@ 2014.11.15 , 17:46

43个晚上不出门的借口

1、我觉得有点不舒服。
2、Uber(一款打车软件)的价格现在很高。
3、我明天早上要早点起来工作。对……在星期六早上工作。
4、我今天工作很累,我已经筋疲力尽了。
5、那家酒吧太贵了。
6、我不想宿醉而已。

[-]

7、外面太冷了,不想出去。
8、外面太热了 ,不想出去。
9、我现在在尝试健康的生活方式。
10、我们上周不是才出去过吗……那难道不够?
11、我喝醉了。
12、我便秘。
13、这周我感觉不是很□□。
14、我现在正迷恋着《消失的爱人》。
15、我现在对《战争与和平》很入迷。
16、我们能不出去然后说我们出去过了吗?

[-]

17、奈飞上把所有的《吉尔莫女孩》放出来了。
18、我没衣服可以穿出去。
19、别当真,我所有的衣服都被人从洗衣机里面拿走了。我现在完全裸着。
20、我被一只疯狗□□了一口,现在要去医院打针。
21、我在推特上跟人吵起来了,现在不想出风头。
22、我听到了塞壬的声音,现在不能出去,谁知道那是什么意思。
23、我刚做完美甲,指甲还没干所以……
24、我得了一种罕见且传染率很高的皮疹。它是隐形的。
25、我周末离开了这个国家,周一回来。不要试着给我打电话。
26、我现在很享受这种屁股挨着沙发的感觉。
27、我的狗吃了巧克力。
28、我知道我没有养狗。我现在……在养别人放在我这里的狗。

[-]

29、我在我家门口台阶上发现了一个婴儿,我不得不把它养大成人。
30、我太吸引人了,我已经厌倦了这种成为焦点的感觉。让我做一个安静的美人。
31、在我的公寓里正掀起一阵爱的旋风。我们已经好几天没出门了。我们正听着海湾之狐的歌,玩裸体乒乓球。
32、我的猫正在呕吐。我需要照顾他。
33、老实说,我只是不想穿上裤子。
34、我宁愿睡觉。
35、我宁愿裸睡。
36、本周我的社会互动名额已满。

[-]

37、我今晚必须和我的外星人君主打网络电话。他的作息时间很奇怪。
38、你没看一个节目吗?那里面说酒吧有很多细菌。
39、我看了《60分钟》里面讲的恐怖袭击,心理阴影还没散。
40、我的上一个Uber司机太让人毛骨悚然了。
41、你听说了吗,有个Uber司机杀人了……
42、Kim Kardashian 又发布了新的个人屁股照。
43、网络上正在发生一些事情。不好意思,我不能出去。

本文译自 Buzzfeed,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (0)

24H最赞