@ 2014.12.16 , 11:25

彼得拉桑塔:实现艺术的艺术家们

[-]

艺术品世界的运行离不开许多幕后工作者。媒体新闻和墙上的大幅海报都看不到这些人的名字,但是多亏了他们的辛勤工作,我们才能体验艺术的美好。焊工、雕塑家、画家、抛光师和其他参与大件艺术品制作的人们——他们都是幕后的艺术家。如果要寻找这些幕后艺术家,最著名的应该就是位于意大利的彼得拉桑塔了。

传闻1518年 米开朗基罗奉教皇利奥十世之命来彼得拉桑塔寻找大理石。从那以后,无数的艺术家来到这座托斯卡纳小城,从此建立并维持起了这里的长达数个世纪闻名天下的艺术产业。今天这里有几十家家大理石雕刻工作室模仿着大师们的雕塑作品。

摄影师Henryk Hetflaisz 来到彼得拉桑塔拍摄这里的雕塑家。他发现现在的雕塑家们创作方式远不是20世纪初的模式。许多雕塑家用纸张和粘土进行创作,另一些人用计算机辅助设计软件精心设计。所有的放大都是用石膏进行,放大和大理石/青铜雕塑工作都是在工作室以外完成。来到这座小城,他发现这里有40多家从事大理石雕塑的工作室和铸造厂,里面满满的都是艺术家。

看到这些艺术家,Hetflaisz 决定拍摄他们。他说这里的男人女人,对工作的热爱和激情,他们高超的记忆和对美的把握,还有那份对细节的专注都让他深深感动。

Hetflaisz 在彼得拉桑塔停留了六个月进行拍摄。从照片中可以看出,艺术家么已经成为了自己作品的一部分。他们如此认真地对待作品,自己的名字根本不会出现在任何地方,还有什么比这更浪漫的么?

Hetflaisz 说:“我觉得这些技艺超凡的艺术家应该受大家关注,我也希望看到他们的照片在纽约展出,他们能够高兴。事实上大多数人都很高兴,我还收到了几十封充满正能量的短信和道谢。另外一些人则担心艺术家们看到自己的作品如何完成会不会有什么想法。”

Hetflaisz觉得彼得拉桑塔的艺术世界可是说是个毫无私心的地方。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

本文译自 Hyper Allergic,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