@ 2014.12.09 , 14:44
32

真实生活中的那些第22条军规

[-]

我房子上长了棵树,市政府警告我说,如果不把这东西砍掉,就等着交罚款吧。我联系了县里的有关部门,他们说这树是保护物种,还威胁我说,你要是敢砍掉,就等着交罚款吧。


搬到新国家的人都知道:
没有固定住所就无法申请银行账户,如果没有银行账户你连房子都租不到。


我遇到了一次车祸。
利宝保险:在另一方的保险公司告知我们处理情况之前,我们无法处理您的理赔。对方的处理进度很慢,我们也无可奈何。
我说:对方的保险公司是哪家?
利宝保险:利宝保险。


让我想起了澳大利亚的傻逼地方法:如果我要在游泳池边上铺上地砖,首先泳池边上得有草。(因为是刚挖的游泳池,所以周围还没有长草)我们不得不种了草,证明了游泳池周围有草,申请被当地核准后,又不得不再把草铲掉铺地砖。


一个半月以前,我女朋友在路口停车被开了罚单,她前面的司机也被开了罚单。

女朋友正准备在网上交罚金,却发现有两张罚单要交,联系过当局后,她被告知想要解决只有上法庭。她不得不请了半天假准时出席法庭,向法官解释了自己遭遇的问题,法庭也觉得这件事情很蹊跷。

法庭宣布第二张罚单无效,这时我女朋友才发现,在去法庭的这段时间,罚金居然有了附加费用。(可能是滞纳金)结果一张罚单加上附加费后,居然比最开始两笔罚单的费用还多了0.32美元。


我不知道眼镜放哪了,要找到眼镜,我得先戴上眼镜。


我以前在一家饮料酒公司上班。这家公司用350加仑的大罐回收/再利用废酒。这东西真的很重,在上面还有两个警告信息:

可能造成背部损伤:用堆高机操作,禁止用手推车。
爆炸危险品:用手推车操作,禁止用堆高机。


“妈,我能不能去约翰家过夜?”
“问你爹,儿子。”
“爸,我能不能在约翰家过夜?”
“你妈怎么说?”


我:老婆,我今天看到一个人跟你长得好像。
老婆:漂亮么?


我女朋友:我的胸部太小了。
我:绝对不小,很完美。
女:你看这个女的,胸比我的大,难道你不喜欢么?
我:不喜欢,我跟你说了我喜欢你的大小。
她:为什么你不喜欢呢?
我:胸大下垂,样子也走形了。
她:那个姑娘的胸呢,她的胸跟我一样。
我:不行,还是你的好看。
她:为什么你不喜欢呢?
我:呃……
她:你看你!你都不喜欢为什么还要盯着看!
我:因为……你……让我
[-]
本文译自 Reddit,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (6)

+1

  1. 极黑糖浆
    @3 years ago
    2625391

    一大波膝盖来袭

  2. rpg_maker
    @3 years ago
    2625393

    《第22条军规》我喜欢这笨小说!

  3. 孤竹
    @3 years ago
    2625397

    匹诺曹说,我的鼻子会变长!

  4. lieshu
    @3 years ago
    2625400

    女朋友:我漂亮吗?
    我:漂亮!
    女朋友:你说谎!
    我:好吧,说实话长得还可以!
    。。。。。。。
    我:是我的错,宝贝别生气了!好不好。。。。。。

  5. 2625414

    银行账户里刚好剩下取钱所需手续费的钱数

  6. 杍墨
    @3 years ago
    2625416

    @rpg_maker: 这本小说到底写的什么,我努力了3次也没看到50页。

  7. 让王
    @3 years ago
    2625427

    瘦子对胖子说:你为什么长得胖?
    胖子:因为我吃得多。
    瘦子:为什么你吃的多?
    胖子:因为我长得胖。
    。。。
    循环论证

  8. 黑炭
    @3 years ago
    2625428

    你做的所有事情都是没意义的,但你不能不做事。

  9. 2625452

    好久之前,在快递不发达的时候,邮局寄件是要用身份证取的,如果邮了身份证……

  10. 痴汉
    @3 years ago
    2625459

    “澳洲没有种族歧视”
    “可是谁被打成狗了呢”
    “发pr给他/她了,是不准外传的,不传就等于没有歧视”

