@ 2014.11.30 , 11:56

耶稣让你转发这封信不转发大难临头

[-]

威廉·莎士比亚曾经在几本书的留白处书写过文字。
大洪水过后,诺亚被冲到了今天的维也纳。
耶稣升入天过后给尘世写过一封信……

是不是从来没听说过这些野史?

当然,这些全是些骗人的东西,编这些东西也是为了骗容易上当的人,看起来很容易识破,却经常能得手。

位于霍普金斯大学 的乔治·皮博迪图书馆最近举办了一场名为“虚伪、谎言和骗局”的最新展览,这些诈骗信就是其中的一部分。

策展人Earle Havens说展出恰逢其时——因为今天的媒体总是喜欢给大众虚假和不真实的信息。

“今天,我们也许比以往任何时候都更应该去关注真实性,这是因为,我们已经竖起了另一座巴别塔。我说的自然就是我们的互联网——一个任何信息,无论真实或者虚假,以及所有模棱两可的信息都充斥其中。”

Havens说“耶稣天堂来信”就是要骗那些信以为真的人。

“我们还没有发现耶稣以任何实物形式直接流传到今天的东西。大家都迫不及待想填满心中的空缺,因为这样能让他们感觉离耶稣更近,觉得耶稣也和他们一样。”

[-]

Havens讲述了这封信的内容:耶稣升入天堂55年后,他觉得自己还有未尽之事,吩咐加百列:“加百列,记。”加百列开始记录耶稣的口述,并将信藏于人间的一块石头之下。石头上写着如下文字:“拾起这块石头之人将得福。”

“于是所有路过的人看到了,都觉得‘是么,我也想得福。’但是所有人都拾不起石头,最后一个没有犯过任何罪过的小男孩轻而易举地捡起了石头。于是他看到了这封奇迹之信的内容。”

信中说耶稣决定将安息日从礼拜天改到礼拜六。这封信被人带到圣地(耶路撒冷)。

展示中的这封信是一封“转发信”的其中一份抄写,也是历史上最早的一批转发信。

Havens说:“信上说:‘凡是抄写信的都将得我的福,凡是不做的必受诅咒。’”

另一件展出的人造之物是一封诅咒信——如果不转发就会大难临头的《锡安长老秘密会议纪要》——这可能是西方社会历史上危害最大的一份伪造品。

Havens 说:“这份材料里认为整个西方世界都受犹太人暗中控制。”当时这份小册子在俄罗斯保守派地主中大肆流传,这些大地主都担心布尔什维克党一来,自己的贵族特权就不保。

“整个西方的反闪族分子纷纷转发,在美国最著名的例子就是亨利·福特,在他收购的《德宝独立报》上,他发表了一篇关于《犹太长老秘密会议纪要》的文章,并花钱印发了几十万份。后来法院强制他收回言论。”

无论这些伪造品背后的意图是什么,制作这些作品的人都花了很多心血,并且可以说很有创意。这是非常有影响力的人类表达自我的形式。

“说到这些东西,我们就觉得危害社会、欺骗大众、编造篡改历史……但是,从某种角度说,一直以来历史学家出于个人动机也好政治目的也罢,和这些人做的是一样的事情。”

本文译自 NPR,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

24H最赞