@ 2014.10.19 , 18:08
26

五招挽救“周六夜现场”

[-]

最近一周由比尔·哈德尔主持的“周六夜现场”节目在推特上成为火爆话题,据说这是周六夜现场秀历史以来最低收视率的一集。

即使是比尔·哈德尔出演的Stefon也未能挽救从上一季开始就江河日下的周六夜现场。然而作为周六11:30点钟最好的节目,我(原作者,下同)始终都是周六夜现场的粉丝。虽说近年来下跌的节目质量直接体现在下跌的收视率上,批评说最近几年持续不一致的低质量算是节目的一个低潮期,但是还没有人提出要砍掉它(我希望他们永远不会砍掉它),周六夜现场的确需要在这段低谷期加把劲有所改进。

我不是官方工作人员,但我从13岁开始就是周六夜现场的热心观众(我还记得看的第一期的周六夜现场音乐嘉宾是Beck),作为多年来的粉丝,我有以下五点建议希望SNL能重展雄风:

1. 给萨希尔·扎玛塔一次机会

我承认对萨希尔·扎玛塔入组是保有意见的,因为雇佣萨希尔·扎玛塔看起来更像是节目组缺少非裔女性而被互联网批评的一次草草的敷衍一样,任用萨希尔·扎玛塔只为了堵上他人的嘴舌而非基于她的才干。虽说我已经准备好因为她的表演而喜爱上她,但是目前为止,她还没能有多少出色的演出。她将会扮演的都是些大角色:米歇尔·奥巴马,蕾哈娜,奥利维亚·波普。那么早就让她扮演戏份这么重的角色会不会过早了些?我明白这种事对于刚入组的新成员来说几乎不可能,但是既然她是因为公众原因才入组的,这是一个特例,就给大伙他们想要看的节目,让金子早点发光。

2. 削掉些金发小伙

科林、凯尔、塔兰...还有一个保罗?无论何时叫我回忆目前的男性卡司,我都会将自从2012年起所有的金发小伙搞混在一起。在过去十年里有一批为粉丝喜爱的卡司离去后,进来了一批漂亮头发、漂亮皮肤的新面孔,其中一些被炒了鱿鱼,另一些主动离职,但是不管有多少金发小伙的离开就有多少金发小伙的入组。你根本不需要5个卡司来扮演一个贾斯汀·丁日,真正的多样化并不只是黑人与白人。

3. 让Michael Che一个人来掌管每周新闻好了

Colin Jost虽然样子好看(Che其实也不错),但是我们只要Che一人更新每周新闻就够了。在卸任他的每日秀之后,Che的实力远远要超出掌管每周新闻,而且他应该一个人来做——Che和Jost之间根本没有什么化学反应。而且Che讲新闻时的那种喋喋不休的风格让Jost看起来就像是一个机器人。

4. 好好选择音乐嘉宾

现在音乐嘉宾的表演都让我有睡着的感觉,或是遁入厨房拿些冰激凌,因为这些的音乐嘉宾根本不值一看。首先我要承认这周的Hozier的确不错,虽然他在美国几乎处于匿名不为人知的状态。在过去不知道为什么,音乐嘉宾都是由音乐榜上排名前40来担任的。让我们多多邀请些不为人知独立音乐人,绝对不要低估独立音乐人粉丝的力量。

5. 可以让女士来掌握大局

周六夜现场目前来说没有关于性别不平等的问题,事实上它反而因有许多传奇女性喜剧演员而熠熠发光。自从Fey、Poehler、Wiig、Rudolph、Dratch一干人退出之后,任何展示新女卡司的意图都会被视作对于前辈的轻蔑。

然而,在我看来,SNL最棒的一个节目在于去年12月里的“单人床”:

SNL的女卡司们依旧能担当周六夜现场,好好使用她们。

本文译自 ravishly,由译者 feelings 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 但丁
    @3 years ago
    2572575