  11. ianjude000
    @3 years ago
    2625470

    好吧人生就是矛盾的,人他吗本来也就是矛盾的,以上。

  12. rosses
    @3 years ago
    2625483

    winrar.rar

  13. 2625488

    我有两幅眼镜

  14. 地方
    @3 years ago
    2625502

    我想到了我刚拿到摩托车驾照的时候,法律规定摩托车上高速不能带人,但是法律又规定拿照一年的实习期内,上高速必须有老司机陪同。

  15. 2625510

    让我想起了澳大利亚的地方法:如果我要在游泳池边上铺上地砖,首先泳池边上得有草。(因为是刚挖的游泳池,所以周围还没有长草)我们不得不种了草,证明了游泳池周围有草,申请被当地核准后,又不得不再把草铲掉铺地砖。
    ============
    哪里的规定,为啥我建游泳池就没人跟我提过这个要求?只有council发过来的其他规定什么游泳池必须有栏杆啦,栏杆多高啦,锁必须多高小孩才够不到啦之类的

  16. 酒精恐惧症
    @3 years ago
    2625521

    winRAR的安装包在一个RAR里

  17. 翼若云
    @3 years ago
    2625524

    我:老婆,我今天看到一个人跟你长得好像。
    老婆:漂亮么?
    —————–这个有杀气!

  18. 我不是L
    @3 years ago
    2625531

    有时候想要买个VPN首先得翻墙

  19. 阿胡夷
    @3 years ago
    2625538

    搬到新国家的人都知道:
    没有固定住所就无法申请银行账户,如果没有银行账户你连房子都租不到。

    这条我体验过,最后找单位给我开了个证明才在银行开户。

  20. 大粪奇
    @3 years ago
    2625567

    给公司申请微信支付,历时一个半月,到现在还没搞定~

  21. 2625570

    循环论证。
    地质层的确定需要以化石种类为基准,而化石的年份确定以其出自哪个地质层来估算。

  22. 野龙
    @3 years ago
    2625589

    @rosses: 不过这个倒没有太大问题啦,因为解压程序是免费提供的,可惜,rar的解压程序是不会单独提供的。。。

  23. 野龙
    @3 years ago
    2625590

    让我想起以前steam上有个免费游戏,你要想玩到那个游戏,必须有source引擎,可是,要得到source引擎,你必须拥有一款使用source引擎制作的付费游戏。。。

  24. rosses
    @3 years ago
    2625594

    @KKK: 参照同位素比较准

  25. 伊吹萃香
    @3 years ago
    2625612

    @野龙: 买个Gmod

  26. HelloBeauty
    @3 years ago
    2625686

    @翼若云: 这时候果断回答:但是气质比你差远了。

  27. 请联系我
    @3 years ago
    2625690

    要挖掘一些话背后的意思,比如这段:
    “妈,我能不能去约翰家过夜?”
    “问你爹,儿子。”
    “爸,我能不能在约翰家过夜?”
    “你妈怎么说?”
    大概就是可以去了,因为父母都无所谓所以才让你问另一方的意见。两人都无所谓自然可以自己做主意。

  28. 冬雪围炉蟹
    @3 years ago
    2625740

    @地方: 你怎么考的驾照?摩托车可以上高速么?

  29. 冬雪围炉蟹
    @3 years ago
    2625741

    @HelloBeauty: 血与泪的教训,值得大家记取啊

  30. 2625752

    @地方: 笨蛋,其实这句话应该理解成让另一个老司机和你一人骑着一辆上高速!

  31. 摩羯座
    @3 years ago
    2625772

    @翼若云: 没感觉

  32. BirdAlliance
    @3 years ago
    2625972

    判断来自经验,但经验往往来源于坏的判断

发表评论


24H最赞