@ 2014.10.28 , 09:53
48

因纹身而被羞辱的人

Natasha Henson,这个已经是两个孩子母亲的35岁妇女在逛英国一家百货公司Marks and Spencer的时候,被收银员嘲笑丑化作践自己,就因为她看到了Henson脖子和手臂上的纹身。

[-]

Henson的丈夫是纹身师,她说:“纹身是我自己的选择,我不想因为纹身而被人指手画脚。”然而她总是听到这样的窃窃私语“究竟是为什么她要如此伤害自己?”,“我不想看到这些纹身,这简直太可怕了!”

[-]

[-]

有人问她是去哪儿刺得这些,Henson只能回答说大部分都是她丈夫的杰作。这位妇女惊呆了,然后跟Henson说她的丈夫绝对不会这么伤害她。她完全不能理解,Henson是疯了还是怎么着,居然愿意忍受这样的痛苦。

Henson的丈夫是英国伯恩茅斯的刺青艺术家,他在当地经营一家名叫Henson Tattoists的纹身室,已经在这一行干了整整31年。他们夫妻也是布里斯托尔纹身俱乐部的成员,这个俱乐部早在1953年就成立了,加入条件极其严苛。

尽管遭受非议,Henson表示不会因此而停下继续在身上纹身的脚步。

Henson说她收到了来自Marks and Spencer百货的致歉以及奉上的奶油茶点,她拒绝了,随后这家百货公司又给她儿子的学校送上了一个夏日花篮。

Marks and Spencer百货的发言人说,我们十分重视客户服务,如果我们没有达到既定标准,我们会尽一切努力解决顾客的烦恼。

Henson不是第一个因为身体艺术而饱受批评的人。刺青爱好者Keith Gordon至今已经花费15,000英镑在身体的各个部分尝试纹身。他每次都要忍受好几个小时的疼痛将之前的纹身洗掉,然后重新刺上新的图案。而他这个爱好甚至得不到妻子和家人的理解。

[-]

而26岁的Charlotte Tumilty在她当助教的第一天就因为身上的纹身而被辞退了,因为这个学校信奉严格的天主教会,所以她脚、手和脖子上的刺青完全不被接受。

St John Vianney’s 小学表示除非她能遮住所有的纹身,她才有可能留下任职,但是Tumilty手指上的纹身根本不可能挡住。
[-]

本文译自 dailymail,由译者 周立琪说 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 48+1

  1. 2581481

    我个人觉得纹身无美观价值,不管你纹没纹,我反正不纹!

    [80] XX [107] 回复 [0]
  2. 邪恶的兔子
    @3 years ago
    2581483

    好恶心

    [33] XX [44] 回复 [0]
  3. 灰谷
    @3 years ago
    2581490

    这种程度的压根不算什么吧

    [17] XX [1] 回复 [0]
  4. Chandler
    @3 years ago
    2581493

    确实是你自己的选择啊 但我也有觉得变扭的权利吧

    [161] XX [16] 回复 [0]
  5. samsin
    @3 years ago
    2581494

    纹身不纹身,个人喜好。别的那些窃窃细语真jb烦。

    [94] XX [37] 回复 [0]
  6. 2581495

    女人何苦为难女人

  7. 土土
    @3 years ago
    2581502

    为什么不能用画的方法呢?喜欢身上有图案的话。

    [14] XX [6] 回复 [0]
  8. 渡鸦千谣
    @3 years ago
    2581503

    你们能接受镶满水钻的提包,能接受娘炮到不行的韩星,却不能接受粗野豪放的纹身?(中国地痞风纹身除外)

    [179] XX [45] 回复 [0]
  9. 阿星
    @3 years ago
    2581505

    图一很漂亮啊!自己开心就好✧(≖ ◡ ≖✿)

    [29] XX [0] 回复 [0]
  10. 2581507

    手臂上还纹了个大便?

    [3] XX [17] 回复 [0]
  11. 大爷
    @3 years ago
    2581508

    这个人身上的纹身挺好看的啊

    [18] XX [1] 回复 [0]
  12. smudge
    @3 years ago
    2581513

    小学老师那么多纹身还不吓尿小朋友?更何况是教会学校

    [29] XX [11] 回复 [0]
  13. 2581514

    我有朋友是做刺青的,我感觉他们更像格外谦逊随和平易近人的手工艺者,所以我觉得因为身上的图案遭受偏见确实很不公平,再者很多时候刺青的图案是通过丑陋黑暗的意象来激励鞭策自己,一部分人觉得反感是因为图案本身而不去关心刺青想要传达的东西

    [29] XX [28] 回复 [0]
  14. 崽子
    @3 years ago
    2581515

    嗷嗷的

  15. 2581522

    脖子上的是还没纹完吗
    留那么块空白 不好看哟

  16. 神奇约翰尼
    @3 years ago
    2581527

    1. 有纹身不要怕被说
    2. 别人有纹身除了赞,其他什么都不要说

    [94] XX [6] 回复 [0]
  17. 2581547

    每个人都有他权利做他喜欢的事,前提是不要干扰别人,但这样的纹身其实也可以叫视觉干扰了
    就如他在家喜欢露 jj,在家没问题,但拿到人多的地方露就有问题。
    纹成这样的人,俺赞成羞辱他。。。。

    [19] XX [43] 回复 [0]
  18. hybridengine
    @3 years ago
    2581551

    几天前也碰到过一个纹身的老外男,手臂上都是纹身,其它地方没看到(看不到)。

  19. 2581553

    让你们见识见识强子文身

    [10] XX [0] 回复 [0]
  20. 2581566

    麻痹!变态还不能让人说!

