@ 2014.12.10 , 00:10
30

GoCompare创始人:从辍学生到身价4400万英镑的老板

刚开始她只不过是一个围着厨房打转但决心成功的母亲。但就在12月7日,Hayley Parsons八年来的付出终于得到了回报,她的比价网站Gocompare.com卖了4400万英镑。自创办以来,这个因电视广告而出名的网站已经走了很远。

[-]

去年该网站营业额达到了1.1亿英镑,赚取了2500万利润。随着保险公司Esurer买下了该公司的全部股份,Hayley现在已经辞去了董事长一职。她准备带着家人去她最喜欢的中央公园庆祝新年。

Hayley还小的时候,她的父亲想把美发手艺传给她。她却想开创自己的事业,当时她的母亲对她很失望。现在她的母亲正在外孙身上努力,希望有一个外孙能成为美发师。Hayley在蒙茅斯郡昆布兰的威尔士小镇上长大,16岁的她就辍学了,当时她只拿到了5个普通中等教育证书。

她说:“说实话,我不是很喜欢上学。我一到16岁就迫不及待地想要离开。我不记得我当时的成绩了,因为我没有回去看过。”后来,她在她家附近的一个家庭经营的小保险公司工作。1992年,她在加的夫(Cardiff)一家新开的公司Admiral里工作,不久后该公司成为了英国最大的汽车保险公司。她在Admiral成为一线员工,后来她开始运作Confused.com这个网站,当时她内心仍有困惑。

[-]

当时Confused网站的竞争对手是Moneysupermarket.com,这两个网站都以比价为主。但Hayley觉得顾客需要通过网站比较车辆的其他特性。于是Hayley和另外两名来自Adimiral的同事一起做起了生意。刚开始的几年,公司面临亏损,但Hayley成功地吸引到了投资,他们的生意这才走上正轨。2012年,Hayley获得了大英帝国勋章和许多业务奖。

家庭对Hayley也很重要,她现在有两个儿子,一个11岁一个4岁。两年前和她结婚的丈夫Mark,也辞去了销售的工作成为了一名家庭煮夫。她的父母和兄弟也住的离她不远。Hayley唯一放纵的爱好是飚车,她已经拥有了一辆玛莎拉蒂。她最近买的一辆法拉利也圆了儿时的梦想。

[-]

她说:“我的工作目标是拥有一辆车。我真的买了一辆法拉利458,这是我人生中最令人激动的事情。我还小的时候就对我的母亲说,总有一天我要买一辆红色法拉利。”Hayley最近打算做一份11人份的圣诞节大餐,然后去中央公园度假。度完假之后做什么呢?疲于工作的她决定好好地做全职妈妈。

她开玩笑说:“我也许能成功地做3个星期的全职太太。我不觉得我能熬过整个暑假。”对于那些怀疑过她的人,她说:“有人曾在我离职的时候说,‘别辞职,你没办法带走Confused和Moneysupermarket的顾客。’但现在他给我发短信说也许他错了。”

本文译自 mirror,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.6
赞一个 (1)

+1

  1. 只喝摩卡的狗
    @3 years ago
    2625899

    还不是一样肥的一逼孤单一辈子

  2. 续命科江医生
    @3 years ago
    2625900

    @只喝摩卡的狗: 不管怎么样…人家过的比你潇洒的多

  3. 毛毛熊
    @3 years ago
    2625904

    为什么照片是林宝坚尼?????

  4. Dionysus
    @3 years ago
    2625907

    所以说,是要告诉我们选择比努力更重要么?

  5. 死三八气气气
    @3 years ago
    2625908

    @只喝摩卡的狗 肥怎么了,别人现在结婚有孩子有钱想干嘛就干嘛, 那么多瘦的帅的漂亮的男男女女却只能出去卖屁股卖B

  6. 2625909

    和别的辍学生比起来还是弱爆了…

  7. 2625912

    去年销售额1.1亿,利润2500万,利润率有23%?而这个网站竟然只卖了4400万,相当于两年不到的利润,这个卖价也太便宜了吧,其中必有问题。

  8. 雨后的小故事
    @3 years ago
    2625915

    1楼果然是狗

  9. 2625916

    @毛毛熊:

    玛莎拉蒂 跟法拉利同属菲亚特集团。

  10. 2625917

    第二张图丑得快赶上马云了

  11. 色情魔王的大冒险
    @3 years ago
    2625953

    这不是458啊这是California

  12. 2625965

    @只喝摩卡的狗: 酸死了,你有多见不得别人好

  13. 2625969

    煎蛋简直一帮汽车白痴。。。配图中是玛莎拉蒂GranCabrio,不是文中的458(可能有两辆车),不是California更不是他妈的兰博基尼好么= =

    顺便提一句尽管的确丑得一比但还是不敢苟同一楼。。。但相比之下5楼恶劣得多

  14. 2625970

    又仔细看了一下,文中的确提到了玛莎拉蒂。。。刚刚没仔细看抱歉

  15. 十一哥
    @3 years ago
    2625986

    哪个国家都是辍学的成才啊

  16. 咸菜
    @3 years ago
    2625988

    类似的有车托之家的李想

  17. wxd356
    @3 years ago
    2625993

    车牌号 H4LEY

  18. 2625994

    本人留学狗,只想说身边很多收入超高的同学完全不是靠我们所理解的智商和能力来赚钱的。我辅导的小姑娘连乘法分配律都不会,但是却有很厉害的营销手段。只能说越是赚钱的人赚钱的方法越简单

  19. you土豆
    @3 years ago
    2625995

    什么意思,还有没有正常毕业然后成功的IT大老板?全是退学的。

  20. 2626006

    直到今天她爸爸还坚持每两周给她剪一次发

  21. 路过
    @3 years ago
    2626060

    @毛毛熊: 明明是玛莎拉蒂啊。

  22. 路过
    @3 years ago
    2626063

    @James: @James: 原文说到手4400万。有合伙人和天使投资者呢。

  23. 三不
    @3 years ago
    2626123

    这不是上一篇药物减肥那个人吗?我脸盲症已经晚期了吗?

  24. 2626185

    一楼完全就是胡诌,因为这个具体的人确确实实是有老公有孩子完全不孤单。而五楼虽然偏激点,但是社会上确实有漂亮的男女在卖身卖屁股,他这么说也捉不出什么错处。

  25. 撒手吧
    @3 years ago
    2626217

    完了…女司机

  26. aaaaaaaaaaaa
    @3 years ago
    2626465

    把一个年利润2500的公司卖了4400?

    完全颠覆了我的投资理念。

  27. smokingmicky
    @3 years ago
    2626573

    @James: 利润2500万,还要员工工资,各种开销,广告,自己做董事长,还要管理,运营,处理股东关系,一年忙下来,到自己手里多少呢?一下子卖掉,反正4400万足够一辈子花销不愁。。

  28. 2626653

    楼上对利润一词的理解超越了我的理解能力。

  29. 专抽脑残
    @3 years ago
    2626902

    @只喝摩卡的狗: 00后真是彻底的脑残,你不认识字吗,人家有家庭有孩子,有跑车,你有什么?除了繁殖你有什么价值?卖屁股都赚不来饭钱吧

  30. 山楂楂
    @3 years ago
    2628366

    @smokingmicky: 。。你知道利润是什么意思吗

发表评论


24H最赞