@ 2014.09.06 , 20:29
37

[神转折] 挪威自行车运动员误饮洗涤剂赞助商提供的洗涤剂,中毒

[-]

在上周挪威首都奥斯陆附近举行的Fredagsbirken自行车赛中,六名口干舌燥的挪威自行车运动员误将液体洗涤剂样本当作运动饮料喝下导致中毒。随后这六名选手被送到了附近医院的急诊室治疗。

事情起因在于该运动型液体洗涤剂OMO的制造商Lilleborg在参赛前给所有的参赛选手分发了一些免费的洗涤剂样本。自行车赛的组织者Ingunn Rønningen透露说:“由于这种洗涤剂专为洗运动服而设计,因此我们认为将它们发给我们的参赛者正好符合主题。当比赛结束后,他们可以用这种洗涤剂来洗他们的运动服。”

虽然大部分参赛者都知道它是洗涤剂,但还是有一部分人以为它是运动饮料。据主办方透露,样本上清楚地标志着它们是洗涤剂,在比赛前他们甚至还告诉参赛者不要将它们当成运动饮料。不过显然有些人没有听到这些警告,还是将它们当成了运动饮料。当主办方知道有参赛选手中毒了之后,马上在分发洗涤剂的地方写了告示,防止其他选手重复这种错误。

[-]

洗涤剂制造商Lilleborg被这种神转折给惊呆了。Lilleborg产品信息部主任Anne Gjemdal说:“我们认为标签上已经清楚地标出OMO是一种洗涤剂了。不过考虑到发生的事情,我们会重新评估标签的好坏。我们产品的标签严格遵照了条例规定。我们很遗憾有人将OMO当作运动型饮料喝下了。我们希望这些人得到了很好的照顾。”

中毒信息中心马上就接到了通知说一些参赛选手误饮洗涤剂。自行车赛的主办主管Joe Gunnar Ellevold解释说除此之外并没有造成任何严重的问题。根据洗涤剂瓶子上的说明,不小心喝下洗涤剂的人在看医生之前,应该马上喝下两到三杯牛奶或水。因此中毒的参赛者在救护车来之前已经喝了不少水。

Ellevold说:“我们了解到,喝下十分之一公升的洗涤剂对人体健康没有任何威胁,洗涤剂会产生泡沫。而人们误饮洗涤剂很正常。”

本文译自 The Local,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 伊吹萃香
    @3 years ago
    2533723

    不都是装在水杯里的吗?

  2. 肥实
    @3 years ago
    2533727

    避重就轻!说!到底好喝不?

    [274] XX [0] 回复 [0]
  3. 蛋蛋
    @3 years ago
    2533729

    好喝吗?

  4. 2533733

    好蠢。。

  5. 2533734

    脑补一下他们骑着骑着吐出泡泡的画面⋯

    [137] XX [2] 回复 [0]
  6. 鸡蛋
    @3 years ago
    2533736

    OMO不就是商场里常见的“奥妙”嘛

    [160] XX [0] 回复 [0]
  7. Jeffen
    @3 years ago
    2533738

    @肥实: 应该挺好喝的,要不也不能一次喝到中毒。

    [100] XX [1] 回复 [0]
  8. 2533741

    瓶子造型看起来是有点像饮料。。。但是一打开就会发现不对劲了吧

  9. 黑夜里的网子
    @3 years ago
    2533744

    转折吗?
    哪里有转折?
    还神转折

    [45] XX [0] 回复 [0]
  10. 鸡蛋
    @3 years ago
    2533746

    @Jeffen: 运动员会搞错也可能是因为有的运动饮料不好喝……

    [31] XX [0] 回复 [0]
  11. 2533749

    战斗民族表示有兴趣买来喝喝^_^

  12. 我不吃鹅蛋
    @3 years ago
    2533750

    一定是故意做成运动饮料那样的

  13. 2533755

    自行车比赛中谁会慢悠悠的看标签,还不是拿起来就喝。甚至骑行的时候养成的习惯,不停车都是直接喝的

    [33] XX [2] 回复 [0]
  14. 2533757

    为什么蛋文总是晚上更新特别快?

  15. 2533761

    瓶子都不一样,怎么会喝呢,太大条儿了

  16. 有没有常识
    @3 years ago
    2533765

    参赛选手带着洗涤剂进行比赛?难道比赛中途休息,运动员会洗洗比赛服?

  17. 二口巾几点
    @3 years ago
    2533770

    不小心喝过一口洗洁精,根本不是闻起来那样香香的!!!!齁咸齁咸的!!!不骗人!!!!!

    [14] XX [0] 回复 [0]
  18. 向上击打
    @3 years ago
    2533773

    洗涤剂彻底出名了。。。

  19. 拜一刀
    @3 years ago
    2533777

    能咽下去,要么说明他们太渴了,要么说明饮料太难喝了….

  20. 2533795

    还好不是84消毒液

  21. 自寻箱子
    @3 years ago
    2533814

    @鸡蛋:
    查了查还真是,“奥妙”就是OMO。

  22. 2533822

    加盐据说可以让洗涤剂变浓稠,某个化学作用

  23. 2533865

    以前有个同学去,用矿泉水瓶装的洗衣液,没用完回家后放桌面上,她妈回家也以为是饮料一口喝了

  24. 2533886

    这位爷的味觉。。。

  25. 2533937

    再喝点清洁剂就没事了,恩,以后就没什么事了。

  26. 铁男
    @3 years ago
    2533985

    这种智商基本告别自行车了

    [18] XX [1] 回复 [0]
  27. 森林里的团子
    @3 years ago
    2533988

    其实主办是故意的…

  28. 天雷滚滚
    @3 years ago
    2534015

    毛熊表示洗涤剂什么的毫无压力

  29. fishbone
    @3 years ago
    2534042

    奥妙出运动型饮料了? 赶快去超市买几罐尝尝

  30. 污化术士
    @3 years ago
    2534076

    我们了解到,喝下十分之一公升的洗涤剂对人体健康没有任何威胁

    一口气直接干掉100CC洗涤剂,这得多渴啊。。

  31. 罐头
    @3 years ago
    2534081

    @天雷滚滚: 是啊。。。传说中毛熊可是在飞行员禁酒的情况下通过过滤飞机发动机冷却液提取酒精来喝酒的存在。。。不过是传说。。2333

  32. 哈尔滨狂人
    @3 years ago
    2534153

    下次别把运动饮料当洗涤剂用……

  33. 人品王
    @3 years ago
    2534224

    为什么拉不到运动饮料的赞助!?

  34. rouroutu
    @3 years ago
    2534230

    另外我想说 润滑剂什么的 甜丝丝的

  35. limeng
    @3 years ago
    2534645

    @铁男: 这种小瓶子,搞不好会觉得这个是哪个赞助商,赞助的难喝的能量饮料啊!再有,你怎么能知道所有人都会说英语?或者骑得昏天黑地之后能对英文警示语保持敏感?能在事先提醒选手不要喝,已经证明赞助商是知晓有可能发生误饮这种情况的,在这种前提下还坚持要做营销,这赞助商在人身安全和自己利益上的权衡简直…..

  36. 乱毛
    @3 years ago
    2534892

    分明应该在终点发放这些产品。

  37. 官方逼死桐人
    @3 years ago
    2535097

    是不是叫肾白银?不行也行!

发表评论


24H最赞