@ 2014.12.17 , 16:06
49

印度的新超级英雄是一名骑虎的轮奸受害者

[-]

印度漫画《普里亚之性力》的主角竟然是一名轮奸受害者。故事从这位年轻的女主角平和的孩童时代开始娓娓叙来,那时年幼的普利亚梦想着长大能够成为一名教师,但是年幼的她被熟人轮奸,这让她的童年比其它孩子更加的阴暗。这本面向下一代印度儿童的漫画,致力于改变印度对于强奸和枪击案受害者的陈旧观念。

[-]

[-]

[-]

漫画的主创者之一,印裔美籍电影制片人Ram Devineni 说:“我们的目标受众从10-12岁的儿童到年轻成年人。这是人生中非常关键的时期,(通过)这本漫画,(我们)希望和这群人展开一次对话。”

Devineni说这本漫画书的灵感来自于2012年一位23岁的女性在公交车上被轮奸杀害的惨剧。在后来抗议暴力性犯罪的抗议活动中,一位警察竟然对他说:“好姑娘是不会大老晚独自外出的。”

“我这才发现,在印度,强奸和性暴力犯罪的病根其实出在文化上。父系社会、女性歧视和人们对强奸文化的错误认识是这种社会问题背后的原因。”

[-]

[-]

[-]

[-]

印度12亿人口中,80%信仰印度教,所以漫画构建在印度教神话的世界架构上也有一定的道理。普利亚被强奸后,家人按照家规将其放逐到森林里,禁止她回家。孤独无助的她向湿婆的神妃,喜马拉雅山的雪山女神帕尔瓦蒂祈祷。天神十分怜悯这位女孩,进入这位女孩的身体,给了她面对自己族人和罪犯的勇气。

Deveineni “我曾经跟一些轮奸受害者交谈过,她们都说家人和身边的人都劝自己不要去伸张什么争议,强奸犯和强奸犯的家人也会威胁她们。警察也不把强奸当成一回事。”

[-]

[-]

漫画中,轮奸犯面对普利亚的质问显得轻描淡写,随后帕尔瓦蒂女神显圣,吓得强奸犯屁滚尿流。这时湿婆看到了这一切,懊悔之下决定灭绝人类。于是,一场类似世界大战的战争爆发,湿婆神说只要人类不改变,就不会停止战争。最后普利亚骑着一头虎——虎是恐惧的象征——圆满地回到了自己的村子。

本文译自 Hyper Allergic,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (5)

TOTAL COMMENTS: 49+1

  1. 2634020

    在巴基斯坦,强奸受害者被村民喂了老虎。

  2. 十一哥
    @3 years ago
    2634030

    进步

  3. jimmyczm
    @3 years ago
    2634033

    轮奸侠。。

  4. 2634034

    = =诶,希望印度能早点改变吧,虽然觉得主题表现的不是那么。。。

  5. 二当家
    @3 years ago
    2634036

    还好骑的不是白虎,否则连自己的属性都暴露了……

  6. 2634038

    印度:咖喱、强奸、恒河水。
    中国:制造、维稳、共产党。
    韩国:整容、泡菜、青瓦台。
    日本:干净、宅腐、换总统。
    朝鲜:三胖、压抑、脱北者。
    俄罗斯:普京、石油、老毛子。
    克里米亚:检察官、检察官、检察官

  7. rpg_maker
    @3 years ago
    2634046

    中国比印度强就强在没有宗教因素干扰

    没有宗教因素的等级制度,破坏起来更彻底

  8. ,饿哦
    @3 years ago
    2634049

    神奇的画风

  9. 2634051

    “天神十分怜悯这位女孩,进入这位女孩的身体.”

  10. 我看还可以
    @3 years ago
    2634055

    看得我找不到合适的切入点进行吐槽

  11. 2634056

    奇虎360:怪我罗?

  12. bugforever
    @3 years ago
    2634061

    出生于天空有白龙飞舞之年的帕凡提呦…

  13. lemona
    @3 years ago
    2634063

    其实就算国内很多受害者也会碍于周围人的眼光不敢报警,印度可能尤其厉害。想通过漫画和神话的形式,从年轻一代教育观念改变也很好啊··

  14. 阿卡林
    @3 years ago
    2634068

    @y: 有才有才,就是不押韵,谁来再补充几个国家,要押韵的

  15. 布达雷斯
    @3 years ago
    2634069

    勇敢的说出来
    之后被吊死?
    是这个意思?

