@ 2014.12.24 , 14:53
43

虽然很贵但能一次性解决视力问题的隐形眼镜

[-]

受视力衰退折磨的同志们有福了,能帮助人们修复视力的新型隐形眼镜首次投入使用。这种新型隐形不仅有助于改善远近视眼,也能治疗白内障和散光。

此新型隐形由塑料制成,它的原理是利用细微的圆型凹槽改变光线的折射方式来平滑变换视线焦点,它的配戴只需通过一次简单的小手术,而且无需更换。

这种新型隐形眼镜单只售价约3900英镑,而且不接受NHS(英国国民健康保健)。位于伦敦的克莱尔蒙特诊所是世界上首批提供这项服务的医疗定点之一。

57岁的Susan Wright是来自迈克尔斯菲尔德一家慈善机构的顾问,曾饱受白内障和远视眼的折磨,她说:“我从没拥有过那么好的视力,我患有白内障和远视眼,而且能感觉到我的视力有一片是空白的。现在我中和长距离视力已经毫无压力了,而且医生告诉我我的短距离视力也在提高。我现在看各种颜色都鲜艳了,物体也倍儿清晰。”

结果显示81%的新型隐形眼镜使用者在诊疗之后能达到最远远距离视力,98%不再需要使用眼镜观看远距离事物,96%不再需要眼镜观看中等距离事物,73%不再需要眼镜观看近距离事物。

58岁的Jenny Brindley从七岁开始就不得不配戴眼镜,他表示:“在手术之前,我的视力已经处于不断恶化的状态,形形色色的东西在我眼下都显得昏黄而模糊。我近视度数太高了,而且随着年龄的增长近视越来越深。我热爱艺术,喜欢逛美术馆还有欣赏外国电影,就是因为我的视力,我无法全身心投入在我的爱好里。我从7岁开始戴框架眼镜,我和患孤独症的孩子们一起工作,他们很爱抓我的眼镜。做了这个手术,我第一次能清清楚楚地看到房间的最远处,第一次注意到我丈夫的工作服是紫色的,原来我都认为它是棕色的。术后的效果比我预计的好多了。”

本文译自 dailymail,由译者 周立琪说 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (4)

+1

  1. 2641178

    真的假的。用塑料做的,不会不透气么。

  2. 曲美缝
    @3 years ago
    2641181

    眼底植入?MS十几年前就有了吧?

  3. 挣脱地平线
    @3 years ago
    2641186

    有效安全砸锅卖铁也要做,眼镜的痛你们不懂啊

  4. 灰谷
    @3 years ago
    2641187

    到底是一次性的还是永久的!?

  5. 我要吃早饭
    @3 years ago
    2641188

    这感觉就像阅读国内报纸C版上的整版广告

  6. 阿拉胡阿克巴
    @3 years ago
    2641189

    = =这和ICL晶体植入术有什么不同吗??
    我很好奇…….看上去两者差不多的样子

  7. AustinSuen
    @3 years ago
    2641190

    只需3900英镑…这价格…

  8. 三川走刀口
    @3 years ago
    2641191

    晶体植入早就有了。只是不太安全,和只适合高度近视而已

  9. shenji
    @3 years ago
    2641195

    隔壁大妈离婚了,她一直以为自己的老公长得像贝克汉姆…唉,不说了,提起来全是泪…T.T

  10. 球藻
    @3 years ago
    2641197

    这个原文标题里大大的implant让译者吃了么……是晶体植入物啊,隐形眼睛是contact lens……原文就没出现这个词

  11. 曲美缝
    @3 years ago
    2641200

    @挣脱地平线:
    好像最近戴眼镜是流行啊,现在好多人明明不近视还要戴个眼镜框凹造型…
    常年隐形眼镜的我也借东风搞了副名牌眼镜,竟受到了妹子们的一致好评,最后还搞到一个软妹

  12. 八咫猪
    @3 years ago
    2641206

    3900英镑……我还是戴普通的好了……

  13. 2641214

    近视会影响色彩感吗!!紫色和棕色……

  14. 阿拉胡阿克巴
    @3 years ago
    2641219

    @曲美缝:
    有些时候….还是隐形眼镜方便…..
    偶尔需要带防毒面具和滑雪风镜的人如是说

  15. 阿了个乐
    @3 years ago
    2641225

    这个应该是晶体植入手术吧…..国内很早就有了啊…
    话说前女友做了晶体植入手术,和我分手后没几天就得白内障进入半瞎状态了,听说最近做了白内障手术,以后眼睛是定焦的了,不能对焦了,而且有复发的可能性.
    所以建议各位做了这种手术的千万不要没事干和人分手玩.(大雾…)

