@ 2014.10.28 , 10:53
33

彗星闻起来是什么味儿

[-]

大家已经知道太空闻起来像是滚烫的金属或者烧焦的牛排,银河系中心尝起来像树莓闻起来像朗姆酒。 虽然有这些好吃的味道(误)然而不幸的是太空中有很多气味一点都不美味。根据欧洲航天局罗塞塔号航天飞机的研究结果——彗星闻起来就特别恶心!

罗塞塔号航天飞机于八月与编号为67p的彗星相遇时就开始研究它的气味了,67p朝着太阳移动,不断升高的温度使得构成它的材料脱落,从而就可以用来分析它的构成了。最初的结果于九月十一日得出:这颗彗星含有水,二氧化碳,一氧化碳,氨,甲烷和甲醇。而最近得出的进一步分析表明除了以上物质外该彗星中还存在着:甲醛,硫化氢,氰化氢,二氧化硫和二硫化碳。基本上来说这些玩意你在调料瓶啊香水啊的配料表是绝对不可能见到的,因为这些东西闻起来实在是太可怕了。尽管这些物质在67p里的含量并不如水二氧化碳等那么高,但是它们对彗星的气味的共享可不小。

研究人员在描述67p的味道时说道:“这种混合气体的味道大概是:臭鸡蛋(硫化氢)加马粪(氨)加上劣质酒的刺激(甲醇)还有装修后家里的油漆那种窒息的味道(甲醛)还夹杂着淡淡的苦杏仁味(氰化氢)最后搭配上二氧化硫的酸还有二硫化碳的甜,那酸爽,简直不敢相信。”

这颗酸爽的彗星目前距离太阳4.63亿公里——处于火星和木星轨道之间,随着它越来越接近太阳它的气体尾巴也会越来越长。而罗塞塔号也会在十一月二十二号和这颗来自柯依波带的彗星接触直接从本体上采集样本就行分析。了解这类彗星的构成能够加深我们对太阳系形成甚至生命起源的理解和认识,让人类在了解太阳系和自身的道路上更进一步。

本文译自 IFLScience,由译者 ST岸天 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 2581584

    酸爽的彗星……….嘎嘣脆鸡肉味

  2. 七月的烟火
    @3 years ago
    2581585

    已加入肯德基豪华午餐……

    [17] XX [4] 回复 [0]
  3. 2581586

    smellscope??? @Professor Fry from Futurama…

  4. 七月的烟火
    @3 years ago
    2581588

    统一酸菜彗星面

    [15] XX [1] 回复 [0]
  5. 2581589

    你闻过彗星的味道吗?
    没有
    你个loser

    [29] XX [1] 回复 [0]
  6. 顶尖f
    @3 years ago
    2581592

    大蒜味

  7. 阿拉胡阿克巴
    @3 years ago
    2581598

    = =直接说一颗大粪球不就完了……
    话说万一彗星是行星生物的粪球那么…….我的脑洞…..救命

    [30] XX [1] 回复 [0]
  8. 2581603

    只要有硫化氢,就可以和屁味联系起来了。

  9. fkjandan
    @3 years ago
    2581607

    热烈祝贺煎蛋早日完蛋!自己都是从国外网站照搬过来的内容,就不允许别人转载,以为自己多大势。看你们能熬到何时。一群狗逼。

    [7] XX [217] 回复 [0]
  10. 自寻箱子
    @3 years ago
    2581639

    @fkjandan:

    1. 转载注明出处是基本道德,煎蛋的译介一律在文末注明出处。
    2. 煎蛋没有把国外的原文直接贴过来吧?你“转载”时是怎样呢?

    [20] XX [0] 回复 [0]
  11. D级人员
    @3 years ago
    2581641

    @fkjandan: 我掐指一算,你应该是搬运煎蛋的译文没修改戳别字被领导骂了吧?

    [116] XX [1] 回复 [0]
  12. 嗚哇~
    @3 years ago
    2581653

    @fkjandan: 163給了你多少錢?

    [44] XX [1] 回复 [0]
  13. 杰仔
    @3 years ago
    2581663

    @fkjandan: 呵呵,找到材料不算,翻译不算煎蛋的功劳?把别人的劳动成果一句话不说就拿走,有种你自己翻一个?养猪网滚粗

    [59] XX [1] 回复 [0]
  14. smudge
    @3 years ago
    2581672

    @fkjandan: 那你他妈自己到国外网站看去来这里乱咬什么人

    [44] XX [1] 回复 [0]
  15. 2581705

    @fkjandan:
    xx比好评第一的oo还要多的我还是第一次见

    [17] XX [1] 回复 [0]
  16. 2581707

    @fkjandan: 刚开始我还以为是哪个小学没关好校门,不过转念一想:知道国外网站这种东西、知道转载这件事、还知道“狗逼”这样的词汇。嗯,八成是个sb没跑了。

    [26] XX [1] 回复 [0]
  17. 2581711

    其实我有个脑洞大开的问题
    假如有一样所有人类都没有接触过的物质
    人类接触了之后嗅觉或者味觉会不会有反应

  18. 已屏蔽
    @3 years ago
    2581750

    @fkjandan: 那么,你也可以直接去外国网站自己翻译

  19. dxf733
    @3 years ago
    2581754

    @fkjandan: 看来千万别学外语,不然的话知识产权没保障。

  20. 2581760

    那位日经不调的患者有什么不开心的事说出来让大伙儿开心开心吧~憋着容易变成心理上的绝症呀~

  21. 2581761

    @Stark: 举个栗子吧 比如说见识有限的人(小孩子)很多东西没有尝过也很多气味都没闻过。但当他尝过闻过某一物品时,对该气味的描述并不会和别人有太大差别。这也就说明人类对气味的识别是由生理机制决定的而非知识经验。除非有生理缺陷否则大家都一样。

  22. 2581783

    米田共的味道

  23. bayman
    @3 years ago
    2581827

    说不定混合起来的气味还不错吧?谁知道呢

  24. 2581851

    @fkjandan:
    GO FUCK YOURSELF IN THE ASS!

  25. 傻蛋
    @3 years ago
    2581884

    @fkjandan: 你看你的id,fxxk煎蛋用的jandan,还是挺照顾人原意的么。煎蛋应该给你送面锦旗的,上面写上“上狗逼的不是狗吊是什么?”

  26. 傻蛋
    @3 years ago
    2581885

    嘿,煎蛋禁用词库里有“狗diao”,但是没有“狗逼”,给这种人有了可乘之机,抓紧加上。

  27. 2581908

    @theoldone:
    代fkjandan預約掛號

  28. 2581943

    这颗酸爽的彗星……

  29. 拉萨之虎
    @3 years ago
    2581954

    @Stark:

    这个要非常久的时间才能让人接受,大概需要几百万年吧,万物简史上说过人类为什么会需要某种元素,是因为那种元素实在是太多,人类进化过程中无时无刻都能接触到,所以就进入了人类的身体,相反,氰化物为什么对人有剧毒,那是因为人类进化过程中基本接受不到,假如我们是在一个到处是硫化氢的星球上进化出来的,那我们就会觉得臭鸡蛋味是无上美味了吧。

  30. 渐渐得才萌萌得
    @3 years ago
    2583672

    会不会臭死地球

  31. 作者伪舍
    @3 years ago
    2586698

    扯这么多,不就是北京空气的味儿么!

  32. 2938321

    没准是龙延香的味道

发表评论


24H最赞