@ 2014.12.21 , 00:10
69

害怕父母知道自己是同性恋,14岁英国少女选择自杀

如今同性恋似乎成为一种趋势,尽管如此很多同性恋还是不愿对家人和朋友公开自己的性取向,以至于出现一些不该有的悲剧。来自曼切斯特的14岁少女Elizabeth Lowe由于害怕告诉父母自己是同性恋的事实,而选择上吊自杀。但父母知道真相后,认为她的担心是多余的,他们会全力支持她。

Elizabeth Lowe和她的父母都是基督教徒,当她发现自己是同性恋的时候,内心在不断的挣扎,她觉得自己的性取向对不起父母也对不起自己的信仰。当她怀疑自己是同性恋的时候,她告诉自己的朋友她可能是一个同性恋,但是她同时也由于自己的信仰在和自己的感情挣扎。

[-]

Elizabeth Lowe害怕与父母谈论性取向这个话题,她担心父母会因此对她很失望,强烈反对。然而她的父母Kevin and Hilary说他们女儿的担心是多余的,他们将会对此非常支持。Kevin Lowe 说:“她看上去非常快乐,非常正常。我们觉得她没有什么问题,觉得她一切都很好。她很成熟,她知道自己想要什么,她会跟着自己的心走的。她只是过不了自己那一关,这样下来她变得抑郁。一个年轻人要独自面对这种挑战,她肯定承受了很多。如果她早点告诉我们,我们会接纳并支持她的,这样她就会感受到我们的爱,也就不会自杀了。女儿的离开让我们都心碎了。”

Elizabeth Lowe被发现吊死在公园, 当她的朋友报警后,收到了她的一条短信,上面写着:你要坚强,对不起。在听证会之前听说她有进行自我伤害,但是后来警方发现她身上没有毒品也没有酒精,一切正常。在她的听证会上,她的一位朋友说:“她不会与上帝见面的,因为她骗了他。”另外一位朋友说:“如果 Lowe早点知道父母的想法就不会自杀了。”高级验尸官对Elizabeth Lowe的死亡进行以下陈述:她显然是一个聪明的年轻女子。她是一个成功的学生,但由于她的信仰,她的性取向让她自己也难以接受。很明显,当她与朋友说的时候她在挣扎,她从来没有机会与父母分享她的担忧。但是我认为她的父母绝对会支持她的。

[-]

本文译自 Buzzfeed,由译者 Maureen 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

+1

  1. 3655201

    破蛋药丸눈_눈
    这站就应该开放注册

  2. andrea
    @3 years ago
    2638814

    《天佑鲍比》里的悲剧重演…..

  3. 生鱼片
    @3 years ago
    2638738

    同性恋又不是癌症,哎,真可惜…

  4. 2638539

    @says: 可以啊,但前提是这些”我“是出现在”我认为“”我觉得“这类句式下才是你说的意思,而不是天天出现在“我喜欢”“我的XXX”这些话中,每天书写自己的个人生活

  5. sb同性恋们
    @3 years ago
    2638506

    substitute@hoedeath: sb,英国保守你mb啊,别人那有同性恋婚姻相关政策和法律,不懂别乱BB,同性恋死全家,哈哈。

  6. sb同性恋们
    @3 years ago
    2638505

    哈哈哈哈

  7. 鬼灵噬天
    @3 years ago
    2638307

    @快死了还二逼: 所谓无神论不过是一种信仰”无神“的神

  8. 好色猴子
    @3 years ago
    2638251

    14岁的女生很多都讨厌男孩子的好不……这也许是个误杀?

  9. 2638246

    重复说主语,我,难道不是证明没有说谎或者说的都是急切表达的东西么?

  10. 之于
    @3 years ago
    2638115

    @TMDC: 或许主语换成,你,就没问题了。????

  11. allan_sw
    @3 years ago
    2638001

    这真的不是32进制的14岁?

  12. 2637987

    @rebecca: 你的性取向没有问题可能,但你的自我中心问题很大,每篇评论都在看你一个劲说“我 我 我”

  13. 2637985

    每当有这种带海外青少年照片的译文,就有一群东亚巨婴出来显示自己是长不大的侏儒这个优越性

  14. 岁暮阴阳
    @3 years ago
    2637907

    她不会与上帝见面的,因为她骗了他。
    传统的基督教徒的想法就是这样

  15. 握不住的回憶
    @3 years ago
    2637870

    就我一个人觉得这妹子是男的?

  16. 2637865

    哎……如果知道自己死后会这样上新闻肯定不会想自杀了

  17. 2637861

    很难过,她的人生刚刚展开。她却要怀着自责、绝望和内疚结束自己的生命。

  18. 2637857

    宗教只是世俗的称呼,在有“宗教”的人看来是真理,或正确信仰。
    无神论真正自由什么的哈哈。死了就知道了。







  19. 夏晓静若水
    @3 years ago
    2637798

    好多神回复,笑喷了

发表评论


24H最赞