@ 2014.09.16 , 19:35
35

疑似裸体:最尴尬的自行车队队服

一组来自哥伦比亚的女子自行车队的队服在网上掀起了一阵不小的风波,原因是队服中间一截肉色的区域让穿着者看起来像是裸了一块。

[-]

在意大利举行的女子Giro Toscana自行车比赛期间,来自Bogota Humana队的队员合影在社交网站上被疯转,网友们都很快注意到了队服中间那截悲剧的设计。

国际自行车联盟主席Brian Cookson很快对此事做出了反应,在Twitter上说这件队服在什么样的标准下都是不合适的,并表示国际自行车联盟已经在调查此事。国际自行车联盟则表示:“我们将会发信给哥伦比亚联合会,提醒他们要遵守有关要在国际赛事中审查地区和俱乐部队装备的条款。”

[-]

据本地媒体报道,这套装备是由该队的其中一名队员设计的,经过队友们的同意并已经在此前的几个月的比赛中穿着过。只是因为照片出现在了社交媒体上,才引起了轩然大波。有些人说队服中间那一截实际上是金色的,但很不幸在照片中有了色差。

哥伦比亚自行车比赛记者Klaus Bellon说:“这队服好像是由一名队员设计的,设计时并没有考虑到队服会穿在身上会像是中间裸了一截。哥伦比亚的人们尝试保护和声援这些被嘲笑的队员们,因为她们并不是有意而为。”

但即便如此,许多人还是表示不能接受。前奥运会自行车运动员Nicole Cooke十分不满,表示这种事情让自行车比赛成为了笑话。

本文译自 huffingtonpost,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. Anubis
    @3 years ago
    2541710

    顿时看上去舒服了太多

    [96] XX [4] 回复 [0]
  2. 智祢津
    @3 years ago
    2541711

    哈哈哈。。果然很尴尬啊

    [193] XX [2] 回复 [0]
  3. 甜蜜一族
    @3 years ago
    2541713

    一看就是没刮掉

    [18] XX [2] 回复 [0]
  4. 2541714

    不知道还以为是日本人设计的

    [61] XX [34] 回复 [0]
  5. standthere
    @3 years ago
    2541715

    等我擦一下键盘先。。。

    [10] XX [5] 回复 [0]
  6. 追梦青竹
    @3 years ago
    2541719

    还有阴影部分…

    [90] XX [1] 回复 [0]
  7. 隐身衣
    @3 years ago
    2541725

    女队员设计的,估计要的就是这种感觉

    [43] XX [6] 回复 [0]
  8. 2541727

    射鸡斯 加人工!!!

  9. Chou水马桶
    @3 years ago
    2541729

    默默摘掉了眼镜

  10. 拜一刀
    @3 years ago
    2541742

    疑似裸体不说,还着重突出某部位….简直大快人心

    [24] XX [0] 回复 [0]
  11. 戈饭
    @3 years ago
    2541758

    我前几天看了这个新闻,国内媒体丧心病狂,直接在下面那个阴影打马赛克!

    [353] XX [2] 回复 [0]
  12. 勇敢的骚年
    @3 years ago
    2541766

    噗,这设计,八成车队和赞助商或者设计师有仇

  13. 2541771

    让老黑穿就没这困扰了吧

    [52] XX [1] 回复 [0]
  14. 2541775

    明明只是观者邪恶嘛

  15. 2541783

    这种行为,简直就是对自行车座的勾引

  16. 血神之翼
    @3 years ago
    2541799

    国内某媒体转载的时候还特地给打了马赛克……马赛克……
    看不出那一截和腿的颜色明显不一样吗……

    [14] XX [0] 回复 [0]
  17. 场地湿滑
    @3 years ago
    2541808

    不怕神一样的对手,

  18. gcy1992
    @3 years ago
    2541823

    我怎么觉得都垫了姨妈巾啊 难道一起来的?还是为了比赛啊

    [10] XX [3] 回复 [0]
  19. 2541833

    你的毛掉了

  20. 德德
    @3 years ago
    2541841

    设计师绝壁故意的

  21. 2541842

    @gcy1992: 是个海绵垫,吸汗缓冲加减少摩擦。男女骑行服都有

  22. 请叫我呵呵
    @3 years ago
    2541888

    好想把下面的一节推上去。。。。我是在玩俄罗斯方块?

  23. 2541898

    煎蛋真良(wei)心(suo),我找了一堆新聞網站不是打馬了就是圖太小了,還是這裡最清晰~~

  24. 2541915

    应该是金色的,阴影也是光线的问题……

  25. 2541981

    在看见这条煎蛋消息之前我还以为是她们故意设计成这样的……

  26. 雪特VS法克
    @3 years ago
    2542388

    把上半身也漏出来就更精彩啦

  27. 2542412

    美女图到哪里去了?我一直觉得煎蛋的美女图品味还不错的啊啊啊啊啊啊

  28. endospore
    @3 years ago
    2542482

    我感到来自设计师深深的恶意

  29. 小渣
    @3 years ago
    2542507

    小学生根本把持不住……

  30. 金融痴汉
    @3 years ago
    2542619

    值得推广

  31. 2542694

    经不起细看啊

  32. 污化术士
    @3 years ago
    2542699

    看小图特别明显。。

  33. 沙特王储
    @3 years ago
    2542735

    最早是在无聊图看到的

  34. 客卿
    @3 years ago
    2543056

    骑着骑着,对手们都忍不住放弃比赛去做私事了。。。

  35. 2549036

    没有半透明啊,只是正好是肉色而已。

发表评论


24H最赞