    [6] XX [33] 回复 [0]
  21. 渡鸦千谣
    @3 years ago
    2581577

    @zcw: 呵呵,请联系上一条煎蛋看。

  22. 桃小夭
    @3 years ago
    2581591

    真是的,纹的图案明明那么可爱!如果都是这种态度的话,哥特也都不要出门了

  23. 2581602

    35歲 !? 這位女士不管妳身上紋了啥…妳的長相也實在太著急了些….

    [2] XX [10] 回复 [0]
  24. 2581608

    你可以纹身,别人可以嘲笑你纹身。我觉得两方面都被接受,才是真正的公平。

    [11] XX [5] 回复 [0]
  25. 2581617

    纹不纹身是你的权利,喜欢不喜欢你是别人的权利

    [12] XX [2] 回复 [0]
  26. 超级大主顾
    @3 years ago
    2581623

    当你纹身的时候 你就应该明白 很多人是不喜欢 不接受这种东西的

  27. greenburg
    @3 years ago
    2581646

    @Chandler: 你觉得别扭你可以不看不理 人家没强迫你非盯着自己不喜欢东西看 没人不允许你觉得别扭 但觉得别扭不等于可以自己的价值观审美观去侮辱别人

    [16] XX [3] 回复 [0]
  28. 呵呵
    @3 years ago
    2581664

    纹身后很多工作都不能做是有道理的

  29. 2581669

    到美国一段时间了,周围有许多纹身的人。有人是纪念战争中死去的兄弟,有人纹了自己的孩子、祖母,死去的挚友。还有人是纹上自己喜欢的东西,比如企业号飞船。在宠物用品店,能看到胳膊上满是刺青的彪形大汉在细细挑选狗玩具,而每周在教堂唱歌的人,身上也有刺青。甚至牧师太太胳膊上也有纹身。做慈善的、做有机农场的,也都可能身上带刺青。

    在这里刺青是如此平常,当我们看到一些特别刺青,只会说“很漂亮,很酷,它有什么含义吗?”

    在《星际迷航》原初剧集里,Kirk舰长曾对一个侏儒说:“在我们来自的地方,大小,形像,或是肤色不会造成区别对待。”

    我想,刺青也是。有没有刺青,女生有没有扎耳洞,男生有没有刮胡子或修鼻毛,都不是贬低或羞辱他人的理由。

    [112] XX [9] 回复 [0]
  30. 2581673

    @tony:
    你长这么丑,浑身散发处男臭,我觉得你要是出门就应该被警察抓去坐牢啊。

  31. 数量烧
    @3 years ago
    2581689

    @K: 你不露面和 tony 比较, 没人知道你俩谁是丑 。 而且渣帅不少。 渣帅只能代表自己。

  32. 熊太狼
    @3 years ago
    2581691

    有纹身的人都敢羞辱?!胆儿够肥啊

  33. 地豆
    @3 years ago
    2581729

    @渡鸦千谣: 这都能扯到天朝——

  34. 地豆
    @3 years ago
    2581730

    @渡鸦千谣: 不过还是oo了╮(╯▽╰)╭

  35. 2581739

    @数量烧:
    这点讽刺都听不懂?你的初中语文老师在流泪。

  36. sheradu
    @3 years ago
    2581753

    关键是,这些作品应该在它们的巅峰期被保存下来啊

  37. Chandler
    @3 years ago
    2581758

    @greenburg: 不好意思 她出现在公共场所出现在我的视野里了 “究竟是为什么她要如此伤害自己?”“我不想看到这些纹身,这简直太可怕了!”这就是我的真实感受 我可以表达出来吗?

    [5] XX [11] 回复 [0]
  38. 2581861

    纹身到这程度,不理解的肯定有。。被羞辱也没办法,自己有纹身的自由,那别人也有议论的自由,虽然那些羞辱人的做的不怎么对。

  39. 2581952

    你纹海绵宝宝就让你进学校

  40. 2582001

    你纹不纹是你的事,人家说不说那也是人家的事

  41. 罗梅罗满分前锋59分
    @3 years ago
    2582105

    用纹身贴就好了嘛,还可以经常换,老了身上还有这些东西,真的很恶心

  42. 看不见戳憋痣
    @3 years ago
    2582287

    没纹过的怎么知道纹身的赶脚 木有资格说别人伤害自己哦

  43. 你爹
    @3 years ago
    2582304

    @tony: 露纹身和露jj在你眼里一样啊原来,但愿你夏天能说服自己穿个短袖出门不要把自己包的严严实实的

  44. 你爹
    @3 years ago
    2582306

    @Chandler: 可以表达啊,我可以背后骂你傻叉,但是我肯定不会当着你的面看着你的眼睛说你就是个傻叉,就是这个道理

  45. iq-problem_fix
    @3 years ago
    2582344

    @Chandler:
    不好意思 你出现在我的视野里了 “这人为什么这么丑”这就是我的真实感受 我可以对你表达出来吗?

  46. kusosososo
    @3 years ago
    2582563

    虽然现在社会环境宽容了不少,但是在体面的场合露个显眼的大纹身仍然是不能被大多数人接受的,这个和文化和国家无关。自己选择纹身了就要承担这些后果,别牛逼哄哄的。

  47. 金融痴汉
    @3 years ago
    2582694

    @渡鸦千谣: 毕加索在艺术品市场对于很大部分买家来说还是一文不值的垃圾呢,你爱捧什么捧什么,别牵拖别人就好了

发表评论


24H最赞