@ 2014.09.29 , 00:01
37

超级狗奴夫妻,每年为爱犬花费2万英镑

[-]

Daniela Forshaw和她的丈夫Mike已经是结婚10年的老夫老妻了,他们一直快乐的生活在一起。但是,在家庭地位上Daniela排第一,排第二的是一只狗,第三才是Mike。

事实上,他们两个都承认喜欢毛茸茸的东西。相对于彼此,他们都承认双方在自己心中的地位都不是第一的——第一是那条狗。

“人们可能会觉得很奇怪,但毫无疑问我们对彼此没有嫉妒心存在,我们对狗狗都很着迷。”Daniela说。

[-]

最丧心病狂的是这对夫妇每年在狗粮,狗衣和狗美容上要花费至少2万英镑,要知道,这是他们自己在“人粮”,“人衣”和“人美容”上的近10倍多!

当这些小畜生欢快地啃着牛排的时候 ,这对夫妇在一起省吃俭用分享一罐豆子。(现实版人比狗贱)当Daniela和Mike往自己衣服上贴破布打补丁时,小畜生们被牵着在镇上的商场里嘚瑟,而且头顶闪亮亮的发饰。

[-]

其中两只小狗 Venice和Milan都有彩虹色的毛发,其中一岁大的Milan是销魂地躺在婴儿车里被38岁的Daniela,不知道的还以为是她的,额,孩子?

这位自命为“疯狂爱狗女士”的Daniela说:“没有什么是比照顾我们的孩子更好的事情了!狗狗们让我们的生活充满乐趣,作为回报我们会好好照顾他们,这也是做父母应该做的事情不是么?”

Daniela:“我们不会将他们看作我们的孩子,因为他们本来就是我们的孩子。这也是其他人所无法接受的,对此其实我们也很苦恼。”她继续补充道“如果硬要说有什么不同的话,那就是人类孩子会通过学习脱离父母独立生活,做自己的事情。而我们的孩子不过是需要完全依赖我们罢了,他们是永远不会长大也永远不会离开我们的孩子。”

对Daniela和Mike来说,狗狗永远是第一位的,他们婚姻的完整也要归功于狗狗们,因为同时热爱着这些小生物,所以他们会无视任何关于养狗和生活之间的分歧。

[-]

Mike在一家法律公司工作,当谈到狗狗的时候他喜形于色。

“Coco(夫妇俩还养了两只灰狗Coco和Mia,以及一只Beagle犬Harry)是我的摇滚假小子,她和她老爸一样(就是Mike)喜欢重金属音乐。Milan则更像一个淑女,喜欢粉红色的装饰。”Mike继续说道“有时候我回家看到Daniela在烧热火炉,但我知道这不是为我准备的。过几天她会为狗狗做羊肉丸子,但我们俩就是在一起啃一啃三明治。如果我们是印度人的话,我们一定会每天给狗狗准备咖喱鸡块!”

这对夫妇并不排斥扩充自己的家庭规模,好吧人类除外。

Daniela想要一只吉娃娃,但Mike却想要牛头梗,Mike说他会为牛头梗穿粉红色的衣服,而不是像个Bad Boy一样戴一个带刺项圈。

Daniela说:“有些人告诉我,给宠物们穿衣打扮看着他们死去是一件很残酷的事情。但是事实真的如此吗?狗狗们享受着比大部分人类孩子更好的生活,健康快乐的成长,并且他们热爱自己的生活。”

[-]

本文译自 Mirror,由译者 穷酸少年 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 黑猫菊长
    @3 years ago
    2553236

    我觉得这狗还是好看的!

    [7] XX [14] 回复 [0]
  2. 芬里尔
    @3 years ago
    2553238

    看着丈夫的表情,我好像明白了什么

    [67] XX [1] 回复 [0]
  3. aaaaaaaa
    @3 years ago
    2553239

    狗奴是妻 不是夫 看哪表情 什么都明白啦

    [41] XX [1] 回复 [0]
  4. 2553241

    绒毛控 NP

  5. 2553242

    结婚才10年, 还早呢.