    我覺得無關人員,重在小節目的策劃和創意的更新上吧,畢竟,那麼多年了,老虎也已經老掉牙了。

    剛開始看的時候真的是無比驚豔啊……特別是笑嘻嘻的黑人胖子哥。

    文中的意見都像是在搔癢癢……不過音樂人這點無比贊同。水果姐獸裝那一期,我和女友都破天荒聽完了,算不算惡趣味……

    至少,我看的時候就沒注意過上面的因素。

    [23] XX [2] 回复 [0]
  2. 2572577

    换妹子主持,脱

    [3] XX [10] 回复 [0]
  3. 2572582

    五条有三条是族群、性别问题。。。。这关质量毛事啊。。。

  4. 鸡蛋
    @3 years ago
    2572585

    不是卡司的问题,编剧组的功力很重要,所以Colin Jost作为编剧们的头头责任重大啊。另外Michael Che的确很不错,现在我主要就为了看他了。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  5. 2572598

    怎么感觉好多国内的老牌综艺节目都是一样的,质量变低了

  6. fatmovie
    @3 years ago
    2572607

    其实上一季开始一段的劲头挺足的,后来说不清怎么了

  7. 2572618

    同感那几个金发白人小伙很鸡肋。说直白点,完全不搞笑好吧,也许你们去演舞台剧会好点……
    主要的感觉是现在青黄不接,没有能独挑大梁的角色在了。像是Bill Hader和Fred Armisen这种,一站在那就会让你觉得有喜感,让整个小品活泛起来。就现在看的卡司看:女组一直很努力,男组……Kenan Thompson?你不能光让自己变得喜感啊……

    [16] XX [0] 回复 [0]
  8. vallrsucker
    @3 years ago
    2572648

    有一次无聊搜lady gaga,然后就发现了snl这样一个神奇的东西,然后就入坑了。S36E22那集简直无可超越。36季的时候很多很赞的卡司也还在,太让人怀念了。。

    现在也会继续追着看,但是更多时候都在快进。偶尔也有不错的段子,但总体真的。。

    ”但是还没有人提出要砍掉它(我希望他们永远不会砍掉它)!“

  9. 鸡蛋
    @3 years ago
    2572666

    忍不住再吐槽一个,这一季连种子的质量都下降了,音画不同步等等,才3集就重发了2集……

  10. 圈圈
    @3 years ago
    2572672

    “你根本不需要5个卡司来扮演一个贾斯汀·丁日”
    谁说的, 某段丁日和他的一群替身们真的是笑疯了!!

    这季还没看,是不是因为赛金花走了呀TAT 金花一直是SNL的段子手呢
    我挺爱这季新女卡司们的

  11. 2572736

    bill 这集其实不错的。。。虽然都是老段子

  12. 好色猴子
    @3 years ago
    2572757

    不看不知道,世界真奇妙

  13. Anubis
    @3 years ago
    2572760

    赛金花和赛小梅走了看起真的就越来越没动力了….

    [17] XX [0] 回复 [0]
  14. evilyn
    @3 years ago
    2572764

    看好新来的Pete Davidson,希望能多给他上台的机会

  15. 2572771

    音乐那个支持,很多时候演唱的时候都是做别的事情的时候。

  16. 光速板擦
    @3 years ago
    2572777

    最近一季印象最深的就是一个碧昂局,一个大咚歌,还有毒舌评论员这个角色……

    其他的居然完全记不住……

  17. 2572848

    @Anubis: 赛小梅不就是赛金花吗……

  18. lil_johnny
    @3 years ago
    2572856

    五招都不管用,再放大招就是再让贾老板来主持

  19. kevless
    @3 years ago
    2572965

    把赛金花弄回来读新闻。

  20. Apollo
    @3 years ago
    2572972

    金花、wiig,Jason什么的我最爱的卡司都走了。。

  21. 52赫兹鲸
    @3 years ago
    2572986

    我觉得主要还是编剧的问题。很多段子都是刚感觉有点意思了,却戛然而止了。

  22. 喵喵君
    @3 years ago
    2573007

    最近好多卡司都换了 想怪阿姨、赛金花等等。。。都很有特点
    新来的特色不够鲜明,加上段子质量有所下降。。。
    感觉到下一个大选年质量会上去吧

  23. lalala
    @3 years ago
    2573255

    这集不是很好看,本来bill hater主持还挺期待的。。

  24. 夏侯照
    @3 years ago
    2573793

    自从安迪走他们后就不怎么看了。对新卡司们无感……

  25. 2574208

    想念金花和小芳

  26. 2577210

    哈哈哈,前几天snl吧还讨论这个来着。原来大家都看不惯了

发表评论


24H最赞