@ 2014.10.12 , 22:27

只因把蜡笔瞄准同学,美国5岁小女孩被迫签下公共安全合同

美国亚拉巴马州的一名母亲最近狂怒不止,因为在她5岁的女儿用一支蜡笔指着自己的同学后,被强制要求签下了一份合同,合同上写着她不会在学校伤害自己或者别人。

这一事故发生在亚拉巴马州莫比亚县的E.R. Dickson小学。这位母亲名为Rebecca,她说学校询问她的孩子Elizabeth是否压力过大,而Elizabeth还不明白这是什么意思。Rebecca说:“他们告诉我Elizabeth画了一些看起来像枪的东西。据校方说,Elizabeth拿着蜡笔指向的另外一名学生,并说了‘pew pew’。”

[-]
左为Elizabeth,右为Rebecca

[-]
五岁小女孩Elizabeth被要求签下这份合同,因为她假装把蜡笔当作枪

[-]
E.R.Dickson小学试着评估这名小女孩是否有自杀或者杀人倾向

[-]
校方未经同意就让小女孩签合同,让这名母亲狂怒了

这名愤怒的母亲说该学校未经监护人的同意就让Elizabeth签下了莫比亚县公共安全合同。Rebecca说:“当我在会客室等待的时候,他们让我5岁的女儿签下了一份关于自杀和杀人的合同。他们还问Elizabeth现在是否感到压抑。而这份合同上的大部分词汇,Elizabeth在此之前从未听过。这样不对。她才5岁。”

亚拉巴马州的州法规定未成年人不能签合同。

E.R.Dickson小学还建议Elizabeth去看精神病医生。

Rebecca现在正为了消除她女儿档案中这一纪录而四处奔走,而她在家里还要处理这件事的余波。

Rebecca说:“我的孩子打断我们,然后问‘妈妈,什么是自杀?爸爸,什么是自杀?’作为一位家长,我深感痛心。我才应该是那个和我的孩子讨论这种问题的人,而不是由不相干的人在我孩子面前提起这类词汇。”

[-]

本文译自 dailymail,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