@ 2014.09.26 , 10:00
40

印度太空总署公布火星图像:一张巨型环形山的模糊画面

[-]
印度官方新闻信息局提供的图像资料

印度太空总署发布了一张有着布满巨型环形山的火星模糊图像。图像由该国首个行星际飞船进入火星运行轨道后所摄。据印度空间研究组织(Indian Space and Research Organisation)透露,周四发布的图像由“轨道探测器”(Martian Orbiter Mission)所摄,轨道探测器距离火星表面约7,300公里。从轨道探测器发送到地球的数字信号至少花费了12分钟。

空间研究组织的科学家们在把图像送达新德里交由印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)过目后,把它公诸于众。周三上午,纳伦德拉·莫迪在南部城市班加罗尔的火星指挥中心见证了探测器最后一次并入火星轨道。接受特殊火星使命的科学家们在@MarsOrbiter账户发送推文说:“此处风光无限好。”账户自周二建立以来已吸引了95,000名粉丝。莫迪通过他的推特订阅做出回应:“是的,我同意@MarsOrbiter的说法,那里的风景真的非常棒。”

[-]

[-]

[-]

接下来的6个月中,卫星将在椭圆形轨道上运行——离火星最近的距离将为365公里,最远距离为80,000公里——它也将搜集火星大气的科学数据。

印度全国上下对这次成功的发射欢欣鼓舞。周四,印度报纸头版头条都刊登了这则喜讯,用两页版面详细报道了这次成功的发射。博物馆也特意举办专题教育展览。印度名人和政客纷纷发声盛赞这一罕见壮举。以前曾在这一领域获得成功的只有美国,前苏联和欧洲航天局。

[-]

[-]

周三,美国宇航局局长查尔斯·博尔登(Charles Bolden)发表声明祝贺印度的科学家们。他在声明里说:“这是工程制造方面令人瞩目的一步,我们欢迎印度加入研究另一个红色星球表面的大家族。我们期望轨道探测器能和国际社会其余的火星飞行器一样为增加人们对火星的了解而努力。”

周日,美国宇航局的“火星大气与挥发演化”(Mars Atmosphere and Volatile EvolutioN, MAVEN)任务号卫星成功进入了火星轨道。另两个美国宇航局的卫星和一个欧洲航天局的飞行器也正进行绕火星轨道运行,而且火星表面上还漫步着两个美国宇航局的漫游者。

本文译自 Yahoo News,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. sandersyao
    @3 years ago
    2550651

    阿三威武

    [53] XX [4] 回复 [0]
  2. 2550652

    印度太空总署总部在宝莱坞吧。。。花花绿绿的。。。

    [60] XX [3] 回复 [0]
  3. smart白菜
    @3 years ago
    2550654

    他们用手机拍的?

    [18] XX [1] 回复 [0]
  4. 神响
    @3 years ago
    2550655

    花花绿绿是正常、另。那些类似尾巴的东西是模糊造成的,还是火星表面的风造成的?

  5. 像素
    @3 years ago
    2550657

    这像素咋感觉比我摄像头还低呢。说实话我真分不出来PS的跟没有PS的。

    [0] XX [15] 回复 [0]
  6. 风大算吊毛
    @3 years ago
    2550659

    这么大的项目,就不能买个防手抖的相机么

    [55] XX [0] 回复 [0]
  7. standthere
    @3 years ago
    2550660

    阿三开挂跳的火星上拍的

  8. 大卵野人
    @3 years ago
    2550665

    相当鄙视嘲笑阿三的人。

    [49] XX [27] 回复 [0]
  9. 神响
    @3 years ago
    2550669

    还有那个峡谷一样的。真的是水流侵蚀的感觉啊

  10. shenji
    @3 years ago
    2550672

    花花绿绿是因为照片里有一半是女人。煎蛋上的伪女权积极分子都哪去了?

