@ 2014.12.17 , 00:10
15

自述:一位鞋模的秘密生活

[-]

在我(原作者)的人生中有段时间,我愿意做任何不违法的事情来赚钱。作为住在纽约市的一名有抱负的作家,我需要那种自由的工作。我做过各种工作,甚至还帮小孩子做过皇冠。但我没想到自己最后会去做模特。我的鼻子对于我的脸而言实在太大了,我自然卷的头发也很难打理,总之我就是觉得自己不漂亮。当我的一位朋友向我推荐一个能介绍人们去当模特的工作时,就算我觉得很冒险我还是去了。

Abbott Kleinman是身体各部分模特界的一个传奇。我甚至都不知道原来还有这么多种模特,当我站在韦斯特四十号那破旧且略阴森的建筑前时,我心理还是有着淡淡的怀疑。

他的办公室和我想象中的模特机构不一样。它看起来更像是你去雇佣私家侦探的地方——潮湿且灰暗的墙壁,以及像是放在路边等别人捡走的办公设备。

Abbott本人和我想象中的也不一样,他的形象更符合我对办公设备的描述。他很老,这一点给他的传奇形象打了折扣,他的身高不到5英尺高,牙齿也缺了几颗,他的衣服松松垮垮地套在他那孱弱的身体上。

“让我看看你的尺码。”他说着拿出了一个卷尺。

刚开始让一个陌生人来衡量我的尺码感觉很奇怪,可Abbott就像别人家古怪的祖父,自如地谈论着墙上照片中的女孩们。她们很漂亮,我确定他是在拐弯抹角地告诉我我不是当模特的料。

“让我们来看看你的脚。”他实事求是地拿出了一个测量脚的装置。

事实证明我的脚天生就是当鞋模的料。Abbott认识所有的鞋子设计师,他向我保证我一定能得到一份工作。我从未想过自己能有什么地方很完美。当我走出他的办公室,走向成为一名鞋模的道路时,24年来我头一次觉得自己很漂亮。

这个世界上有各种各样的鞋模。有了鞋模,设计师就能确保鞋子在被制造出来之前能够合脚。还有一些秀场模特,她们一年在鞋业时装秀中出场四次。当然,鞋业秀场模特和时装模特是不一样的工种。

每一种类型的建模都需要不同的鞋号。我穿7号鞋,这个大小很适合建立鞋模型。一般来说,鞋模穿6号或7号鞋,不过有些地方会把尺码加大至8号。这些尺码最好因为它们处于最大码和最小码之间,设计师很容易根据这些尺码来加大或者调小模型。我的脚很瘦,但不窄。我的脚指头长度都差不多——没有离群的脚指头。不过鞋模的工作和我想的不一样。我第一次去当鞋模的时候,设计师想听听我对鞋子的意见。刚开始我很害羞,担心说一些令设计师不高兴的话。我觉得最好还是说说鞋子设计方面的好话。

第一次请我的公司没有再叫我过去,Abbott告诉我:“他们觉得你说的信息没有用。”

我有点疑惑,还很垂头丧气,因为我觉得模特的生活就是打扮得漂漂亮亮然后拿钱就行了。我从没觉得我还需要给出自己的意见。这让我觉得其实我并不真的是一名模特,除非有人知道了然后说:“一名模特?真酷!我能在哪里看到你的作品?”接着我不得不解释虽然我也是一名模特,但我并不是那种能出现在杂志上面的模特。

我必须要早下决定了——我是选择随便当一当模特还是我想成为最好的鞋模?我选择了后者,然后开始和一些不同的制鞋公司合作。

鞋模的薪水很高——平均100美元一小时——但自由鞋模并不经常有工作。有好几周我根本不工作,而接下来我几乎每天都要工作。我自己都数不过来了。

另外鞋模这份工作比我想象的要困难得多。在设计的初期的几天内,我必须穿着鞋子站6到8个小时。那几天工作结束之后,我的膝盖很疼,背部僵化,看了一整天东西之后,我的眼睛也有点酸痛。

别误会我的意思了,鞋模这份工作很有趣,但它是工作。即便我是一名鞋模,但我也必须把自己的脚修得好看一些。有时候我的足部护理与工作计划不符,所以我会随身带着一支与我脚上指甲油颜色一样的记号笔,在路上把它涂好。它限制了我对指甲油的选择,但缺了口的脚趾甲在这个行业是禁忌之事。保养比你的脚更重要。有时候房间里面会有数十个人盯着你的脚和腿看,所以即便没人说我也每次都把自己的腿刮得干干净净地。

当鞋模的另外一个好处是有免费的鞋子穿。我工作过的一些小公司会问我是否介意他们用鞋子来替代我的薪水。我喜欢他们的设计,通常我都会选择鞋子。我合作过的大部分设计师都很专业也很人性化。虽然我被雇来穿鞋子,但我更乐意让鞋子变得更完美。比起接受这份工作,我更乐意用这份工作来衡量自身价值。

虽然我的脚尺寸很完美,但它也给我带来了源源不断的压力。就算我的脚再漂亮我整体都不完美。我从当模特中获得的自信非常薄弱。最后我辞去了鞋模的工作,瞬间轻松了不少。我很开心我曾经当过鞋模,但我更开心我有一双漂亮的脚。

本文译自 narrative,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (4)

+1

  1. 嗷嗷
    @3 years ago
    2633277

    @谢大脚

  2. 非法入侵
    @3 years ago
    2633283

    没有看到鞋和脚

  3. 非法入侵
    @3 years ago
    2633285

    无图无真相

  4. 三桂
    @3 years ago
    2633287

    然后我脱了袜子开始观察我的脚………

  5. 贝贝
    @3 years ago
    2633305

    啊哈哈哈35码跪了

  6. 小矮人
    @3 years ago
    2633314

    去原文作者Liz Weber的主页看了下,脸确实当不了一般模特,不过大概可以去演白雪公主的后母变装卖苹果时候的替身演员。

  7. 有点好奇
    @3 years ago
    2633324

    我愿意做任何不违法的事情来赚钱。作为住在纽约市的一名有抱负的作家,我需要那种自由的工作。

    实在是于我心有戚戚焉

  8. 2633344

    就是因为你们做鞋子都要挑好看的脚,所以楦型都是瘦长的,我等宽脚的都要把前面空一大截才能穿……

  9. 2633360

    宽脚基本买不了好看的鞋……

  10. Mclovin
    @3 years ago
    2633367

    我还是喜欢胸膜

  11. 独居
    @3 years ago
    2633402

    我还以为有好多模特 ~小编欺骗感情

  12. 独居
    @3 years ago
    2633403

    我还以为有好多模特 ~小编欺骗感情

  13. 傻蛋
    @3 years ago
    2633551

    快乐的大脚

  14. 史蒂芬
    @3 years ago
    2633668

    裤子都脱了你给我看这个!

  15. IdiotCHN
    @3 years ago
    2633816

    这就叫秘密生活? 裤子脱了你给我看这个?

发表评论


24H最赞