我们只提供冰水”

  26. 小草
    @3 years ago
    2644184

    落在腿上都能烫到一种能危及生命的程度了,这很可怕好吗?麦当劳显然是有很大责任的,楼上的为什么要嘲讽这位女子呢?

  27. 今天疯
    @3 years ago
    2644189

    猪被杀吃了。。。因为它太笨?

  28. 复进簧
    @3 years ago
    2644238

    要一堆举证,要目击者证词,要纸杯的技术性检测,要医院的报告,这官司可以打上一年。

  29. Unkuing
    @3 years ago
    2644341

    @年年: 你为什么要@他,不然我是不会点的!

  30. andthen255
    @3 years ago
    2644351

    屎拉不出来怪马桶

  31. tzxwww
    @3 years ago
    2644360

    热饮太热也确实是个问题啊……

  32. 2644390

    相同的诉讼已经胜诉过了,这已经不算新闻了

  33. 2644407

    她跳出了车,在外面跑来跑去。当时她不知道情况有这么严重。她去工作了,后来她去厕所把裤子脱下来一看发现大腿被严重烫伤。
    裤子的材质会保存热水的热度 被热水烫了应该马上用简单剪开裤子用大量冷水冲洗带走热度 直接脱会摩擦皮肤造成二度伤害。小学就该教的急救常识
    被烫了还到处跑来跑去 工作了之后才脱下裤子 不知道已经是几个小时以后了
    把自己的错误全部推卸给别人 那水又不是店员泼她身上的

  34. 2644483

    这人好像赵石的女友

  35. 2644489

    @小草: 当你接过那杯茶,责任全部都在你身上。明明知道是杯热茶还不小心能怪谁?

  36. rusiora
    @3 years ago
    2644532

    原文在哪

  37. 小草
    @3 years ago
    2644684

    @pyr0: 你是觉得麦当劳把茶做的那么烫并且没盖好盖子是没责任的?

    有些早餐真的是有些过于烫了,我记得我有次早上买了杯茶,非常的烫,我被烫了一下后,只能等等等,等了几个小时才到能正常饮用的温度!!!我是要当早餐喝的好吗?都TM快到中午才算是能喝到,这温度真的是丧心病狂,文中的热茶甚至能危及生命,这种温度用来早餐喝?

  38. 物是人非
    @3 years ago
    2644787

    点不开?

  39. 2644795

    @小草: 如果茶被那个女的弄翻话,盖的再紧也会倒出来。
    别说的好像没人泡过茶似的,水再怎么热小心一点很快就能喝,难道你在家从来没用开水泡过?

  40. Singleye
    @3 years ago
    2644966

    伤得这么严重的原因的确是这位女士对烫伤处理不当呢
    不过我觉着主要原因还是在M记,的确应该把热饮杯子做好点,厚实一点盖的严一点

  41. 客卿
    @3 years ago
    2644982

    看了后想问问:沃尔玛家乐福他们的本土地Y还好吗?。。。毕竟他们有卖菜刀。。。

  42. 说好的饭票呢
    @3 years ago
    2645305

    这人长得好像赵石的女友。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  43. 2645509

    英国?
    以英美判例法的尿性,这货的胜诉机会不小嘛……
    而且一旦胜诉绝对就是五十万英镑起的赔偿,烫一下值了。

  44. 小草
    @3 years ago
    2646428

    @pyr0: 只能说你们不适合当服务商,你们不站在消费者的角度看问题,就好像楼上这位说的 @ajie1a: 你随便搜索一下“热茶烫伤”,看看有多少人被烫伤,有多少小孩被烫伤,服务商做的不够保险,就应该改善,而不是把责任推到消费者身上。

    按你们的逻辑,拿手机举例,无良的商家们把手机做的很脆弱,一摔就碎,而你把手机不小心摔了后,你说这是谁的责任?
    你接过手机时手机完好无损,你明明知道手机很脆弱,但是你还是不小心摔了,你要是敢说“这完全是我的责任”那我是真佩服你

    不过这样就矛盾了,既然你觉得完全是消费者的责任,你们之前干嘛总是吐槽iphone被一屁股坐弯?知道iphone不是特别结实还不小心,怪谁?

    我看你们就是看这位女士长得不漂亮,漂亮的话你们肯定改口

  45. 强袭钢大木
    @3 years ago
    2991136

    最新消息,这女的赢了。。

发表评论


24H最赞