  11. 幕后煮屎者
    @3 years ago
    2550674

    人家就算是用iPhone绑在卫星上面拍的,也比咱们的火星探索技术强。

    [19] XX [16] 回复 [0]
  12. 紫米姬
    @3 years ago
    2550675

    为萤火一号默默点颗蜡,各位就别在这里酸了,期待国产大推力火箭研制成功之后独立发射火星探测器吧……

    [16] XX [7] 回复 [0]
  13. 2550676

    我觉得印度人会首先登陆火星,因为他们根本不需要生命维持系统

    [155] XX [2] 回复 [0]
  14. 红领巾
    @3 years ago
    2550680

    还真不是酸, 中国想做做的比他好, 问题是现在的重心在哪里

    [14] XX [4] 回复 [0]
  15. 木头
    @3 years ago
    2550681

    中间的图是美国的探测器吧
    MOM是单侧电池板的一个方盒子

  16. springlee
    @3 years ago
    2550692

    我来看人冒酸水

  17. sdfadfa
    @3 years ago
    2550710

    @紫米姬: 这事关大推力火箭啥事,印度这次用的火箭推力(PSLV火箭,LEO3.25吨)远小于中国现有的火箭(长三乙,LEO12吨)。火星探测最关键的是全球测控网络,这个目前有能力独立完成的只有美国和俄罗斯。印度这次是由美国完成测控的,中国上次萤火一号也是想搭俄罗斯的顺风车,只不过谁让那火箭叫“天顶-2SB”呢-_-
    中国想要独立发射火星探测器,等的不是大推力火箭,而是全球测控网络。

    [64] XX [3] 回复 [0]
  18. gcy1992
    @3 years ago
    2550725

    除了火箭是自己的还有什么?信息传输 遥控都是NASA在做,有时候真是羡慕阿三,说句话就有人来帮。不像中国万事都得靠自己

    [31] XX [3] 回复 [0]
  19. 好色猴子
    @3 years ago
    2550728

    幸好他们没直接送人登月……否则航天史会留下惨烈的一笔

  20. daydream
    @3 years ago
    2550732

    我大天朝又不是能力比不过三哥,有什么好酸的

  21. 木头
    @3 years ago
    2550736

    @gcy1992: 说的好像去月球欧空局没帮忙 去火星毛子没理会一样
    失败了就失败了 还没开喷就各种姿势洗地 平时老抱怨老外酸 真到自己头上还不是酸的和什么一样
    国际关系不好也能成为骄傲点…

    [10] XX [14] 回复 [0]
  22. 安辰
    @3 years ago
    2550745

    我知道他们很聪明 但是但是我就是无法阻止自己觉得他们很low

    [14] XX [2] 回复 [0]
  23. 2550755

    不知道三哥的卫星会不会休眠,叫都叫不醒的那种,哈哈

  24. bububu
    @3 years ago
    2550756

    换逼格机吧!这图像太模糊了,噪点太多而且没防抖,白去一趟

  25. gcy1992
    @3 years ago
    2550774

    @木头: 哪句话看到我骄傲了?你又知道我抱怨老外酸了?真是佩服你们这些喷子的智商,崇洋媚外得都是这智商啊

    [15] XX [3] 回复 [0]
  26. 植物人
    @3 years ago
    2550787

    有计划2018年用长5,从海南基地搞个大的去火星!

  27. 2550833

    “看,那就是我们的故乡!”
    “欧耶,万岁,我们在归乡的路程上又跨出了一大步!”

  28. 2550860

    以前曾在这一领域获得成功的只有美国,前苏联和欧洲航天局。 ——– 这句话真眼熟.

  29. 地豆
    @3 years ago
    2550906

    越看越想一个馕

  30. 猪妖
    @3 years ago
    2550927

    面子工程害死发展中国家!

  31. 虾米
    @3 years ago
    2550929

    面子工程害死发展中国家!

  32. 猪妖
    @3 years ago
    2550930

    他是去看望勇气号的,

  33. Turbocharger
    @3 years ago
    2550970

    。。。片子糊成这样,貌似没什么实际意义了吧?

  34. 白饭鱼
    @3 years ago
    2551023

    @gcy1992: 没看到你多骄傲,不过看到你很酸

  35. 2551048

    韩国人表示严正抗议印度人侵犯他们的国土主权!

  36. 2551194

    说模糊的亲们啊, 你觉得他们会将最好最清晰的图全部放出来吗。

  37. 2551439

    伟大的布朗运动

  38. 鸡仔
    @3 years ago
    2551835

    中国火星计划曝光,2020年着陆 2030年采样,针对火星的探测任务,主要包括探索火星的生命活动信息,包括火星过去、目前是否存在生命,火星生命生存的条件和环境以及对生命起源和地外生命的探测。
    火星500计划是初步阶段,现在各方数据已经成熟,下一步就是探测器登陆了,等等吧2020年

  39. Edmundlyy
    @3 years ago
    2551869

    中国不上火星计划的原因我看政治因素居多。一个探月计划才花了首都造几公里地铁的钱,都各种喷子。好在月兔号事件公关比较到位,没有损失太多公共形象,否则领导一句话,探月计划的科学家们都得回家种红薯。火星计划技术要求更高,风险更大。技术上不存在问题,有关人士已经表示相关的技术已经掌握了,但时机还没有成熟。这也就是说官方对中国公共舆论能不能接受项目潜在的失败可能性感到并不乐观。

  40. Bluejuz
    @3 years ago
    2552224

    印度,停下来等等你的人民

发表评论


24H最赞