@ 2014.10.09 , 08:35
28

史学家在古籍中发现800年前的学生涂鸦

[-]
中世纪学校男孩在道德教科书中的无聊涂鸦。

在过去的几年里,中世纪古籍史学家Erik Kwakkel在他的中世纪抄写员笔测验研究中,翻遍了荷兰莱顿大学的古籍与手稿。中世纪抄写员所谓的笔测验即是用鹅毛笔涂涂画画一些素描、涂鸦与线条,来测验鹅毛笔的质量。这些涂鸦包括一些笑脸、直线、曲线、或是几何图形,涂鸦通常都存在书本背面的空白页中。Kwakkel还说:

从古籍史学家的角度来看,笔测验是一件很有意思的事情,因为抄写员通常会使用自己原生的笔迹来涂涂写写。当抄写员来到一个新的抄写环境(另一个国家或是宗教地区)抄写重要书籍时,他们会改变自己的笔迹风格来适应要求。然而这些涂鸦完全是他们原生的笔迹风格,这样一来就能留下关于抄写员的一些信息。

换种方式来讲,这些涂鸦就像是他们的印记与签名,一点点关于那些默默无闻、无法在他们的工作中留下痕迹的抄写员的线索。因为在当时任何夹带私货的素描与抄写员的姓氏首字母都不允许出现在手抄本中。

Kwakkel多数的发现都是标准的笔测验,然而在这些13、14世纪古籍中还有一些关于人类永恒话题的涂鸦,比如说爱情、道德与宗教,但其中最值得一提的却是无聊。看起来在那书籍稀缺的年代阅读哲学、法学书籍依旧会让人无聊至死。其中一些涂鸦发生在书籍出版后的好几百年,看来无论何方圣神都抵挡不住无聊的侵袭。

[-]
[-]
[-]
13世纪的图书,14或15世纪的涂鸦。

[-]
发生在13世纪法律手稿上的涂鸦。

[-]
有着尖尖鼻子的学生,莱顿大学图书馆。

[-]
荷兰莱顿大学,14世纪的涂鸦。

[-]
中世纪抄写员笔测验后的作品,来自牛津大学图书馆,15世纪。

对我们来说很开心的是,Kwakkel将这些历史涂鸦发布到了他的TwitterTumblr和他最新的博客网站medievalbooks上。他对这些涂鸦的热情已经燃起了两家学术出版社和美国公共广播电台关注。

本文译自 Colossal,由译者 feelings 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 今天疯
    @3 years ago
    2561858

    至少挺有艺术感,李杜要桑心了。。。

    [136] XX [1] 回复 [0]
  2. 2561859

    我就见过图书馆的书里面画了好几页无聊图的……

    [58] XX [1] 回复 [0]
  3. 文盲
    @3 years ago
    2561860

    突然感觉自己高大上了

    [30] XX [3] 回复 [0]
  4. 白鹰
    @3 years ago
    2561861

    西方艺术的摇篮。。。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  5. 2561862

    赶紧涂

  6. 大卵野人
    @3 years ago
    2561863

    李白表示毫无压力

  7. 兔子
    @3 years ago
    2561867

    几百年后对杜甫什么评价,真想知道啊。

    [129] XX [0] 回复 [0]
  8. 2561869

    800年前无聊图

    [86] XX [1] 回复 [0]
  9. 2561870

    根本是原图.

  10. 家里没水表
    @3 years ago
    2561871

    真有时代气息

  11. 神响
    @3 years ago
    2561872

    @兔子: 杜甫,古代著名文学家,有多种职业,经常穿梭时空,在佣兵帝国,星海战阵,魔法国度等著名副本吊打虐菜,多次变性以及改变造型。有机油李白,白居易,易中天,天海,海空和尚,尚雯婕等友人。

    [171] XX [1] 回复 [0]
  12. 荡汉
    @3 years ago
    2561874

    拜占庭风格的涂鸦

  13. zhangcs
    @3 years ago
    2561875

    看来不论中外,道德类教育一直都是学生眼中最无聊的课程没有之一了

    [69] XX [2] 回复 [0]
  14. the Om
    @3 years ago
    2561876

    根本就是原版印刷。。

  15. 2561887

    大触!~~

  16. 2561894

    第四张图,全都写的mmmm的那个是哪国文字?

  17. 2561902

    涂鸦的水平 比国内
    大部分美术学院毕业的美感都要好

    [21] XX [2] 回复 [0]
  18. 腻了
    @3 years ago
    2561915

    15世纪的某手抄本里,有亨利八世亲手写下的跟安妮博林勾搭的证据!

  19. 壬二一
    @3 years ago
    2561921

    那个四条腿有点…只我一个人发现?

  20. Singleye
    @3 years ago
    2561935

    尖鼻子那个涂鸦还是蛮好看的嘛~还有四条腿那个至少想法很有趣~

  21. 大狸子
    @3 years ago
    2561964

    所以只有我一个人没搞懂笔测验和抄写员到底是啥。。

  22. jazzsd
    @3 years ago
    2561975

    图中的脑洞和功底相当赞啊

  23. 2562086

    昨天翻顾爷微博时也看到这样的风格图呢。
    [查看原图]

    [17] XX [0] 回复 [0]
  24. 请叫我呵呵
    @3 years ago
    2562187

    以前我画了一幅画,之后有人把我的画挖了出来,还有一大堆人群的商讨,最终理解为是当时学生对老师的尊重与和睦,其实不然,我只是说了句,老师,帮我问候你全家

  25. 自寻箱子
    @3 years ago
    2562265

    @:

    哥特体,日耳曼地区常用字体,特点就是所有的字母乍一看写的都像m。

  26. rebecca
    @3 years ago
    2562272

    为什么太阳那张像王大发财微博头像!

  27. Eartha_Zhang
    @3 years ago
    2562335

    请告诉我只是拣了些好看的发出来。

  28. ……
    @3 years ago
    2565689

    倒数第二、三张美如原版装帧。倒数第五张是啥特定符号么?

发表评论


24H最赞