@ 2014.12.24 , 15:57
36

马戏团戏耍观众,给松狮染毛装熊猫

[-]

一些马戏团的把戏全是骗局,比如魔术还有反重力杂技表演,而花钱和一只来自异国的动物合影本不应归为此类。对一个来马戏团游玩的孩子来说,一只毛茸茸黑白相间的动物可能就能蒙混过关了。

意大利布雷西亚的一个马戏团利用顾客想要看到可爱动物的心理,把两只松狮幼犬的耳朵和背后涂黑,装扮成大熊猫。这一公一母两只小松狮,被马戏团人员化装成大熊猫,孩子们要花钱和“大熊猫”合影留念。孩子们没看出大熊猫的真面目,但这没有逃过警方的注意。

[-]

警方在发现大熊猫是假冒的以后,来到马戏团并令其关闭。意大利动物保护组织主席Fabrizio Batelli说:“我们的志愿者走进一看,这些动物根本不是大熊猫,而是被涂了颜色的松狮犬。我们认为为了娱乐和盈利来嘲弄动物是让人无法接受的。”

这些松狮犬是从匈牙利进口,在被警方没收之后,健康状态良好。但是其中有一只有流眼泪的情况,可能是因为不断接触闪光灯的结果。意大利媒体报道,马戏团的所有者以虐待动物罪被逮捕,并且松狮犬的“护照”信息也有误,它们的实际年龄比文件上声称的小半岁。另外,他还将面对欺骗顾客的指控。

不过,马戏团否认了虐待动物和欺骗顾客的指控。马戏团秘书Riccardo Gravina表示:“很明显它们是狗狗不是熊猫,我们把它们当自己的孩子对待,绝没有虐待他们。”这两只松狮犬后来被归还给了马戏团,但不能再使用它们进行表演。

本文译自 Buzzfeed,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 哈哈
    @3 years ago
    2641278

    哈哈哈哈哈哈哈哈

  2. 哈哈
    @3 years ago
    2641279

    啊哈沙哈哈发啊哈哈哈

  3. Cannibal
    @3 years ago
    2641281

    喂,眼眶没染啊!

  4. 2641284

    难道来看的人都第一次看到熊猫吗

  5. 巴巴爸爸
    @3 years ago
    2641285

    人家在马戏团玩点cosplay都不行

  6. 逼儿插爽
    @3 years ago
    2641293

    没戴墨镜,被强光闪到有啥奇怪的

  7. 十万
    @3 years ago
    2641294

    用了去黑眼圈眼霜的熊猫!

  8. Anubis
    @3 years ago
    2641295

    蛮可爱的…….

  9. 键盘
    @3 years ago
    2641301

    想起上次新闻里面那个街上遛“熊猫”的,呵呵。拿来娱乐是可以,但骗人说是熊猫还要钱就不好了。

  10. lhgtony
    @3 years ago
    2641302

    我前两天在中央6看了一部电影,愣把哈士奇当狼(其实看到这我就看不下去了,但是我爸一直看得津津有味,我就偶尔瞧一眼),把拉布拉多幼犬当狼崽(且不说这俩都不是一品种的,居然还敢用折耳犬冒充狼),看到一半我以为最多讲的是个爱护动物的主题,谁知道中间突然空降下来仨穿着常服,端着美制冲锋枪的日本兵(而且还是空降到山林里,都没挂树上),后面的我就不知道了
    第二天我上豆瓣查了一下这电影,居然还能打到5.6的分数。下面有条评论是这样的:这导演比片子里的日本兵还可恶!
    另外,这片叫山林喋血

  11. Soooner
    @3 years ago
    2641305

    一副熊样。。

  12. 东京吔屎鬼
    @3 years ago
    2641326

    松狮如何跟熊猫交配→_→

  13. 文盲
    @3 years ago
    2641344

    @lhgtony: 小投资电影总比手撕鬼子和刀劈子弹的电视剧好…至少电影只是浪费你一个多小时,电视剧会不断在各个电视台重复重复再重复

  14. 白银的猎人
    @3 years ago
    2641353

    有没有人想过正因为日后不再允许这两只松狮表演它们的命运将会如何?夺人饭碗,等于谋杀。

  15. sgafgdfag
    @3 years ago
    2641359

    看着像元首啊!
    等等,你们这帮小纳粹!

  16. zhongguoa
    @3 years ago
    2641365

    我从河北省来!

  17. 2641368

    他们怎么确保这狗不叫的。。。

  18. lhgtony
    @3 years ago
    2641374

    @文盲: 那片应该是电影频道拍的电视电影,不过我觉得这种片最好还是别拍了,硬往主旋律上凑不说,还有简直像玩笑一般的谬误,结果只能适得其反

  19. 桃子
    @3 years ago
    2641375

    @lhgtony: 那你肯定没看风中奇缘,里头刘诗诗演的那个狼女嗷几声就来了一群哈士奇演的狼,有的哈士奇还在摇尾巴……简直没把我笑死,还不如用五毛特效呢。

  20. 2641377

    还有用萨摩耶冒充白狐的

  21. 榔头
    @3 years ago
    2641384

    算是熊猫的特型演员吧

  22. 蛋疼帝
    @3 years ago
    2641394

    这只松毛叫一声不久露馅了吗

  23. 嗯嗯
    @3 years ago
    2641398

    91daVe5SMFrG7cppsmPG0Z3I0ij4KIQ5x/C62SuOCYUeYEGnvRh9pKkOCU9EJZCGRu5HwQGHVMOAs6bKa5B+svle6Za8gyAA5mP3l59teFvYOnZ0DXFK3g

  24. 2641406

    好可怜的熊猫,都饿成狗了

  25. 2641416

    前两天不还有个拿萨摩当白狐的么……

  26. 续命科江医生
    @3 years ago
    2641427

    这要是真熊猫跟会被警方注意吧

  27. 论脸探草丛
    @3 years ago
    2641437

    染色松狮:”汪汪汪!”
    观众:”一直没听过熊猫叫原来跟狗是一样的!”

  28. 2641448

    @Cannibal:

    人家用对了去黑眼圈膏

  29. 之于
    @3 years ago
    2641451

    伪 – 大熊猫 这个真心不知道暴露的是什么问题 ,,笑趴了。

  30. 哈佛教授
    @3 years ago
    2641482

    长的像狗的熊猫比长的像熊猫的狗要稀奇的多,马戏团的人太笨了

  31. honesty
    @3 years ago
    2641499

    @嗯嗯: 找全贴无聊图

  32. 2641505

    一袋松狮。

  33. 客卿
    @3 years ago
    2641818

    这只松狮狗的名字叫:熊猫。。。
    来,孩子。。。跟熊猫照相。。。

    这算诈骗么?

  34. 2641849

    好可怜的狗狗。眼睛肯定受伤了

  35. swmage
    @3 years ago
    2641983

    这在天朝真的假的都会被抓吧

发表评论


24H最赞