@ 2014.12.08 , 12:35
46

来看看新加坡人参加婚礼给多少份子钱

[-]

Ryan Loh是新加坡一位28岁的会计,只要收到婚宴请帖,他就和朋友们合计该封多少面额的红包给这对快乐的新人。

如果婚宴是在豪华酒店举办的,那他就得大出血了。

作为一项传统,参加婚礼的宾客们都要给新婚夫妇送上一封红包作为贺礼。

[-]
婚宴现场的红包盒

在以前,参加婚礼的客人们会请教年长一些的亲朋好友,看看到底多少才算合适的数目。现在婚庆网和网民都会晒出目前的婚礼红包行情,供摸不着头脑的人参考。

一家婚庆网站的发言人说有时候宾客们即便给了红包,新人也会亏钱。

“举个例子,两个大人带三个小孩,封一个250新元(1163元人民币)的红包,但是实际花在每位宾客上的钱随随便便都会超过100新元(465元人民币),五个人加起来就是500新元(2327元人民币)。”

这位网站发言人说,把通货膨胀和物价水平上升算进去,现在的婚宴成本是越来越高。

某位报业集团员工说,比起婚宴举办地点,他们封多少红包还有其它考虑因素。26岁的教师Yeo Siok Ee说如果是参加很要好的朋友的婚礼,至少要多给50新元多给233元人民币)。Loh先生说自己无论给多少,末位数字一定要是8,他说虽然这是华人的迷信,不过希望用这个数字给新人们送上自己的祝福。

有些人觉得如果如果事先说好要来参加婚礼,但是临时有事不能来,红包还是一定要给的。某婚礼博客创始人Lynette Tan说,如果有事去不了,就给80%的红包。她说即便和新人们打过招呼不能来,婚礼还是要照办,费用还是要照给。Tan小姐还说有些人觉得不参加婚礼但给红包能够显得客人们诚心。所以她建议这些红包千万不能封得太寒酸。

[-]

我们来看一看2014新加坡份子钱行情:

一般的酒店举办的婚宴,红包从90新元(419元人民币)起步;如果参加在五星级酒店举办的豪华婚宴,260新元(1210元人民币)才合理。

本文译自 Asia One,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. 横肉小叔叔
    @3 years ago
    2624130

    夹一份报纸吧

  2. 2624131

    帝都的行情也差不多了。在豪华的饭店举办[虽然菜很差但是很贵],平均每个宾客的成本500+,随500的份子还真不一定够本,如果是全家来,就大赚了。

  3. rpg_maker
    @3 years ago
    2624134

    没见过世面的土包子才举办这种请一堆人收红包的中式婚礼吧

  4. 2624135

    那些指望通过婚礼捞一笔的人有点儿可悲。

  5. 2624136

    @iused 在豪华饭店办婚礼的还在意这点礼金?!

  6. NickRice
    @3 years ago
    2624167

    之前在泰国工作,一个泰国用户结婚,我和另外三个师傅(两个马来西亚华人,一个新加坡华人)都被邀请去了。基本上把四个国家,即中国大陆、马来西亚、新加坡和泰国四国的份子钱规矩搞清楚了。

    泰国:按照受邀请的客人的地位给,比如你是单位的经理,给1000泰铢差不多了。如果是老总或者新人的直接领导就要多给点,2000-3000甚至更多。如果你生活条件一般,给个一两百泰铢意思意思也行。泰铢和人民币5比1。但如果在曼谷的的高档酒店办婚礼,也是需要按照酒店的档次给份子钱的。
    新加坡:基本上和本文描述的一致,取决于婚礼举办的酒店的档次,档次越高给的越多。
    马来西亚:类似于新加坡,但因为物价低很多,所以份子钱不算高。有意思的是在马来西亚华人过年时,压岁钱是按照是否已婚为标准给的。不论多大,只要不结婚就一直得压岁钱。孩子越大给得越多,小孩子就给个几十块人民币,十几岁的大孩子要多给点,但也不超过1-200人民币。

  7. 大鲵
    @3 years ago
    2624170

    如果这种所谓的烂俗“中式婚礼”到了2030年还存在的话,70后80后90后这几代人算是白生了。

  8. 小潼
    @3 years ago
    2624180

    200不能再多,高档酒店就别请我哈~~~

  9. 绝念梦依然
    @3 years ago
    2624182

    这个传统会一直延续下去的。好比我结婚了你随了200块钱,10年之后你结婚了难道不想着要回去么。。。

  10. 2624183

    @Mit: 其实所谓的豪华饭店还真不怎么豪华,也就是外观上点档次,场地足够大。只要家里不是很穷,一般都会定这样的地方,还得排队。

  11. fffadm
    @3 years ago
    2624197

    50新币=233人民币

  12. 2624203

    @NickRice: 廣東也是不結婚就有利市拿

  13. Stanso
    @3 years ago
    2624205

    参加很要好的朋友的婚礼,至少要多给233元

  14. 2624207

    上一次朋友结婚,给了1000元,这个好像大家都是给这么多

  15. you_know_who
    @3 years ago
    2624220

    今天媳妇侄子结婚,九千九!

    我们结的时候,他父母给六千六的!

    按规矩收多少,加比例再把人情还回去!

    应该的!

