@ 2014.12.04 , 21:37
50

天降横财:英国园丁买来一堆毛石结果发现价值百万镑的文物

[-]

英国一园丁日前花了50英镑(约480RMB),惊喜地在里面发现一个第九世纪的石雕,可以以100万英镑(960多万RMB)的标价拍卖。

John Wyatt是英国Chester的一名32岁园丁,这块文物是他在清理毛石时发现的。这块石雕长53.34厘米,宽38厘米,被证实是盎格鲁-撒克逊时期所产。在该石头上,一面刻着十字架,另一面刻着一只鸟。

他发现这块石头之后交给了一位专家鉴定,专家认定它曾经是早期基督教纪念碑十字架的一部分。

有可能是在第九世纪,北欧海盗为了反抗英国基督教徒而被打碎的。

John说:“幸运的是我当时清理了一下碎石堆,不然就跟大笔财富擦身而过了。这些石头刚买来的时候沾满了泥和苔藓,当时看到那块石头的时候还以为那只鸟是龙的尾巴。然后我就把它洗干净了,认出了是雕刻上去的。看起来和我在博物馆看到的差不多,于是我马上联系了一个博物馆,那些考古学家们都很兴奋。”

他捡的这块石头将在星期五和罗马石棺一起送到多塞特郡(Dorset)出售。罗马石棺曾被用作牛津郡的花盆,售价可达两万五英镑(240万RMB)。

至于这些钱怎么花,他想拿一部分来还贷款。Guy Schwinge公爵说:“这块盎格鲁-撒克逊石头是一个重大发现,十字架上的文体词汇起源于盎格鲁-撒克逊,是时代的象征。诞生日期可能在第九到十世纪。”

本文译自 Mirror,由译者 小笨 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (1)

+1

  1. 麦林炮手
    @4 years ago
    2621130

    没钱,但任性

  2. mty1111
    @4 years ago
    2621132

    英国一园丁日前花了50英镑(约480RMB)

    看到这一句我第一反应“丁日跑英国去了!?”

  3. 嗨男
    @4 years ago
    2621134

    要是在天朝,东西上交,1000那好。

  4. 伊吹萃香
    @4 years ago
    2621135

    @mty1111: 英国有一园子的丁日

  5. 2621137

    第一眼丁日

  6. 2621139

    国内就上交了

  7. CNY贬值了
    @4 years ago
    2621140

    售价可达两万五英镑(240万RMB)。

  8. 湿太请留步
    @4 years ago
    2621146

    不是故意黑,但在国内确实很有可能是五百块钱奖励的下场,虽说发现文物上交国家在某程度确实说得过去,但是你就给人家五百就太侮辱人了

  9. 又让我看行李
    @4 years ago
    2621148

    园丁也逛博物馆

  10. 又射歪了
    @4 years ago
    2621150

    国内的话要低调了。悄悄弄到黑市去。。。

  11. 就是这个ID
    @4 years ago
    2621151

    @湿太请留步: 之前有个村民挖到个巨大的沉香木还什么木来着,反正很大,超值钱,据说过亿,结果给强制上缴了,就给了几千,连人家雇蓝翔学生开挖掘机的钱都不够.

  12. 2621159

    要确实是人x民的 上交也心甘

  13. TotoBird
    @4 years ago
    2621167

    其实关于文物人们有个误区 认为只要是年头长了 就值钱 其实本来不是这样的 只有工艺精湛的或材料珍贵的文物才值钱 也就是说 当年值钱的玩意 现在才值钱 而且更值钱 当年不值钱的玩意 现在一样不值钱 不过现在由于炒作的关系 好多当年根本不值钱的东西 现在也变得值钱了

    像文章中这两块破石头 按道理只有研究价值 根本卖不了几个钱 其实如果愿意的话 像这样的东西 北京周边的荒地上有不少呢 只要你愿意花力气花时间去找

  14. nonono
    @4 years ago
    2621176

    楼上胡扯,我爷爷当年在邙山给日本人挖地堡时候捡来的碎陶片还买了好多钱呢

  15. 2621182

    @就是这个ID: 是乌木。也不知道有关部门是怎么得到消息的。

  16. 大海的方向
    @4 years ago
    2621183

    @嗨男: 不会有1000那么高,一般500吧。

  17. 2621197

    没有人和我一样,读第一句话的时候,前前后后读了几遍都没读通么?

