@ 2014.11.21 , 10:05

这算赛车吗?世界上最快的旋耕机

耕作是一项十分辛苦的工作,所以很少人会将它和运动联系起来。然而确实存在旋耕机比赛这个东西。每年在阿肯色州的艾默生的PurpleHull豌豆节期间举行旋耕机的世界锦标赛,在那里世界上最快的耕作机聚集在一起,一起争夺500美元的奖金。

PurpleHull官方网站上写道:“世界上没有类似的项目。作为独一无二的赛车比赛,我们觉得它是农耕比赛中最精彩的部分。我们为期一天的活动是是农耕比赛季。那些马力强大的耕作机无论距离远近都来才加这项世界级的比赛。”

比赛开始后一名选手一条赛道(约200英尺长),裁判目不转睛的盯着秒表在终点等着他们。当发号员挥动旗子,比赛开始了,选手们骑着旋耕机带起大量的尘土。速度最快的为获胜者。

[-]

旋耕机常常在播种前用于翻搅土地。农夫或园丁往往以一种很悠闲的步调推着旋耕机,让连接着变速箱的叶片不停的在泥土里翻转。大部分的常规耕作需要5到10马力的汽油发动机提供动力。

而用于比赛的发动机是经过特殊改动过的,引擎,节气门和刀片可以根据参赛者想要的任何方式进行改动,只要发动机的功率不超过50马力。正如你所想的,50马力的发动机产生的速度不是一般人能够跟得上的。

[-]

第一届旋耕机比赛举办于1990年。当时的规则十分混乱,造成了1993年大舵柄赛车的争议。当然选手们使用的机器越来越不像农耕机,他们就会会越来越快。为了确保比赛的安全合理,世界舵柄赛车联合会制定了一套规则。

根据目前的规则,选手们的脚一定要在地上,手一定要在手把上。拖过终点线或超出赛道还要受到处罚。同时,所有的参赛者必须穿鞋,禁止骑在旋耕机上,超过终点线的时候必须控制住机器。

从视频中可以看出,这个比赛真的很有趣,特别是当选手无法跟上他们的机器时最终吃泥土。比赛中还有一些人总是想着超过对方。目前的世界纪录属于Shane Waller,他在5.72秒内完成了200英尺的耕作。

本文译自 Oddity Central,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# 本田君,世界上最快的旋耕机就交给你了。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