@ 2014.09.25 , 10:20
138

关于好莱坞裸照事件:对艾玛小姐的威胁即是对所有女性的威胁

作家Nora Ephron在她著名的1996年毕业典礼演讲中,警示韦尔斯利学院所有的毕业生说,你们将进入一个对女性成就充满敌视的世界,并恳请她们“团结起来”。

“你们需要明白,”Nora Ephron说,“每一次针对希拉里·克林顿训斥她不知好歹的攻击就是针对作为女性的你的攻击。”我们必须要将这些攻击视若己出。“因为这些攻击下都存在着这样的思维逻辑:滚回去,滚回属于你的社会位置。”

9月21日,演员、联合国亲善大使艾玛·沃特森在纽约市联合国总部发表了强有力的演讲,谴责性别歧视同时对男性与女性带来了危害,同时还邀请了男性加入争取平等的战斗。就在第二天,匿名人士建立了一个性威胁沃特森的网站,说是倒计时五天后将公布出艾玛的私密裸照。我将其对沃特森的威胁看作是对我的威胁,我们大家都需要这样看待。

据说该网站的建立全靠4chan信息板块上人士的帮助,因此还挂有4chan的标志。但是现在看起来这只不过是一群称自己为“Rantic marketing”团体的作品,这些互联网人渣还要为过去的几起欺诈倒计时负责。

一些人会说这只是一起“恶作剧”,但是他们没有看清事实真相。不管这家倒计时网站是由Rantic还是4chan用户建立的,不管这些威胁照片是否泄露出来,威胁依然会造成伤害与寒蝉效应。这种网站提醒了每个女性黑客随时能入侵她们的隐私,如果黑客这样选择的话。

针对沃特森的威胁在4chan与Reddit上获得了不少的欢迎,一些幸灾乐祸的评论说希望威胁会让沃特森放弃她的女权活动。“如果她的裸照泄露的话,她将‘死’得很难看,她的女权声张也会消影无踪”,“如果这是真的话,那么她的女权大旗会跌地很惨”,“女权主义是种滋生的癌症。”

沃特森不是第一个被将性威胁当做武器使用的厌女者斥责“滚回去”的女性,除她之外还有许许多多来自世界各地加入公共事务而遭受威胁的女性。致力于女权主义的作家会遭受强奸的威胁,滚回去;从叙利亚到苏丹到刚果的女权活动家在监狱惨遭强暴,滚回去;南非的女同性恋遭受强暴以“改正”她们的性取向,滚回去。

这些不公对待与袭击无处不在,因为社会上广泛默认女性该为自己遭受性暴力负第一份责任。当CBS新闻通讯记者Lara Logan在塔利尔广场被殴打,社会评论与推特集火批评她说埃及是一个对女性不安全的地方,她应该要了解这点(滚回去)。对于女大学生被广泛性侵这件事上,一些专家仅是警告女性学生不要去喝酒(滚回去)。当印度哈里亚纳邦曝光一系列的强奸事件后,当地政府官员仅仅是建议年轻女性早日成婚以防强暴(滚回去)。而我们所做出的最大的努力,仅仅是让女性在性侵犯者的虎视下小心谨慎,而不是创造一个积极的可以更好的社会。

而且更糟的是,我们经常会让女性一些不堪的性史羞辱她、折磨她,更让它成为不去保卫女性再次免于伤害的借口。就在早些的名人私密照泄露事件中,被谴责的是受害人而不是侵犯他人隐私的罪犯。在男教师性侵14岁女生一案中,蒙大拿州的法官靠“女孩长得比实际年龄大得多了”这种说辞,仅判决强奸犯30天的监押。

女性遭受威胁,在性侵面前女性被告知约束自己的行为,除非洁身自好、保持淑女形象不然女性就没有资格得到保护,这三个问题都是非常可怕的。但是从中总结出来的结论更让人心寒:一种恶性循环给女性施压、把她们从公众事业中驱逐出去。当我们告诉女性那些威胁与袭击全是她们自己不慎所造成的,原因在于她们的行为不够贞洁,我们是在告诉女性没有人会帮助她们:她们不能依靠社会的保护来抵御这些侵犯。有多少女性接受了这个信息、决定她们别无选择只能放弃维权运动、放弃高薪职业、放弃撰写女权文章?这样一来谁又会去担任下一届的联合国亲善大使?