  6. 2553245

    花了2w磅,给狗贴了一身的施华洛世奇有机玻璃。

    [107] XX [1] 回复 [0]
  7. 吗啡鱼
    @3 years ago
    2553249

    汪汪汪

  8. 德德
    @3 years ago
    2553254

    人不如狗…

  9. 2553258

    这狗过的也挺闹心——“把给我整容的钱用在吃上真的吧我求你了!”

    [13] XX [2] 回复 [0]
  10. 2553259

    这狗过的也挺闹心——“把给我整容的钱用在吃上吧,真的我求你了!”

    [30] XX [1] 回复 [0]
  11. yuepao
    @3 years ago
    2553274

    放过那只狗吧。不要折腾它了。

  12. 一大爷
    @3 years ago
    2553284

    “为了混吃混喝被这对逗比折腾得没个狗样劳资也认了,汪!”

    [10] XX [0] 回复 [0]
  13. 2553287

    人不如狗系列..

  14. Dicranon
    @3 years ago
    2553291

    有病,得治。

  15. 勇敢的骚年
    @3 years ago
    2553307

    养宠物,玩相机,有钱就叫闲情雅致,没钱就叫玩物丧志。

  16. 2553310

    狗奴嘛,

  17. Ouaibapu
    @3 years ago
    2553313

    Daniela:“我们不会将他们看作我们的孩子,因为他们本来就是我们的孩子。 什么玩意…

  18. 呵呵
    @3 years ago
    2553315

    我觉得……这狗 不好看

  19. 呵呵
    @3 years ago
    2553326

    狗奴,果粉,绿教徒 其实都是有坚定信仰的人。

    [27] XX [2] 回复 [0]
  20. Newark驰爸爸
    @3 years ago
    2553329

    @呵呵: 共产党员呢?

  21. diandai
    @3 years ago
    2553331

    不如狗系列

  22. 呵呵
    @3 years ago
    2553332

    @Newark驰爸爸: 现在的党员大多数都是谋求私利而已

  23. heoicoekon
    @3 years ago
    2553347

    为什么我觉得把狗狗改成这样一点都不好看ㄟ( ̄▽ ̄ㄟ)

  24. 2553384

    把几百亿遗产都留给狗算狗奴么

  25. 基佬小甜心
    @3 years ago
    2553389

    差不多…我要出门没带狗狗就给它肯德基带个蛋挞或鸡腿安慰,不然在家里不高兴,谁喊都不理怪可怜。不自觉的就想对狗狗好0。0…

  26. 孔雀
    @3 years ago
    2553400

    真心觉得这狗不好看,要是换条二哈、柯基这类的这篇新闻看上去就舒服多了

  27. schilloss
    @3 years ago
    2553471

    @呵呵: 猫奴,果黑,无神论,其实也都信仰坚定。

  28. 猛虎嗅蔷薇
    @3 years ago
    2553499

    亲眼见过有户人家狗直接舔饭桌上盘子里的菜。个人认为,单元楼不适宜养宠物,扰邻不说,居住环境也实在糟糕,外人估计也不怎么喜欢去满是狗毛的屋子里。有些人天天打扫,屋子里一根狗毛都没有,但是那股味道是去不掉的。

  29. 向心力
    @3 years ago
    2553507

    肯花钱就是地位高,与我不同的价值观。

  30. 皮卡皮卡
    @3 years ago
    2553516

    真正喜欢狗的人怎么舍得给狗染色??就是一对求关注症患者罢了

  31. 沉默快跳大!
    @3 years ago
    2553562

    看成狗夫妻了呢=。=

  32. 2553594

    真想绑架那条狗。

  33. 坏淫
    @3 years ago
    2553804

    狗奴不是这样用的吧,这种应该叫狗男女

  34. 傻蛋
    @3 years ago
    2553898

    说到底,是弄得好看了给人看,虚荣心作祟。

  35. 脑残无国界
    @3 years ago
    2554058

    是这意思不

  36. 毛线球
    @3 years ago
    2554064

    我也爱狗,热忠于动物保护,可是他们也太过分了,我都看不下去了!

  37. 2554069

    最土豪的狗啊

发表评论


24H最赞