@ 2014.11.20 , 21:52
34

纽约将发起宣传,抵制地铁岔腿党

纽约大都会运输署(MTA)将会在明年1月发起一项宣传行动,来防止人们在地铁和公交车座位上占用太大空间。

这一宣传行动一部分会瞄准岔腿男,就是那些在拥挤的地铁上仍然岔开双腿坐的人。MTA发言人Kevin Ortiz表示这些人很成问题,虽然他否认接到了任何客户的投诉。

[-]

此外,宣传行动也会瞄准在地铁上不卸下背包的人,网友Keith Rice写道:“背着巨大背包上地铁但坚持不卸下来的男士们,你们都是混蛋。”

一名MTA董事成员Charles Moerdler说,他开始想要禁止背背包上地铁,但后来解释道乘坐地铁的人应该要把背包卸下来以示礼貌。Moerdler是在自己的孙女背包被人群卡住之后意识到了这个问题。他说:“我认为应该把背包卸下来放在地上,让你不经意移动或者地铁急刹车时不至于碰到别人。不过要是遇到那种特别难缠的人,就是不把包卸下来,那就唯有使用强制措施了。”

[-]

[-]

Ortiz说宣传运动还会涉及其它的礼节性问题,会通过指示牌以及地铁广播进行。目前MTA的标语“礼貌会影响他人”到时也会被更换。

本文译自 Buzzfeed,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. Gallery
    @3 years ago
    2605621

    夹蛋之痛你们旅人怎么会明白!

    [212] XX [25] 回复 [0]
  2. 西门柯大官人
    @3 years ago
    2605622

    这是生理结构的问题吧。。 解决的方法是。。

    [16] XX [7] 回复 [0]
  3. 山妖
    @3 years ago
    2605623

    记得看过一个文章,男性喜欢张开腿坐是生理结构决定的。当然公共场合影响他人确实不好。

    [73] XX [11] 回复 [0]
  4. 丫额
    @3 years ago
    2605624

    还以为是劈腿男……

  5. 2605625

    生殖器健康发育党反对抵制地铁岔腿党

    [121] XX [13] 回复 [0]
  6. Joiningss
    @3 years ago
    2605626

    林蛋大表示不服!

    [77] XX [4] 回复 [0]
  7. 杰仔
    @3 years ago
    2605628

    @Cher: 裙底春光乍泄党表示,声援生殖器健康发育党

    [55] XX [7] 回复 [0]
  8. 不过是寂寞
    @3 years ago
    2605630

    怎么只说男的岔腿。。搞的好像女的翘腿不占空间似的。。

    [8] XX [39] 回复 [0]
  9. 痴汉
    @3 years ago
    2605634

    我自己喜欢叉开座,也喜欢妹纸们叉开座。

    [52] XX [13] 回复 [0]
  10. 2605641

    支持的都没有蛋蛋。。。

    [10] XX [13] 回复 [0]
  11. 2605645

    装什么大DIAO,很恶心。

    [29] XX [4] 回复 [0]
  12. 2605657

    呵呵呵太大可以盘起来撒~

    [17] XX [0] 回复 [0]
  13. 吐唾沫
    @3 years ago
    2605662

    找什么借口,没素质就是没素质。蛋太大是病,要治

    [32] XX [7] 回复 [0]
  14. ziseyinzi
    @3 years ago
    2605666

    不光是铅笔和蛋蛋的原因。男性的盆骨比女性窄,大腿骨也更粗,根部在结构上就要向外分开才舒服。

    [14] XX [21] 回复 [0]
  15. jianjiankangkang
    @3 years ago
    2605671

    可是这些图都是截的很空的位置啊。。而且都是把包放地上了。。。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  16. 吐唾沫
    @3 years ago
    2605676

    @ziseyinzi: 我知道啪啪啪很舒服,难道我要在地铁上啪啪啪?

    [16] XX [3] 回复 [0]
  17. Eartha_Zhang
    @3 years ago
    2605677

    想到中国的皇帝,以前在朝堂上当着那么多人叉开腿坐,但人家在干正事,就像照片里面,那些看报、看书叉开腿坐的,就比那些无所事事听音乐东张西望的人看起来顺眼很多。

  18. hoedeath
    @3 years ago
    2605698

    成立踢蛋党

  19. 2605700

    一帮非往生理上扯的你们够了!长痔疮的也没见都是撅着走路的,能有多不舒服!
    现在还算好,夏天劈着两条大汗腿坐车的不能忍!!!!!!!

    [38] XX [6] 回复 [0]
  20. 2605748

    @Mike: 你是gay噢?

  21. 百得
    @3 years ago
    2605779

    男人岔腿是“差之毫厘 失之千里”的写照

  22. 客卿
    @3 years ago
    2605806

    这是掰弯计划的一部分。。木有蛋就不用岔了。。。

  23. 2605889

    为什么我会觉得第一张图右边那男的腿很性感啊????煎蛋计划成功了?

  24. Penguin
    @3 years ago
    2605934

    555~~~~~~~~~大长腿,羡慕嫉妒恨!

  25. 2605935

    地铁免费赠送护卵器给喜欢开岔坐的男士,成功解决!运营成功后,还可以在上面印广告呢,多好

  26. 苗桒
    @3 years ago
    2605965

    @Gallery: 再夹蛋也不用撇这么大吧?何况好多男人还跷二郎腿呢,要是那么夸张,特么的那还不得把蛋挤爆了?站着说话不腰疼,你坐地铁遇到这么个叉腿的,我看你还得瑟?

    [10] XX [1] 回复 [0]
  27. 今天疯
    @3 years ago
    2606053

    我感觉,该不该收腿,关键看周围的人多不多。。。没人的时候,躺着都行。人多了,那就尽量收缩自己占用的空间吧。

  28. 艾尼路
    @3 years ago
    2606165

    发起这项运动的不是小*婊*砸就是蛋小diao短的秒男!

  29. TangKe
    @3 years ago
    2606208

    Wow,最后一个是Harvard的!

  30. 2606295

    尼玛我是因为胖!

  31. geniusdio
    @3 years ago
    2606415

    表示确实很讨厌这样的,还有翘腿翘把脚翘的很高,随时踢身边人的家伙

  32. 2606423

    天生舞蹈家,一字开

  33. 2606593

    呵呵,如果说这篇新闻是说的中国人,再配上一些国人的照片看你们那些吊大蛋大的还会不会这样说,到时候评论里肯定全是那些素质啊之类的,可能其中就有你们的评论✔

  34. 柚子
    @3 years ago
    2606915

    欢迎来中国坐高峰地铁,还开腿呢,一开门进来一堆人你就废了

发表评论


24H最赞