  16. smudge
    @3 years ago
    2624227

    @yu: 我住广西的我家也是不结婚都要给不过就爷爷奶奶心疼年轻一辈每年都给 父母那一辈是不会给的还会不断催你结婚。。。

  17. 2624228

    温州这边1280,1580,1880

  18. 膝盖中箭
    @3 years ago
    2624229

    福建省级贫困县路过,结果600,800起^

  19. 万功
    @3 years ago
    2624236

    @smudge: 差不多都这样,我河南的。按传统是不结婚就给,但作为一个快30还没结婚的糙爷们,你怎么好意思伸手接那个钱。所以26以后给也不要!!!

  20. spiremax
    @3 years ago
    2624258

    没见过的100
    见过没说过话的200
    说过话的300

    朋友1000起步。

  21. 2624266

    @大鲵: 扯鸟蛋 外国佬的婚礼不一个样

  22. 2624267

    厄,我女朋友在新加坡的投行工作,她说一般就给100,50也正常。。。

  23. 2624277

    河南的贫困县都要至少200了

  24. 别罚我款
    @3 years ago
    2624299

    一般不太熟的都不去,去的都是好朋友,一般1000-1200,特别铁的给1600。同事的话由于工作关系一般都到不了,基本都是600。最近两年身边朋友和自己都结婚,应该是最新的成都行情。

  25. 伊吹萃香
    @3 years ago
    2624303

    @you_know_who: 那你的孩子结婚他们岂不是要给16600,弄得和利滚利一样啦。

  26. rpg_maker
    @3 years ago
    2624312

    @sd:

    笼统的外国人不知道,不过欧美还真没有彩礼

    老子的钱归老子儿子的钱归儿子

    就算有彩礼,我结婚收的钞票一分钱也没必要给爹妈

    所以欧美没有那么多卖女儿式傻X婚礼

  27. 路七七
    @3 years ago
    2624316

    @kekex: 女朋友这么靠谱,跨国?

  28. Marvelous熊
    @3 years ago
    2624357

    不要考虑汇率,就相当于咱们婚礼给300人民币份子钱。。

  29. rebecca
    @3 years ago
    2624362

    @iused:
    不会吧,高档酒店都是1千起步,全家去全家都要随啊。普通饭店要好的500-800,其他不低于200,领导不低于1000。我还没听说结婚亏本的,夸张的男女家各办一次,男女工作地再办一次,去不了的钱打卡上。

  30. 2624366

    这样还是挺好的,毕竟人一辈子绝大多数时间都是在随分子而不是收分子

  31. 2624376

    很早就想从我做起,不搞大排场,请家人一顿,请好友一顿,不要份子钱,别人不叫,叫来也没意思.朋友办大的我会给份子,但是不会给太多,关系够的会理解我,不够的我也算够给面子了.当然,希望愿望成真.还有,请大家不要用首先来打击我T_T

  32. 孤独的牧羊人
    @3 years ago
    2624385

    @Mit: 这你就说错了,越是在乎面子的就越有可能在乎这点钱

  33. 键盘
    @3 years ago
    2624399

    去西餐厅吃饭,要安静,去火锅店就要热闹。入乡随俗,仅此而已,几千年前我们就知道了。可是有部分人忘记了传统,一部分鄙视传统,一部分人抛弃了传统。

  34. rpg_maker
    @3 years ago
    2624429

    @键盘:

    需要一帮卫道人士喊着“保护”、“尊重”的传统

    不要也罢

    毕竟我印象中,企图通过人工干预传统的

    无论是保护还是破坏,都只是无力的反抗历史洪流而已

  35. bububu
    @3 years ago
    2624438

    广东很多公司都是封利事,过年后做项目,接触大概100多个用户,少的5块,多的200,一周拿了2000多块,腾讯小马哥每年都是几十万发利事,很多不是腾讯的员工浑水摸鱼,大家嘻嘻哈哈很开心。 确实有利于团结,然后。。。。我结婚后再也不去广东做项目了。这种是好传统,我也给没结婚的派,大家一团和气有什么不好?老外结婚不给钱,但是你得养老婆和n个小孩一辈子,钱全数上交老婆,你玩得起吗你?

  36. 2624453

    小姨子结婚我给了两万,心疼啊

  37. yellow
    @3 years ago
    2624512

    @fml: 不心疼,小姨子有半个是姐夫的

  38. 装13点net
    @3 years ago
    2624603

    @绝念梦依然: 欧洲人圣诞节送礼物才头疼那

  39. 小卡
    @3 years ago
    2624620

    @bububu: 广东人表示: 过完年第一天上班老板发开工利是, 不是很正常吗?

  40. 情兽
    @3 years ago
    2624627

    山东德州

    一般情况下

    ¥100~500

  41. 2624709

    @大鲵: 呦,你说白活就白活,你当你是耶和华啊。

  42. jimmyair
    @3 years ago
    2624762

    我给过两次,都是10块…坡县同事说给这么多就够了。早知道过农历新年公司给红包都是两块钱加两个橘子…………

  43. 路过
    @3 years ago
    2624910

    一分钱都不想给,因为自己没打算结婚,结婚也不想办婚宴

  44. 塔利班班长
    @3 years ago
    2624926

    我们这边这几年开始都不收红包

  45. 自动洗切炒
    @3 years ago
    2625753

    @rpg_maker: 外国婚礼不卖女儿,卖爹,娘家爹掏钱,掏到吐血

  46. 王心0
    @3 years ago
    2625961

    美国结婚新人都会提前列出wishlist 客人按单子上的买 来宾人数也是提前固定好 不是说欧美婚礼就不用来宾花钱的

发表评论


24H最赞