艾玛·沃特森是一个出色的联合国亲善大使,如果她发起的战斗能够成功,那么她为这个世界帮了一个巨大巨好的忙。这与她的私人生活毫无相关,她的双方愿意的性生活丝毫不能贬低她工作的价值、她女权主义的观点、或是作为一个人的正直性。希望是那些“Rantic”家伙因仇视艾玛小姐所取得的工作成就扬言的裸照威胁是子虚乌有的。如果却有此事的话,这也并不意味着艾玛是一个不负责任和没头脑的人,只能说明她是一个勇敢的人。

不管是否有照片将被泄露,这起针对沃特森的威胁即是针对我们所有人的威胁。我们都应该视若己出。

本文译自 Vox,由译者 feelings 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 138+1

[3] 2 »
  1. 尼姑了湿
    @1 year ago
    3213133

    天天就吵吵你要这个你要那个,让你搬砖你行么?让你爬铁塔你行么?让你送水送煤气你行么?让你去抗洪你行么?天然属性不同,社会分工不同

  2. 2551606

    @hello: 这个嘛,别的我不知道,我老婆原来在政府工作,据她说女领导没有一个不是离了婚的

  3. 2551602

    @一年级一班: 能闻到妹子味儿你就庆幸吧穷吊……大概就这个意思

  4. 2551601

    @我有大鸡吧: 真抱歉啊我是女的:)

  5. 2551549

    @河畔小镇: 我觉得就是因为有你这样的人,女权主义才有必要存在。你说任何一个女性都可以像「男人」一样去打拼,可是请问大众社会给她们这个机会了吗?女性一旦学历高就会被身边的人告诫嫁不出,她们又做错了什么?有些男性似乎就在强迫女性在职业和家庭中二选一,当女人选了工作以后,又有一群人出来指责她不顾家,嫁不出去。什么叫做男人侧重工作,女人侧重家庭?这不都是社会强加在女人身上的印象!什么婚姻,家庭,孩子,爱情,请问社会有向女性灌输事业这方面的概念吗?你从一开始就认定女的就一定不如男的,可是社会有给她们同等的机会吗?没打拼就话是靠男人,打拼了就说是像男人,我也是醉了。文中指针对希拉里的指责目的是因为她是女性所以受到更多的攻击,而这些攻击是针对她是一位女性,而不是她做不好。没有说不可以说一个女性在某一件事上做不好,而是不可以说因为你是女人所以你做不好,就像你所说的一样。 「因为你女人啊,所以在一些得领域上一定比不上男人啊」这种思维就是为什么我们我们需要女权,因为我们想要做到对事而不对性别。

    [15] XX [4] 回复 [0]
  6. ╮(╯_╰)╭
    @3 years ago
    2551479

    3F这类人又出来了,与威胁泄露裸照之人简直如出一辙。那次是她18岁生日宴会结束后的偷拍,英国法律规定未成年前不能拍露点照,于是在她18岁那天狗仔们趴在酒店门口就为了拍她私处。可以说看两下又不会怎样,但谁都不想被扒光了置于人前吧。全世界还有那么多女性在未知中被偷拍,逛街,换衣服,这个世界似乎没有安全的地方。那是属于我们自己的隐私,怎能成为他人之乐?能不能性别平等暂且不提,可这样的女性劣势是绝对不应该助长下去的。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  7. 2551397

    那个破网站是骗人的 草草草

  8. Kefling
    @3 years ago
    2550992

    @123: 可怜之人必有可恨之处 我有手机 可我不是拿来拍裸照的

  9. 白色羽毛笔
    @3 years ago
    2550985

    结果5天之后发现放出的图是P的就神作了……

  10. 吃肉肉
    @3 years ago
    2550962

    @心仔: 你没听说过男男吗?还是说鸡奸不叫奸?那强入女性p眼也不算强j?这尼玛就是典型的伪女权

  11. Rorschach
    @3 years ago
    2550867

    好热闹啦啦啦啦啦啦

  12. blu10ph
    @3 years ago
    2550844

    光说有啥用,要用行动证明自己行~

  13. hanayaki
    @3 years ago
    2550776

    @河畔小镇: 强奸罪实际保护的对象除了妇女的性权利之外,同时还是一种男权社会里对男性的女性占有权的保护,因为女性是有依附于男性甚至归属男性的传统的,一个男人强奸了别人的女人(或将成为别人女人的女人)不杀他杀谁。另外强奸男人视情节而定是可以判成故意伤害的,也并非没有保护。

  14. 貳叔公
    @3 years ago
    2550758

    对这个日益歧视男性的社会越来越没话说了

  15. 十月
    @3 years ago
    2550740

    @feelings: 你这种很拽的态度我太欣赏了,从此对你视如己出

  16. sandersyao
    @3 years ago
    2550734

    不爽就喊 没啥问题

  17. 我有大鸡吧
    @3 years ago
    2550720

    @hhh: 你是男的还是女的?要是男的你有鸡鸡不??