  16. 阿布
    @3 years ago
    2641227

    呵呵,我公司的合伙人 的另外一家公司就是做类似这个的。
    作为宁波总代,代理的美国某品牌的视力矫正产品(为了避免广告嫌疑就不说品牌了)

    夜间睡眠时佩戴的硬质隐形眼镜,佩戴一晚,保持48小时的裸眼正常视力。
    在他们的视力矫正中心检测后,把数据传给美国总部,然后再把定制的镜片发过来。
    虽然没有文中这种永久性的解决方案那样NB,但不需要手术,所以安全性更高点。

    但价格嘛,俩小片片儿 卖8千8,不算运营成本的话,单纯从美国定制的代理价格是2千多~~~

  17. 哈佛教授
    @3 years ago
    2641241

    不管他们吹的如何天花乱坠,我还是觉得做手术太危险了

  18. tentacle
    @3 years ago
    2641255

    @阿布: 角膜屈正镜?有若干戴那个导致失明或弱视需要移植眼角膜的案例。
    6,7年前有人喷过了

  19. 阿布
    @3 years ago
    2641291

    @tentacle:
    嗯,就是屈正镜
    的确是发生过些导致失明的案例的,当然,绝大多数情况下是安全的。
    只不过,有3百度的近视的我,是不会去戴那种东西的~

    经常去他那家公司里玩,体验过一次试用装,感觉这种硬质镜片,在屈正的同时,不可能完全不会伤角膜。

  20. 锦山素石
    @3 years ago
    2641298

    @阿布: 那么,在哪里能买到两千多的呢?

  21. 阿布
    @3 years ago
    2641335

    @锦山素石:
    应该根本买不到那种价格的吧
    零售价格是美国总部定的统一价格,和美国零售价格也是差不多的。
    他们这样的各地总代是没有权利卖低价的。
    再说两千多的价格是不包含代理的运营成本的,他们矫正中心光房租也要一年3百多万了,不得都平摊进小片片儿里啊~ 呵呵

  22. polaris
    @3 years ago
    2641343

    @AustinSuen:

    是“单只需要”,看文章请仔细

  23. 灵舞骷髅
    @3 years ago
    2641389

    弱弱的问下,激光手术是不是不好?

  24. 榔头
    @3 years ago
    2641392

    不知明年有没有新款的?

  25. 十一哥
    @3 years ago
    2641419

    妈的果然又是富人科技吗?我只好等着自己的近视眼变异了…

  26. 猫酱
    @3 years ago
    2641476

    这种技术还是等完善了再说吧 真的有一例失败案例就是自己可不是闹着玩的

  27. 冷云
    @3 years ago
    2641493

    @阿布 很多年前魔都就有OK镜了,应该是类似的东西。10几年前卖8、9000的样子,感觉还是非常贵的。不能完全矫正,但是降低个400~600度还是可以的。早年高校招生手册里很多理工科都要求近视800度以下的,为了这个,我戴过几年这个。确实是有效果的,最重要的是,在戴这个以前,我的近视是每年增长100度,戴了以后就不会再加深了。戴这个东西,不小心就很容易角膜炎,所以最多三个月就要去做一次全面检查,一旦发现有发炎就要用药。好在是后期检查用药都是免费的。

