@ 2014.09.26 , 09:20
8

爹妈对话录:关于怀孕的话题

[-]

问题1:准爸爸嘚瑟好吗?

Dad:我大概一天内会嘚瑟个一到两次,但当我看到别人对我翻白眼时我会停下来。
Mom:对啊,怀孕会对身体造成负担,但是男人根本不必经历这种痛苦。其实还有更委婉的方式去表达想要一个孩子的急切心情。
Dad:我不同意,的确男人不必经受这些痛苦,但是任何跟这次怀孕有关的人都将在抚养孩子的过程中扮演一个重要的角色。男人们鼓励怀孕妈妈,摸摸背么么哒,甚至凌晨三点提起裤子跑出去为孕妇拿泡菜和巧克力酱!
Mom:而且男方必须承担妻子或伙伴在怀孕时所承受的压力,但是再次表达我的看法:不要声(de)张(se)。
Dad:你觉得说“我们有孩子啦!”怎么样?
Mom:在我看来我们有孩子是完全合理的,我们拥有了共同的孩子,但不是一起怀孕。
Dad:但是一个准妈妈难道不会说:我都怀孕了天杀的你还在愣着干什么?
Mom:是的她会,但这是完全正确的。
Dad:怀孕真的像某人所说的是一件大事么?我的意思是,:哪一个更恼人?是一个家伙嘚瑟道:我们怀孕了!还是一个女人反驳道:又不是你!是我!
Mom:233333,这个女的真差劲,她应该沉默不语。

[-]

问题2:男人们应该干涉妻子怀孕时的饮食吗?

Mom:我在怀孕时最渴望的是吃到麦当劳的汉堡,我过去增重了80磅。
Dad:哇塞,额,我的意思是,继续。
Mom:每当你的配偶在和你谈论体重的时候,无论有没有必要,她肯定是认真的。
Dad:你的丈夫有提起任何有关你的汉堡增重计划的话么?
Mom:他还是想活下去的,所以没有。
Dad:如果他用一种支持你的方式去表达这样的担心,你会怎么回应他?
Mom:我想我绝不会没有应对这种关心的措施,男人通常不会理解怀孕的女子的欲望是有多真实。所以对吃垃圾食品我不会有任何的愧疚感。
Dad:所以准爸爸们需要闭上自己的嘴巴?
Mom:当然,除非你想看到一个孕妇的暴走模式。
Dad:就像妊娠期间得糖尿病。
Mom:准确的说,如果准爸爸担心的是我会把他作为一个团队成员加以束缚的话,唯一避免的方式就是不要逼我。把零食连同对身体有益的食品一起拿出来,这是给妈妈们健康的工具。

[-]

问题3:怀孕期间嘿咻好么?

Dad:大部分人在妻子怀孕期间不愿意和她们嘿咻因为她们没了吸引力,但我认为最大的问题不是吸引力,而是怕伤害胎儿。我真的认为担心这些这是非常荒唐的事情,因为没有男的的性功能可以强大到这种地步,但是这种观念已经根深蒂固了。男人们肯定在脑补啪啪啪时自己的那啥离宝宝如此之近的场景。“我需要做张试卷冷静一下!”
Mom:对啊,我听说男人对这一方面是十分严谨的。但是从另一方面来说,我是多么讨厌女人们在知道自己怀孕时就像发现有个东东在自己阴道里一般。
Dad:然后男人们的反应就像“嘿亲爱的,这又不是第一次了,放轻松。”
Mom:粗鲁的人们。
Dad:显而易见,女人们喜欢在怀孕时嘿咻吗?
Mom:因人而异,有些人不会满足,有些人不喜欢被人触碰,有些人讨厌怀孕时那啥在自己的那啥里面的感觉。
Dad:正经的问题来了,如果一个女人不喜欢在怀孕时嘿咻并且强迫伴侣接受这一事实,而且这个男人并不想这样,不管出于什么原因,但他却被认为是个混蛋。为什么会这样?
Mom:我认为他不是个混蛋,可这个女方有权利抱怨和哭泣。
Dad:这个时候男方说他并不是觉得女方不漂亮,而是他不希望自己的那啥离孩子这么近?
Mom:遗憾的是,男士在妊娠期间的性爱并没有话语权。如果女方想要嘿咻而男方拒绝,她会迅速对自己的体重产生绝望。但如果女方本来就没有嘿咻的欲望,那么男方最好不要再提起这个话题。
Dad:最后我想说,夫妻双方应该使气氛更加融洽,尊重双方的感觉。如果一方不想要做爱,那么另一方应该谅解并不将其放在心上。
Mom:我同意,不可否认的是,孕妇的作用不容忽视,愿你夫人的力量与你同在。

本文译自 Buzzfeed,由译者 穷酸少年 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 8+1

  1. 草宝
    @3 years ago
    2550623

    问题4:孩子,真的养得起么

    [27] XX [1] 回复 [0]
  2. 鸡仔
    @3 years ago
    2550627

    有些人讨厌怀孕时那啥在自己的那啥里面的感觉……那啥那啥??

  3. 是包子呀
    @3 years ago
    2550632

    不是说前三后三最好不要嘛,引起宫缩前三容易流产,后三容易早产。中间温柔的安全的可以

  4. 2550636

    等有了女朋友再看吧。。。

    [35] XX [1] 回复 [0]
  5. 石川
    @3 years ago
    2550685

    @草宝:

    头几天问一大哥:孩子上普通的社区幼儿园,2000一个月,等上了小学就没那么贵了吧?

    大哥:我儿子去年上的丰台一个区重点小学,进学校先交5000多,四身儿校服一身儿900,剩下的是饭费跟各种杂费。孩子正长身体,校服估计年年得做。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  6. 又射歪了
    @3 years ago
    2550695

    感觉翻译腔有点重啊。。。读起来怪怪的。。。

  7. FERGIE
    @3 years ago
    2550748

    对这翻译,感觉鸟无生趣!

  8. CarShock
    @3 years ago
    2550881

    @石川: 呵呵,养孩子肯定要花钱,但是花多花少,完全看你打算怎么养。
    我闺女现在一个月连幼儿园带玩带吃喝拉撒穿,一共下来差不多三千。周围谁都觉着我闺女的日子过的有些太好了,要啥有啥。可是呢,我一个姐们,一个月要花她儿子身上一万六。也没觉得就更好到哪里去……
    所以养孩子这事,穷有穷养法,富有富养法,未必钱花多了就好。更未必没那么多钱就不好。

发表评论


24H最赞