@ 2014.09.28 , 14:19
27

加拿大人用裤裆走私乌龟,因“异常凸起”而被边境巡警拦截

[-]

加拿大一男子将51只活龟贴在大腿和裆部,试图将它们藏在宽松的运动裤里偷运过底特律边境通道。

这名男子是被美国鱼类和野生生物管理局的特工抓获的,一名管理局的警官称,去年一年内走私乌龟的数量有所增加,原因可能是来自亚洲餐厅的食材和宠物收集者们的需求。管理局执法部门的副局长Ed Grace说:“这些乌龟到了最后一级收集者的手中,每只价值可能在1300-1500美元。”

公诉人称Kai Xu和Lihua Lin试图将几种北美洲塘龟从美国走私入加拿大。8月5日,两名美国鱼类和野生生物管理局的特工说他们看到Xu走到两节半挂车后面,大约10分钟后重新出现,但是宽松的运动裤下面有不规则的凸起。

后来,Xu在开车经过边境通道之后被一名加拿大边境巡警拦截。Xu的辩护律师Timothy Debolski说现在对Xu的案件做评论还为时过早。特工们称他们是从一名叫Dave的UPS快递公司员工那里收到消息的,他在运送一箱写有“活鱼,保持低温”的7磅物品时,通知了特工。

在一份对Lin的起诉书中,特工们说他们在Xu开车送Lin去底特律大都会机场时对其进行了监控,Lin打算飞往上海,他登记了两件包裹,特工们在其中发现了超过200只活龟,包括受保护的星点龟。

特工们说,乌龟只是非法偷猎者们的众多目标之一,鱼类和野生生物办公室的发言人Gavin Shire说,特工们有时会抓到用假发偷运蜂鸟的,响尾蛇和毒蜥蜴也是常见的走私对象。Grace说:“这起案件中我看到的不只是乌龟,还想到了人参,想到了美国的野生动物如何被宠物收集者和餐桌上的人们所觊觎。”

这两名男子都以非法走私罪和侵犯野生物种行为被起诉,乌龟们则被鱼类和野生生物管理局没收。

本文译自 theguardian,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.6
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 树精
    @3 years ago
    2552720

    徐凯和林立华么

    [26] XX [1] 回复 [0]
  2. 2552721

    “卧槽!你裤裆里有两个龟头!”

    [198] XX [2] 回复 [0]
  3. 仙剑守望者
    @3 years ago
    2552722

    其实是乌龟突然咬了他老二一口才………

    [38] XX [0] 回复 [0]
  4. salutation
    @3 years ago
    2552723

    他只是把东西放到了该放的地方嘛╮(╯▽╰)╭

    [61] XX [2] 回复 [0]
  5. flyghost
    @3 years ago
    2552724

    “没错,就是这么大,难道要脱给你看?”两个华人对着周围的几个黑人壮汉警察如是说道

    [269] XX [6] 回复 [0]
  6. 2552727

    脱了裤子看到50多个龟头

    [98] XX [1] 回复 [0]
  7. dadamon
    @3 years ago
    2552730

    致富信息:用黑人走私乌龟的新思路

    [38] XX [0] 回复 [0]
  8. 2552731

    同龟于尽

    [13] XX [0] 回复 [0]
  9. 小小C
    @3 years ago
    2552732

    配图为星点水龟!市场价格苗子是2000-3000元一只.很有观赏性

    [10] XX [1] 回复 [0]
  10. 2552742

    应该找像我这样的贫乳 塞成G奶。。。

    [138] XX [1] 回复 [0]
  11. 无言的描绘
    @3 years ago
    2552759

    股间迷の凸♂起

    [17] XX [0] 回复 [0]
  12. 王王王
    @3 years ago
    2552765

    一直闹不明白美加边境是怎么一回事 不是说过美加边境不需要护照什么的吗? 而且很多美加人民随着汇率的变动 会到对方的国家买车 可为什么连只乌龟都带不过去啊?

  13. 明溪月
    @3 years ago
    2552781

    裤裆里是啥?
    哦,龟头。。。

  14. 提莫正在送命
    @3 years ago
    2552790

    凸起的同时,射了

  15. baibai12345
    @3 years ago
    2552818

    龟龟,咬他!!!

    [10] XX [0] 回复 [0]
  16. alessio
    @3 years ago
    2552917

    幸好是小水龟。。我还在想,尼玛有没有勇士敢拿老二去跟佛鳄亲密接触呢

  17. 2552941

    “看什么看,没看过龟头?”“有眼睛的第一次见”

    [29] XX [1] 回复 [0]
  18. 结草
    @3 years ago
    2552959

    @youen: 看看这个
    http://jandan.net/2011/12/26/cocaine-inside-fake-breast.html

  19. 2552971

    @结草: 妈呀塞胸罩还差不多,割开我可受不了、、、

  20. bugforever
    @3 years ago
    2552978

    加拿大人Kai Xu和Lihua Lin,作者真给面子…

  21. 德德
    @3 years ago
    2552999

    没有金刚钻别揽瓷器活

  22. 超超
    @3 years ago
    2553091

    嘿,这是我新的龟头,好看吗

  23. 红薯
    @3 years ago
    2553186

    亚洲餐厅的食材。。。

  24. 爱吃蛋筒
    @3 years ago
    2553190

    难道不会咬他蛋么……..

  25. sonique
    @3 years ago
    2553232

    @王王王:
    911后也需要护照了,之前用驾照就可以,不过现在陆地过关也是很松,抽查的概率很低的。原文这个是之前警察收到 tip 了,从取包裹开始就全程跟踪,显然跑不了。

  26. 额额额额
    @3 years ago
    2553695

    50多个……是个人都能看出来了……尼玛这三围太不正常了……

  27. 嘿嘿
    @3 years ago
    2556054

    那么多的龟,总有几只会咬他的吧。。。

发表评论


24H最赞