  18. 逃避者
    @3 years ago
    2550712

    真欢乐

  19. 河畔小镇
    @3 years ago
    2550678

    @JoJo: SB,吐槽的就是女权主义者到时候会说计件就是不同工同酬

  20. 2550673

    @河畔小镇: SB,搬砖是计件的。

  21. 什錦果醬
    @3 years ago
    2550538

    @桃小夭:

    居裡夫人這一段,莫名讓人想起《鐵顎天使》那個議員夫人不顧丈夫的阻撓毅然選擇與女權團體共生死的堅毅了。

  22. 花酱
    @3 years ago
    2550533

    @123: 多谢提醒,已经把百度云自动备份手机照片功能关闭了

  23. 2550515

    @TMDC: 女权婊,你妈死了

    [2] XX [15] 回复 [0]
  24. 2550470

    @河畔小镇: 希望你能大概了解一下《三个原始部落的性别与气质》这本书,可能你自己不觉得,但是你真的把男性和女性分成了两种不同的生物

  25. 心仔
    @3 years ago
    2550455

    @黑皮小猪 这个世界上没有绝对公平的法律,也没有绝对公平的事情,这是一个现实,法律在这个层面上只能是保障大多数的情况,如果反过来你的那些条件都成立的话,很多强奸犯就能以此摆脱自己的罪名,这跟男人打女人,女人打男人的性质是不同的一样,法律虽然是条条框框,但也不能脱离实际你说对吧,很多事情理论上成立的事情不一定能应用于实践,人人都知道爱国守法明礼诚信是对的,可是为什么社会就不能变成这样呢,政治,文化,道德,法律这些东西都是构成社会的必要,不能脱离整体看部分

  26. 蘑菇
    @3 years ago
    2550429

    @河畔小镇 上海在女权方面肯定是走在全国前列的,但是不能因为看到周围的情况不错就推全国啊,中国男女比例严重失调,一大原因就是在部分农村地区选择性生男婴,在这些地方,女婴连基本的生存权都没有,何谈已经平等了?!

  27. 培根煎蛋
    @3 years ago
    2550390

    支持艾玛,我刚刚第101次把下载的A片删掉了。

  28. mentals
    @3 years ago
    2550341

    @河畔小镇: 我想你这个观点也许是因为不了解女权主义才会产生的。当然,女权主义里确实有极端的,而且也不少像你说的那种只想要好处不想要责任的无赖“女权主义”。但我想大多数还是讲理的吧。

  29. 阶前
    @3 years ago
    2550336

    @Loading: 女权主义分类远远没有你想的这样简单,在千百年来男权思想一直作为主流思想被主导的历史里,能发展出的投身于女权主义的人当中有独立思考特性的人占的比例比较大,这一特点本身就能造成女权主义内部也百家争鸣,互相之间分歧很大。

    你说的第二点所谓“争取作为女生的福利”,严格来说是反女权的,因为女权的核心其实是性别平权,在非生理差异的场合男人跟女人同样的成绩能获得人们同等的评价(比如说上面@hello提到的同样自己努力出的成绩,在被别人评价时人们会倾向于认为女企业家取得成绩她是靠肉体交换的,而认为男企业家是自己打拼的)。这种刻意人为地加深两性之间的差别的人为观念本身与这一主旨背道而驰。

    你提到的第一点也只是女权主义者们努力表达诉求的一个小的具体的方面,比如说争取男女继承权平等、争取农村外嫁女分红等,并不能说是女权主义者的一个分类。

  30. 阶前
    @3 years ago
    2550324

    @hello: 那些嚷嚷现在男女已经够平等的家伙就是在装睡装看不到这些。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  31. 阶前
    @3 years ago
    2550319

    @tenni: 那是因为刀没有捅到你身上你没有觉得痛。

  32. Loading
    @3 years ago
    2550308

    女权主义者大致分为两种:1.要求自身能得到的利益与责任与男人完全对等
    2.可以不那么平等以争取作为女生的福利(比如绅士风度,女士先行;产假;大学优先录取等等)

    不过想想女性获得投票权比黑人还晚(黑人几十年后还有CRM呢),也可以理解为什么有女性为此抗争。

    还是觉得爆人隐私这事不怎么上道

    另外提醒妹子们别再随便用智能手机拍隐私照了,没有裸照就没有威胁

  33. 一年级一班
    @3 years ago
    2550298

    我只想问下,观察了很久,夏天图书馆自习室里脱鞋的妹子比脱鞋的汉子多,谁能解释下为什么么

  34. 2550276

    看了盖了这么多楼,我只想说,等没了女权主义和男权思想,这两个词的时候就是真正的进步。妇女能顶(就是)半边天。从小到大我一直认为这句话是真理。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  35. Newark驰爸爸
    @3 years ago
    2550274

    @河畔小镇: Bitch plz.

  36. 王尼玛
    @3 years ago
    2550252

    目前是有些对女性不平等或者说歧视的地方,把具体的地方列举出来,我们改。
    天天打着女权的旗号要这要那,占领道德高度一顿乱喷——去尼玛的。

    [4] XX [12] 回复 [0]
  37. maylog
    @3 years ago
    2550242

    支持艾玛!但是还是好想看裸照。

[3] 2 »

发表评论


24H最赞