  28. 阿布
    @3 years ago
    2641598

    @冷云:
    嗯 这玩意一直就不便宜。
    卖这么贵,纯粹是因为美国公司掌握专利所有权。
    美国公司获得高额的专利费,并拥有定价权。

    对于医药医疗设备这种国际上管的很严的东西,中国不能山寨侵权的。

    就像包皮环切术所用的小塑料环。是韩国人的专利。
    中国医院每做一个环切术,就要给韩国支付三百多的专利费。
    实际上,那个小塑料环,成本不过几毛钱。

  29. 阿布
    @3 years ago
    2641603

    @冷云:
    角膜矫正静,也就是ok镜,说到底,材料成本基本可以忽略不计,生产设备成本,一套二百多万而已。

    也就是检测服务的人工成本稍高,但也不比配一般眼睛的验光流程高太多。

    一旦美国人的角膜矫正镜技术专利到期,这东西其实能很快大幅降价的。

    就像伟哥万艾可专利马上也要到期了。
    一旦到期,一片的价格 会从二百多直接降到二三十

  30. sykspace
    @3 years ago
    2641639

    @阿布: OK镜我初中的时候带了一个月,眼角膜(还是眼结膜)溃疡,医生给我打了针,眼睛包好,之后再也没有带过。当时不带了的时候头一个礼拜不用戴眼镜,看得超级清楚

  31. sykspace
    @3 years ago
    2641640

    @阿布: 这个成人是不是带了没什么效果的?

  32. 2641651

    不就是ICL么- –

  33. 阿布
    @3 years ago
    2641669

    @sykspace:
    成人带也一样有效果的。
    毕竟是纯物理性的 压迫眼角膜 硬改变屈光度,和压缩眼球视轴长度。

    只不过成人的眼角膜 一旦损坏,比发育期的青少年 更难自我修复。

    反正我是不会去带那东西的。
    激光矫正 液氮速冻角膜旋切矫正什么的手术性的,更是不会去做,那些技术的临床应用历史还比较短,现在完全无法确定,老年后是否有后遗症。

    眼镜就挺好哈,习惯了,摘了眼镜照镜子感觉自己都陌生。

  34. 阿肥
    @3 years ago
    2641722

    高度近视的话去做激光就好了啊,这价格太离谱了吧

  35. 客卿
    @3 years ago
    2641834

    3900英镑的眼镜,我每年掉或坏一个普通的两三百块的眼镜,反正这辈子是戴不完,款式还经常换。。。

  36. 2642001

    它的原理是利用细微的圆型凹槽改变光线的折射方式来平滑变换视线焦点 — 说明这玩意是菲涅尔透镜,平面的。

    所以,上面的那个 @阿布 说什么“毕竟是纯物理性的 压迫眼角膜 硬改变屈光度,和压缩眼球视轴长度” 就是个装逼犯,狗屁不懂,冒充老总。

  37. 阿布
    @3 years ago
    2642323

    @PP:
    那你装什么呢?狗屁你懂?

    你的意思是,戴个菲涅尔透镜型的隐形眼镜就是屈正镜??
    拜托! 屈正镜是睡眠时戴的!
    不是日常用眼时戴的!

    屈正镜就是在夜间以纯物理性的硬性压迫塑形,来改善白天裸眼时的视力!
    拜托你搞清楚先!

    另外~~ 我没说我是那家矫正中心的老总,我第一条就说了,那是我公司的合伙人,他的另外一家公司。
    另外,恰巧 1个半小时前,我刚刚从他公司出来,要不要一会我再回去拍照给你?

    门面,招牌,大厅,检测室,设备间,办公室,和各种文件材料,你说吧 你想看什么?我拍给你看~~

    呵呵~~ 真好笑

  38. 阿布
    @3 years ago
    2642330

    @PP:
    另外

    拜托你仔细读下我之前的评论,读1百遍,以你的眼力和IQ,就应该能够发现了

    我特么刚开始就说了,屈正镜 和文中的那玩意不是一样的东西!!!
    文中的那个,是通过手术嵌入的 永久性隐形眼镜!

    你用文中的描述的菲涅尔透镜原理 来质疑我说的屈正镜????你脑残啊?
    知道个菲涅尔透镜就了不起了啊? 我自己就有菲涅尔透镜,3mm厚的80厘米乘80厘米的方板中圆菲涅尔透镜!

  39. Singleye
    @3 years ago
    2642378

    舞草有救了!赶紧攒钱!

  40. 2642542

    @PP:为什么曾经喜欢上的网站总会莫名出现满嘴喷粪的货呢?然后被骂的人就不爽了,然后就不说了,不看了,然后就不来了,然后大家都散了,想来曾经喜欢的mop自从被一群二货占领之后,也有好几年不上了,劣币驱逐良币果然没错

  41. 暴走菟
    @3 years ago
    2642735

    比近视眼矫正的费用还贵。

  42. Mark-L
    @3 years ago
    2643280

    果不其然读错标题了……
    还纳闷为什么隐形眼镜能解决性能力……

发表评论


24H最赞