  16. 勇敢的骚年
    @3 years ago
    2634078

    竟然不是靠舞蹈征服对手,差评

  17. Thronse317
    @3 years ago
    2634086

    @y: 日本哪来总统

  18. Thronse317
    @3 years ago
    2634087

    。。。最后竟然只是为了回到村子,英雄的结局也够圆满的了

  19. 2634095

    @Thronse317: 擦,跪了,是首相…

  20. jazzsd
    @3 years ago
    2634106

    印度:咖喱、强奸、恒河水。
    中国:制造、维稳、共产党。
    韩国:整容、泡菜、青瓦台。
    日本:干净、宅腐、换总统。
    朝鲜:三胖、压抑、脱北者。
    俄罗斯:普京、石油、老毛子。
    克里米亚:检察官、检察官、检察官

    嘛来分析一下,印度中间的强奸应该改成轮奸,这个比较真实
    第二个基本没问题
    第三个,最后青瓦台和前两个的代表性相比就差了,不如叫三棒子
    第四个,干净还好,漫画或者右翼比较合适,最后宅基腐作为结束
    第五个,恶搞的话,大胖,二胖,三胖子,不恶搞的话幸福,饥饿,三八线似乎比脱北者更直观更具代表性
    第六个,普京,石油,伏特加
    第七个,克里米亚。。。。。。农业,独立,检察官,纯响应楼上。。。哈哈哈,这个有意思

  21. 2634120

    北欧三国,easy 模式,监狱待遇,福利。

  22. 2634121

    美国,高中生数学赶不上小学生,探索外星球,枪击案。
    英国,穆斯林。
    法国,工会抗议。
    德国,工业叼炸天。
    澳大利亚,白澳歧视,三流留学生。

  23. rebecca
    @3 years ago
    2634122

    既然警察没有用,不如受害者们凑些钱供几个职业杀手,私下处决毁尸灭迹。

  24. 呵呵
    @3 years ago
    2634127

    概括了99%煎蛋的经营评论区几年来反反复复重复的槽点。@y:

  25. 虎娃虎娃
    @3 years ago
    2634138

    这位少女看起来好年幼啊

  26. 2634158

    好姑娘是不会大老晚独自外出的 这种话我在新闻评论里见过很多类似的 难道我们国人的观念没有问题?

  27. 你好啊
    @3 years ago
    2634165

    纯粹觉得这个画风真丑.

  28. 泥巴哥
    @3 years ago
    2634166

    求全本

  29. 大海的方向
    @3 years ago
    2634173

    @rpg_maker: 印度没革命,没有破坏掉中世界社会结构,是个大问题。

  30. ARRRRRRRRRGI
    @3 years ago
    2634176

    女性地位如此低的国家怎么能有未来

  31. 你咋不跑捏
    @3 years ago
    2634177

    “这时湿婆看到了这一切,懊悔之下决定灭绝人类。”

    ——喂喂喂,湿婆,光灭绝三哥就好了,其他人类跟你什么仇什么怨?

  32. 2634178

    背景都是真实照片啊

  33. ID不能用數字
    @3 years ago
    2634189

    想看这漫画!

  34. 2634196

    有个小朋友看了蜘蛛侠 然后去找了只蜘蛛

  35. 好色猴子
    @3 years ago
    2634214

    天神十分怜悯这位女孩,进入这位女孩的身体

    …………印度的天神当然不是摆设啊,跟中国神不食人间烟火是不一样滴,不一样滴

  36. TotoBird
    @3 years ago
    2634224

    这有什么 欧美漫画中的超级英雄里 身世悲惨的一大堆

  37. 2634360

    @大海的方向:
    有的,甘地
    只可惜,他的非暴力证明了不用暴力根本改變不了任何事

  38. 2634496

    泰兰德你的香蕉呢。。。。。掉恒河里了么。。。

  39. gooooooog
    @3 years ago
    2634673

    果然是,一开始被强奸还觉得难受,强奸多了就习惯了。。。

    为什么不宣传强奸犯容易断小JJ呢

  40. 包子星人
    @3 years ago
    2634795

    印度画风居然跟美漫是一样的,好神奇

  41. 2634834

    @包子星人: 其实你认真看,场景是照片。我们一起的连环画要是上个色,分镜头调一下也会是这个风格啊,因为这是最普遍的钢笔表现风格。

  42. BIDKIDI
    @3 years ago
    2634983

    去了官网看了一下,原文是个标准傻Bi啊。

  43. sandersyao
    @3 years ago
    2635057

    绝望的只能依赖神明了

  44. 唷呼。
    @3 years ago
    2635415

    漫威的女鹰眼也是先被QJ了然后成为女鹰眼的……

  45. 连续普通拳
    @3 years ago
    2635729

    @y: 日本又总统?????????????????????

  46. 啊不错的确
    @3 years ago
    2637444

    居然没有唱歌和群舞的环节!

  47. 条子发明家
    @3 years ago
    2639999

    在哪里可以看到,还挺想看的

发表评论


24H最赞