@ 2014.12.03 , 15:05
28

爱莎尼亚开始向全世界开放电子身份证申请

[-]

英国记者Edward Lucas总是喜欢在欧洲历史的关键时刻出现在人们眼前。

1990年3月,立陶宛宣布从苏联独立后不久,这位《经济学人》的编辑就赶快坐飞机去立陶宛首都维尔纽斯,申请了立陶宛第一张签证:编号0001。铁幕裂开了一个印章大小的裂缝,苏联政府将其逮捕后驱逐出境。

[-]
本周一Lucas在爱沙尼亚首都塔林,爱沙尼亚总统托马斯·亨德里克·伊尔韦斯向Lucas发放了爱沙尼亚第一张电子身份证。

这里要澄清一点:拿到电子身份证也不代表你入爱沙尼亚籍,无法取得合法居住权。这东西既不是旅行证件也不是带照片的身份证。相反,这是第一种由国家发行的超国家数字认证。这是第一次有国家承认人们的网络身份。爱沙尼亚位于波罗的海地区,这里也是Skype的发源地,爱沙尼亚的网络化程度相当之高,甚至有官员已经开始考虑将政府的数字基础设施都搬到云端,这样就算俄罗斯入侵爱沙尼亚,政府也能够继续运作。

Lucas是英国人,目前住在伦敦。他只能说一点简单的爱沙尼亚语,上世纪90年代,他在塔林从事记者工作,他的长子也出生在塔林。他的数字身份证中有一个验证和数字签名要用的微芯片,此外还有一个用来生成数字签名的读卡器。有了这张电子身份证,他可以在文件上进行电子签名、在爱沙尼亚注册公司、在爱沙尼亚的银行账户进行交易、还能在爱沙尼亚药店订购处方药——这一切都是在线操作,在全世界任何地方都可以操作。

换句话说,有了电子身份证,你就可以享受许多爱沙尼亚人所享受的数字化服务。

Lucas认为拥有爱莎尼亚电子身份证最大的好处就是全欧盟通用的数字签名(爱沙尼亚已经加入欧盟,在其它可以使用电子认证的国家也可以使用)。利用这张数字身份证,他可以在德国任何一座火车站购票,他还可以发送认证电子邮件给其它持卡者。

“用这张电子身份证,我可以在网上确认自己和他人的身份。不能确认身份是互联网最大的弊端。因为我不知道给我发送电子邮件的人是不是本人。而且我要证明自己是本人也比较困难,但是有了这张国家发放的电子签名,我可以在电子邮件里进行数字签名,证明自己的身份。”

全世界只要年满18周岁的人都可以申领爱沙尼亚电子身份证,但是申请者必须先去爱沙尼亚警察和边境局交50欧元填写一些文件,提供一些生物辨识信息(面部图片和指纹)——如果当局排除了你是黑客或者罪犯的可能,两周后,你只要再来这里一次就能拿到电子身份证了。

要是你很想成为爱沙尼亚的电子居民,但是你不住在爱沙尼亚或者附近,怎么办呢?也没有关系,在爱沙尼亚政府工作的信息和通信技术顾问Siim Sikkut表示爱沙尼亚政府计划将部分申请流量转移到网上,并且,预计2015年年底就可以在爱沙尼亚海外大使馆进行电子居民的申请。

当问到Lucas以后会选择什么国籍,在哪里居住时,这位英国记者自豪地说:

“我还会是一名自豪且忠诚的英国人,但是我在网上的身份不受国界限制,用这张爱沙尼亚颁发的数字身份证,我能够向别人证明我就是我。”

本文译自 The Atlantic,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. wjking512
    @3 years ago
    2619614

    那以后上网账号就是电子身份证了?

  2. 阿朱
    @3 years ago
    2619618

    毫无兴趣

  3. 2619629

    就是注册一下,但不是vip

  4. 游客君
    @3 years ago
    2619631

    “这里要澄清一点:拿到电子身份证也不代表你入爱沙尼亚籍,无法取得合法居住权。”
    读到这一句之后就可以直接略过全文了,逃离计划又落空了

  5. Thronse317
    @3 years ago
    2619639

    是颜色不一样的烟火…

  6. 曲美缝
    @3 years ago
    2619645

    鼻屎小国也只能鼓捣这些东西博眼球了

  7. 发条钟
    @3 years ago
    2619649

    QQ会员都不是!

  8. 基层
    @3 years ago
    2619655

    注册会被政治迫害吗?

  9. 年年
    @3 years ago
    2619659

    能开电子身份证——不代表入爱沙尼亚籍——能在欧元区开银行账户——你先得跑一趟爱沙尼亚——2015年底能网申

    妈蛋转折要不要这么多

  10. 布达雷斯
    @3 years ago
    2619661

    挺好玩的
    谁给地址

  11. 2619662

    @曲美缝: 要相信风水轮流转不死终翻身。古时候立陶宛大公国是那个地区不得了的牛b大国呢,同时期莫斯科公国是刚从弗拉吉米尔公国分裂出来的小弟弟。

  12. ianjude000
    @3 years ago
    2619683

    很好很好,赶快搞一个

  13. 2619687

    有人想灭掉这个国家,都不用一枪一弹,有键盘就足够了

  14. 一大爷
    @3 years ago
    2619689

    这样的话,以后你一上网,别人就知道你是一条狗了

  15. AustinSuen
    @3 years ago
    2619692

    别的不说,去爱沙尼亚旅行过,满大街金发碧眼,身材高挑,前凸后翘的美女啊!

  16. mopper
    @3 years ago
    2619695

    来中国搞个eID呗

  17. 2619720

    中国网络身份证也要来了。eID

  18. 八咫猪
    @3 years ago
    2619721

    “在爱沙尼亚注册公司、在爱沙尼亚的银行账户进行交易、还能在爱沙尼亚药店订购处方药——这一切都是在线操作,在全世界任何地方都可以操作。”
    这简直碉堡了有没有啊!

  19. 12433qwef
    @3 years ago
    2619733

    这种东西有存在的意义

  20. 作者伪舍
    @3 years ago
    2619773

    技术移民新途径:玩网游?

  21. cesium
    @3 years ago
    2619780

    爱沙尼亚妹子很漂亮的

  22. 2619785

    我还以为就中国有身份证

  23. 奥拉拉
    @3 years ago
    2619810

    很多人对所谓的小国不屑一顾,并对中国之大感到自豪。但我认为凡是大国都有罪。真正享受大国之利的只是统治阶层。这些阶层的成员往往肆无忌惮地做着伤天害理之事。

  24. 2619858

    类似的电子身份证我已经有了,然后我用它在 Swedbank 办了张银行卡。

  25. 2619925

    我就蹭蹭,不进去

  26. 2620136

    英国没有身份证所以这个记者去体验一下么。。。

  27. 2620502

    @奥拉拉: 你是认为效果没有统治阶层还是自己虽然在打过混不上统治阶层去小国就可以了?

  28. rosehuo18
    @3 years ago
    2620692

    曾经去那儿交流,表示一切都是online真的效率很高…
    银行开20个窗口只有3个人办理业务,因为都可以在家弄好,or 外面太冷…

发表评论


24H最赞