@ 2014.09.12 , 16:58
63

iPhone6在中国地区推迟发布的背后

好多年来Apple在中国这个全世界智能手机最大市场走的非常艰难。廉价又时髦的中国手机让这家美国公司的销量一直上不去。而同时中国又频频针对Apple,2013年春季央视曾经报道了Apple公司质保期内维修的内幕,今年夏天中国政府又指控iPhone存在泄漏国家机密的风险。

最坏的情况是什么?

本周三,也就是iPhone6加州发布会的第二天,Apple公司通知中国三大电信运营商iPhone6在中国的发布会推迟,几家运营商不得不关闭了iPhone6在线预订页面。在Apple的中国网站上,公司承诺“不久后”会更新iPhone6的发布信息。iPhone6在中国地区的首发定位9月26日,和台湾等其它国家地区的发布时间相同。到目前为止,Apple公司和合作电信运营商都不愿意对媒体透露任何信息。

有种说法是Apple这回供应链没有跟上,也有人认为此举是Apple对新iPhone6最先在中国地区泄漏的报复行动。在种种猜疑中,最为可信的一种说法是新的iPhone6还没有拿到监管部门的入网许可证。前几个型号的iPhone都在发布之间的数周就拿到入网许可证。但是iPhone6却没有那么幸运,工信部目前没有发布任何关于这部最新手机的许可通知,有不愿透露姓名的消息人士称入网许可证将在几周内发放给Apple公司。

[-]

无论是什么原因造成了iPhone6在中国大陆地区的发布延后,对于Apple公司来说,这都是退步。特别是在经历了2013年9月具有里程碑意义的iPhone 5s 和 5c的中美数国同时发布之后发生了这样的延期。在以前数次iPhone发布上中国都是在其他市场发布几个月后才开始发布(中国的果粉们对此非常生气)。也许Apple在未来会对次习以为常,并借此利用中国消费者的渴望赚取利润。入网许可证迟迟不发,也许美国要施展更多外交手段,也许中国在本国智能手机制造企业蓬勃发展的这段时间里不愿给Apple公司太多帮助。

我(原文作者)个人猜测原因也许是后者。短短几年时间,中国的智能手机制造商已经将Apple挤出中国智能手机销售排行榜前五的位置。中国的智能手机厂商可以生产处外观类似iPhone的智能手机,价格只是iPhone的几分之一。即便是在中国长期占据霸主地位的三星公司,销量也下滑到第二名。虽然从全球市场看来三星和Apple依然是老大老二,但是排名三四五位的中国公司也在快速增长。一方面中国政府觉得外国技术更好,另一方面又希望本国企业能具有全球竞争能力。

据报道,中国的三大电信运营商在撤销预订页面前收到了10.5万份订单,假设Apple稍后拿到入网许可证,鉴于Apple在中国市场优质商品的形象,这点延迟发布应该动摇不了果粉们购买的信念。

有消息称iPhone6在中国的发布将推迟到今年年末,如果延期太久,那么中国的果粉们可能会通过灰色通道购买,这样也会减少Apple中国电信合作商的销售量,也会有部分果粉放弃购买计划,转而购买本国制造商的高端手机。

Apple的CEO Tim Cook曾经预言说中国有朝一日会超过美国成为Apple公司最大的市场。但是Apple在中国的接连吃瘪一定让Cook很想收回他的这句话。

本文译自 Bloomberg View,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 63+1

[2] 1 »
  1. 草泥马
    @3 years ago
    2544738

    不发就不发呗 我还不买呢, 等他发布后我就去买小米4

  2. jdvxhdjdjjjsjs
    @3 years ago
    2540367

    乔大神棍已死,APPLE什么时候倒闭

  3. sunday
    @3 years ago
    2539608

    华为手机不错

  4. 客卿
    @3 years ago
    2539325

    管他的呢,首发不首发的吧,就算永远不发我都没意见,反正我很不咋地的手机也用的很高兴。。。

  5. holycow
    @3 years ago
    2539269

    哎呦,煎蛋装逼犯还挺多的哦,啥内情都知道了,快比得上北京出租车老司机了

  6. cocosave
    @3 years ago
    2539074

    因为苹果公司肾源库满最近在清理库存么·

  7. 2539065

    @天朝: 煞笔用过多少国产手机?都是安卓玩剩下的东西,可怜的脑残果粉,刚刚才用上。

  8. 2538933

    @逗比: 如果真如你所说那华为真是良心企业了,不像某想国内还贵一些

  9. rosses
    @3 years ago
    2538876

    有人模仿我的ID与人开喷,作为一名无节操的蛋友我只能说,喜闻乐见。煎蛋允许相同ID的设定绝对是故意的。

  10. 2538829

    其实看到他们在中国市场不顺利,心里就有点开心。中国的存在意义不就是让全世界资本主义国家不顺心咩?顺心了就失败了……

    [11] XX [7] 回复 [0]
  11. 2538826

    公司前段时间有移动的妹子来传教,从对话能听出工作内容还是挺轻松的,多是问自己的手机能不能用,妹子的回答都是可以,为了加强观念还说不久后旧的sim卡就不能用了。当时我在想人家也是帮移动打工的而已,没必要为难人家就不拆穿了。会入TDD坑的都是些只看配置,不看参数的普通消费者。
    再说阿婆的销量问题,看着手里的4S,从5S发布就在等它出点什么问题,例如开不了机,充不了电和自动重启之类,也装了很多功能性的插件。结果到现在6都出来了依然坚挺还能升到iOS 8.。
    购机问题,本人住在广东这边,看着苹果国内官网价格下方标着的增值税,觉得国内首发不首发也没多大关系。收到没有首发影响最大的除了那三家外,还有各种公司的公开活动和能报销话费职位。

  12. 苹果中国
    @3 years ago
    2538806

    @工信部: 就怪你,赶紧发给我牌照!

[2] 1 »

发表评论


24H最赞