@ 2014.12.12 , 00:08
23

圣诞节快到了,英国某公司推出这个很Gay的胡须小彩球,结果卖的很好

[-]

2014年已经成为了胡须年,看看现如今年龄在18-40岁之间的男人,他们都把他们的胡须当作一种荣誉勋章。在圣诞节即将到来之际,英国一家公司趁机为长着大胡子的男士们推出了应季的配件。

英国伦敦一家广告公司一直在售卖挂在胡子上的小彩球,这些装饰物瞄准了那些想要在下巴的绒毛上增加额外节日气氛的男士。该公司对外公布这些圣诞节面部装饰物的零售价为5英镑一袋,还真源源不断地有人去货架上面买这些东西,远至澳大利亚的顾客都过来下订单了。

[-]

在该广告公司工作的Ollie Dearn说:“这款产品一经推出,就受到了英国人的欢迎。我们售卖出去的产品数目超出了我的期待。除此之外,来自澳大利亚、美国、新西兰、德国和法国的顾客也都来买这种胡子装饰物了。”

每一包装饰物中含有14个可以挂在胡子上面的彩球,其中10个是大彩球,另外4个是小彩球。其实这种产品的成功纯属偶然,该公司每年都会给顾客和合作伙伴制作圣诞贺卡,今年他们决定给他们的信息中加上一点节日的气氛。

Ollie说:“每年我们公司都会给顾客和其他公司寄出圣诞贺卡。今年,我们公司的两名设计师Mike Kennedy和Pauline Ashford在这里面加了点小心意,他们想到了与我们的贺卡配套的节日礼物——戴在胡子上的小彩球。男人们在胡子上戴上小彩球后真的相当引人注意。”当然这一轰动并非只打动了一个人。Ollie听说毛茸茸的狗也戴上了小彩球。

贩卖小彩球所得到的所有收益均归Beardseason(胡须季)所有。Beardseason是一种提高人们对抗黑色素瘤的意识的倡议,该倡议动鼓励男士们在12月份的时候留胡子。

本文译自 dailymail,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

+1

  1. 阿朱
    @3 years ago
    2628270

    这我没辣么长胡子怎么办。。。

  2. 伊吹萃香
    @3 years ago
    2628272

    @阿朱: 挂在头发上吧!

  3. 雪绽步休
    @3 years ago
    2628275

    @伊吹萃香: 其实腋下和胯下也是个不错的选择

  4. 年年
    @3 years ago
    2628280

    鼻毛也行啊 就是用不完14个

  5. 虚度小男人
    @3 years ago
    2628282

    首先。。。。要有长胡子

  6. 虚度小男人
    @3 years ago
    2628283

    挂在阴毛,蛋毛也可以,就是带着很不舒服

  7. limeng
    @3 years ago
    2628284

    哇,好漂亮的神经纤维瘤啊! ——请叫我红领巾。

  8. brahmagupta
    @3 years ago
    2628287

    shut up and take my money

  9. 2628293

    所以煎蛋扳弯蛋友就是准备在国内独家代理这款球吗?

  10. 2628337

    一直以来,这种彩球都有种让我点燃它就跑的冲动

  11. 2628351

    有谁在好奇这些小球是怎么戴上去的吗?

  12. 基尼妹夫
    @3 years ago
    2628359

    看着就是搞怪而已,抱歉实在领悟不出gay的感觉。
    是不是担心标题不加点什么话题性的额外元素就没人看?

  13. wikster
    @3 years ago
    2628372

    不觉得gay 呀 很hipster

  14. 桃妹
    @3 years ago
    2628385

    其实确实挺gay 的,Will @Grace 里不常说gay 喜欢闪闪发亮的东西和小饰品么,你们对应一下………话说这个刷牙不会沾到沫沫吗?

  15. 我为什么要说
    @3 years ago
    2628389

    中国一般留胡子这么长的,除了已经白发的,就是装做艺术家的流氓,和长的像流氓的艺术家

  16. 我抢劫你什么
    @3 years ago
    2628402

    曲线掰弯

  17. 蚊子菌
    @3 years ago
    2628405

    妈蛋有点像DOGE。。

  18. 2628437

    其实是大胡子穆斯林多了。

  19. 2628440

    哪里gay了?

    gay者见gay,嗯

  20. 2628682

    就是 挺好玩的
    完全不觉得gay

  21. nnanadkdidi
    @3 years ago
    2628683

    那里有卖! 这胡子怎么也要留半年才能有效果啊

  22. 2628703

    是英国 没什么不对

  23. 816的平方
    @3 years ago
    2630362

    买彩球送胡子吗?

发表评论


24H最赞