  18. 2621204

    归国家啊哈哈哈

  19. 德德
    @4 years ago
    2621244

    疯狂的石头,砌厕所的石头里发现玉

  20. ayahuasec
    @4 years ago
    2621249

    和之前那个吃花蛤吃到紫钻石的什么关系?

  21. 路明非
    @4 years ago
    2621257

    @嗨男: 哪有1000那么多 500拿好不送

  22. 2621294

    哎呀~国家就是那么任性

  23. 2621296

    @湿太请留步: 讨厌死了煎蛋不要政治,就算是被政治

  24. 毛毛熊
    @4 years ago
    2621313

    Guy Schwing公爵应该是杜克大学的Guy Schwing吧……

  25. 基佬小甜心
    @4 years ago
    2621320

    @DJ:感觉这句话就完成跟风了,这帖里不吐槽吐槽国内还能说啥?哦好羡慕啊之类?无聊,而且说出这句话你也知道如果是你挖到你也只能拿到500和一个证书,别掩耳盗铃了

  26. 2621332

    @毛毛熊:
    Duke’s是一家拍卖商

  27. 天や罚
    @4 years ago
    2621334

    不上交就跨省了

  28. 天や罚
    @4 years ago
    2621335

    @基佬小甜心: +1008611,跟风的大多数不是心智不全就是心智不全就是心智不全

  29. 2621341

    @基佬小甜心: 哦?如果是这样的话你点进这篇文章除了能说明你是个不吐槽天朝就会死的不可燃垃圾以外还能说明什么?

  30. uncle_bob
    @4 years ago
    2621352

    @zyw: 这就是你作为可燃垃圾仅有的优越感?

  31. 2621400

    在我们这边 以前一般都是用来铺路。。。

    后来水泥也覆盖上面。

    之后就没人知道。

    然后就没有然后了。

  32. 2621413

    其实关键还在于“看起来跟在博物馆里看到过的差不多”——知识就是财富啊

  33. 天之南畔
    @4 years ago
    2621417

    不该上交,只要不允许卖到国外就可以了啊

  34. 2621422

    @基佬小甜心: 跟风?头段时间某个新闻里面有人多说了几句某蛋友不是这样回复的?为了表明我在说反话还特意在前面加了个俏皮的讨厌

  35. sicifus
    @4 years ago
    2621428

    小编算的汇率看得人醉了

  36. 宇智波马化腾
    @4 years ago
    2621430

    要是在天朝他的钱一部分可以来还贷款,然后剩下的慢慢还

  37. 普拉内托斯
    @4 years ago
    2621434

    @zyw: 是不可然垃圾

  38. 2621449

    @star: 独菜就是任性

  39. 2621464

    嗯,不错,回去拿大锤挨个石雕砸一遍。。。。

  40. 2621475

    就这个物件 这个做工 这个成色 值百万磅绝对是洗钱了

  41. 锦山素石
    @4 years ago
    2621478

    我想知道2万5英镑怎么变成240万人民币的

  42. 2621481

    could now sell for £10,000 at auction,100万英镑是怎么看出来的

  43. 2621536

    小编你是歪果仁么…嘛叫做第九世纪…读完第一赶脚这尼玛是个灭亡了的平行世界神马的…

  44. kusosososos
    @4 years ago
    2621605

    小编数学真好!

  45. Enrique
    @4 years ago
    2621630

    这也就是在国外,在天朝要是干买先抓起来毒打一顿,才判刑10年,还得把东西免费上交

  46. 2621750

    历史短的国家,一两百年的都叫古董了。

  47. bachvai
    @4 years ago
    2622199

    那么早基督教就合法化了,天朝还在官员信佛教,天朝真乃无信仰超级大国

  48. 风带我们离开
    @4 years ago
    2622312

    别动,贱民!这是国家的。

  49. Christopher
    @4 years ago
    2622566

    花了50英镑(约480RMB) 一块砖

  50. 到2号窗拿药
    @4 years ago
    2623183

    喂,2万5英镑 = 25万 RMB

发表评论


24H最赞