@ 2014.10.28 , 00:45
19

发霉啦:今天,我和老公一起在我上班的商店购物

Yeah (♂) - 米国
今天,我在路边吃汉堡的时候,有个女人过来找我要5块钱回家。我一边说我钱包里没钱一边掏出钱包给她看,然后钱包里一张崭新的5美元静静地打着我的脸。FML

pyrogypsy (♀) - 米国
今天,公交车上有个奇葩妹子一边睡觉一边发出了奇怪的巨响,还把她自己吵醒了。那个妹子就是我。FML

[-]

max - 米国
今天,我的前妻成了我老婆的新闺蜜。FML

soisblueballsdickhead (♀) - 米国
今天,我下定决心,尝试着给男友吹箫,结果不到20秒他就叫停了:“你……技术不行啊。”FML

mellielynnemily - 米国
今天,有个开车的路人帮我把一大包垃圾送到指定回收点,我向他致谢后,他说:“约吗?”
我说:“我已经结婚了,不约。”
然后这货居然把垃圾扔回了我家。FML

Bob H. (♂) - 加拿大
今天,我儿子居然向我求助。受宠若惊之下,我问他是啥事。他说:“那个臭婊子居然敢跟我提分手,我不就是在外面又找了一个么,你帮我去开她们家的门,我要好好教她做人。”FML

iskiel (♀) - 澳大利亚
今天,我和老公一起在我上班的商店购物,我没穿制服,还是被一位顾客给认出来了。他要求我给他客服,我说我不能在工作时间以外的时间这么做,不然会被炒的。他马上向我们经理投诉,然后我被经理当众妈了个狗血淋头。FML

匿了 - 米国
今天,一位女士对着我们经理大吼大叫了一刻钟,因为我没帮她把苍蝇赶跑。你自己要在屋外吃的,怪我咯。FML

j_portal - 米国
今天,房里一只超大的蛾子扑向了唯一的光源——我的手机,并且误打误撞,飞进了我大张的嘴里。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 月炎丶鱼儿
    @3 years ago
    2581339

    然后我被经理当众妈了个狗血淋头
    这一刻oioi灵魂附体

    [74] XX [3] 回复 [0]
  2. 疾风追雪
    @3 years ago
    2581340

    都快11月份了,离节日越来越近了。。。。
    而我居然还在刷煎蛋。。。—FML。

    [132] XX [0] 回复 [0]
  3. 2581351

    好久不见,寿司猫!

    [17] XX [0] 回复 [0]
  4. 2581352

    @疾风追雪 本来想看完评论睡觉,可是看到你的回复。。。

    [25] XX [1] 回复 [0]
  5. 2581360

    妈了个狗!

  6. 朴克
    @3 years ago
    2581361

    猫娘,好久不见!

  7. 蒜头
    @3 years ago
    2581382

    很多翻译的都不是很准确呀,我去看了原版的,很多笑点. 翻译的纯粹在吐槽

    [1] XX [15] 回复 [0]
  8. 2581396

    今天,我下定决心,尝试着给男友吹箫,结果不到20秒他就叫停了:“你……技术不行啊。”
    这位大概不是在咬,是真在咬吧。

    [22] XX [1] 回复 [0]
  9. 2581408

    前妻成了我老婆的新闺蜜,3P的节奏啊

  10. 2581420

    @603: 然后他老婆跟他前妻在一起了

    [13] XX [0] 回复 [0]
  11. 2581433

    @603: 应该是“拐走你老婆报复你”节奏

  12. 2581462

    我还以为对于直男来说 只要张开温暖的嘴巴他们就觉得很棒了 原来还挑技术

    [29] XX [1] 回复 [0]
  13. smudge
    @3 years ago
    2581516

    @youen: 感同身受 每次哄女朋友给吹都已经很不容易了哪里还有心思挑三拣四。。。

  14. sussci
    @3 years ago
    2581723

    @疾风追雪: 求别虐狗QuQ

  15. 念白
    @3 years ago
    2582246

    久违的猫酱~

  16. 健特小宝
    @3 years ago
    2582803

    5美元?。。。

  17. 2583335

    并不是挑技术 就像正常那啥 也不能挑女性下面的技术啊
    问题在于 无论哪一种 女性如果是不情愿的勉强的 那注定就无性趣

  18. 2585027

    做服务的都是苦13啊,多上学多学点技术什么的吧。

  19. 郑智化
    @3 years ago
    2593509

    这一期的发霉了的每条糗事,开头都是“今天,”俩字加上一个逗号,翻译水平啊!哈哈!

发表评论


24H最赞