@ 2014.12.26 , 20:32
29

如何修复一张莫奈的画作

[-]

文物修复员也许是艺术界最接近外科医生的职业。他们要小心翼翼地修复由时间、粗心以及疯狂的袭击者所带来的文物损伤。2012年,克劳德·莫奈于1874年绘制的《阿让伊特盆地塞纳河上的帆船》在爱尔兰国家美术馆展览的时候,被一位愤怒的疯子一拳打穿。

画布的中间被这个疯子击穿了一个巨大的三角形裂缝,画作的部分画布已经被压成粉末无法重新接上了。文物修复员小心翼翼地修复了两年,最后终于将其修复成了原始状态。下面是文物修复员修复莫奈画作的全过程。

[-]
从墙上拿下画作后,文物修复员将画作平放在桌上,移走画作的框架。

[-]
接着文物修复员对画作进行检测,看看莫奈作画时用的是哪种颜料和清漆,以便找出能与19世纪所用材料兼容的现代材料。

[-]
在着手修复画作之前,文物修复员不得不花大量时间研究莫奈的作画技巧以及其他机构是否曾做过相似的修复工作。

[-]
最主要的修复工作在画作的背面进行。在将画作翻转过来之前,文物修复员会用一种临时的薄纱来保护画作的表面。他们将一种可溶解在水中的胶涂在画作表面,以便使得画作更牢固也更容易移动。这些准备工作做好之后,他们再煞费苦心地将大头钉从框架上移下来。

[-]
画作上的裂口很不平整,文物修复员要先将其这些裂口整平然后对其,最后在一个高倍显微镜和一些微小工具的帮助下将这些裂口接起来。文物修复员利用的是一种在40多年前由德国开发的粘合剂。

[-]
这是文物修复员的一些工具和材料:一个加热用的迷你热抹刀、一个加热板和一些装着粘合剂的玻璃容器。

[-]
裂口被修好后,这幅画被立起来并移除掉了表面的保护层。画作表面被清理干净之后,更接近原生状态了。

[-]
由于画作被损伤程度太严重,文物修复员不得不在画作后加上第二层画布来保护原作。

[-]
做好之后,将画作放回画框,并钉上和原来一样多的钉子。

[-]
接着,文物修复员将画作碎片插回去,尽管有些碎片已经与灰尘融为一体再也无法被再次利用了。

文物修复员在(未能补全的碎片)留下的洞中填充了动物明胶调制的可去除可上色的石膏,然后他们用水彩颜料给画作的残缺部分重新补色。

本文译自 hyperallergic,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (6)

+1

  1. eggaches
    @3 years ago
    2643354

    那个游戏打多了,看到真的忍不住

  2. 2643355

    我想知道疯子要赔偿多少钱?

  3. 2643357

    对其
    表明的保护层

  4. 2643363

    祖传专业贴膜。。。。。。。。。。。。。。

  5. 拜一刀
    @3 years ago
    2643365

    游客是不是snl那个一拳打爆屏幕的胖子

  6. 2643366

    有些东西 虽然只有薄薄的一层 一旦破了 就算拥有最高超的技艺 再怎么修复 也找不回原来的感觉了

  7. Nowhereman
    @3 years ago
    2643367

    下次要不试试在打穿的地方添加大量重叠的微博水印看看

  8. Nowhereman
    @3 years ago
    2643368

    @Dys: 好像煎蛋之前有这个新闻,说这男的自称是出于对政府的报复,好像判刑了

  9. Mr_谆
    @3 years ago
    2643369

    修复需要两年时间,哪两年是用在lol了吧

  10. 你好啊
    @3 years ago
    2643371

    @Chico: 够了

  11. 尽量真实
    @3 years ago
    2643373

    到一定程度是不是就变成另外一幅画了?

  12. you_know_who
    @3 years ago
    2643377

    @Chico:
    不能再同意了!

  13. 休特兰
    @3 years ago
    2643378

    找个二流画家重新画一张不就好了,反正只要做的认真点除了这些研究画布颜料材质的科学家以外根本没人能辨别出来。

  14. 2643382

    @康宁玻璃

  15. 预调
    @3 years ago
    2643394

    @Dys: 2012 年,一名男子因为蓄意损坏了美术馆中的名画而受到起诉,最近案件审查终于结束,而该男子也正式被判入狱 5 年。这幅画是由法国印象派画家 Claude Monet 所创作的《阿让伊特盆地塞纳河上的帆船》,案发当时该男子像发疯一样使用拳头猛击画布,导致这幅拥有 140 年历史,并且价值高达 1,000 万的名画受到严重损坏,之后美术馆便立即扯下这幅作品进行修复,而肇事者则被警方逮捕。经过两年的审查之后,法庭最终决定宣判该男子入狱 5 年,并且禁止其刑满释放后 15 个月内进入任何美术馆。

  16. 2643397

    油画特么用水彩补?!?!?!

  17. Vn_Lawn
    @3 years ago
    2643413

    @预调: “…美术馆便立即扯下这幅作品…” 馆方也非常狠嘛…

  18. 和规范化
    @3 years ago
    2643456

    @Chico: 您来我们医院吧,韩式修补术,只要998

  19. 德德
    @3 years ago
    2643477

    @BB豆: 这叫真实性,可辨识、可去除,明确地告诉人们哪些是原作品哪些是后来加上的。

  20. rabbit_tale
    @3 years ago
    2643499

    还要剃光头发防止有头发掉在上面。。。

  21. 池鱼
    @3 years ago
    2643502

    真是辛苦了!

  22. 2643531

    修复后的效果看不到?

  23. Queenie
    @3 years ago
    2643539

    疯子为什么不去打人啊,…..你打画干嘛啊….还是莫奈的画啊啊啊啊!!!!痛心疾首….打人说不定代价都比打画小

  24. 未迟
    @3 years ago
    2643718

    我觉得吧,中国的文物修复比这牛多了,真的

  25. 风大算吊毛
    @3 years ago
    2643765

    这疯子应该终生禁入任何文化博物馆

  26. Anubis
    @3 years ago
    2643790

    爱尔兰人……

  27. haihai081
    @3 years ago
    2644240

    1000w的画判5年,那把蒙拉丽莎打穿,不知道会怎样

  28. 陪你去吹风
    @3 years ago
    2645701

    这不就是裱糊嘛~~~荣宝斋

发表评论


24H最赞