@ 2014.09.06 , 23:20
46

逼格高:天津海洋馆水下通道里的烛光晚宴

中国的海洋馆已经把餐饮业发展到了新的深度,他们为游客提供了与海洋动物们共进晚餐的机会。本周,幸运的游客得以在天津某海洋世界的水下通道里举行烛光晚宴。客人们在这不寻常的环境下一边享用着海鲜佳肴,一边愉快地观看着海龟和其它海洋生物在身边游过。用餐期间,水底乐师还会为他们“哼唱”小夜曲。海洋馆组织这类活动是为了庆祝即将到来的中秋节,在中国和越南这是一个丰收的节日,每年都要进行隆重的庆祝。

这家海洋世界位于北京市东南方向的天津市,于2010年对游客开放。游客们有机会在这儿大饱眼福,可以观赏到150多种来自北极和南极地区的大型动物,包括北极熊。此外还有3万多其它动物,包括鲨鱼,水母,海豹,企鹅,海狮和白鲸等。

[-]
水底世界:本周,幸运的游客得以在天津海昌极地海洋世界的水下通道里举行烛光晚宴

[-]
随着音乐摇起来:游客们边享用美食边欣赏着水底乐师“哼唱”的小夜曲

[-]
看不完的风景:游客们边吃边目不暇接地看着鱼、海龟和其它生物在身边游过

[-]
欢庆的时刻:这类活动是为了庆祝即将到来的中秋节,在中国和越南这是一个每年都要庆祝的丰收的节日

[-]
地海洋世界还有3万多其它动物,包括鲨鱼,水母,海豹,企鹅,海狮和白鲸等

[-]
游客们得以有机会观赏到150多种来自北极和南极地区的大型动物

[-]
边吃边看鱼:这家海洋世界把餐饮业推进到了新的深度,他们为游客提供了与海洋动物们共进晚餐的机会

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. 2533852

    广告?

  2. 珊瑚爱
    @3 years ago
    2533853

    今天煎蛋没人啊,中秋都回老家约炮去了么?

  3. 珊瑚爱
    @3 years ago
    2533855

    我想跟北极熊一起吃饭

  4. 不知道
    @3 years ago
    2533856

    海洋生物被关在里面已经不开心了,你还要弄这些,馆长真恶心

    [16] XX [64] 回复 [0]
  5. 2533857

    @zdph: 译稿而已

    为避免广告嫌疑,抹掉文中的单位名了

    [29] XX [1] 回复 [0]
  6. 2533858

    首先,你是土豪

  7. yumushen
    @3 years ago
    2533859

    在走道上吃饭,真的有气氛么。。

    [64] XX [0] 回复 [0]
  8. 惩戒
    @3 years ago
    2533860

    我去过这,特别大的馆子但是非常非常冷清,由于作为政府建设新区的一个项目,估计也是政府在贴钱运营。
    前几年那个小北极熊也是在这出生的,不知道如果哪天政府撤钱了,这些动物怎么办。

    [141] XX [2] 回复 [0]
  9. 巭孬嫑夯昆
    @3 years ago
    2533861

    同一组图,你特么搞三次,不是广告是啥!?

    [6] XX [15] 回复 [0]
  10. 积累的难题
    @3 years ago
    2533862

    恩那条看起来不错 不知道好吃不 小李啊去弄条来试试

    [15] XX [1] 回复 [0]
  11. 2533866

    @巭孬嫑夯昆: 的确看起来像同一组图。。。但其实是不同的 (囧

    你说的好有道理我无言以对,只怪 dailymail 配图太渣

  12. chocolate
    @3 years ago
    2533868

    @巭孬嫑夯昆: 眼镜忘在网吧了吧。。。

  13. 2533871

    挺美的

  14. 灯太暗了
    @3 years ago
    2533873

    @巭孬嫑夯昆: 你错了,是3.5次

  15. 彼得
    @3 years ago
    2533875

    @灯太暗了: 0.5次萌萌的

  16. 地豆
    @3 years ago
    2533878

    没事 我们还有年夜饭呢

  17. 我看不见戳蹩字
    @3 years ago
    2533879

    电吉他在水下弹尚可想象,可是长笛在水下吹……乐手吹的是水么……

    [33] XX [1] 回复 [0]
  18. 烤串小王子
    @3 years ago
    2533883

    这家海洋世界位于北京市东南方向的天津市
    天津市小到了要用北京来定位…

    [22] XX [6] 回复 [0]
  19. 杨SUN
    @3 years ago
    2533893

    深海恐惧症的能吃下饭?

  20. 伊吹萃香
    @3 years ago
    2533906

    @sein: 第一幅图下面的介绍就暴露了

  21. 2533908

    是不是特别贵

  22. 少许糖
    @3 years ago
    2533920

    安康鱼们点起了自己的小蜡烛 就等这帮人类吃完之后 水闸门一放 享受自己的烛光晚餐了

    [23] XX [0] 回复 [0]
  23. 煮鸡蛋
    @3 years ago
    2533923

    这就叫吃着碗里的看着锅里的

    席间最多的问题就是 “咦 那个能吃不?”

    [17] XX [1] 回复 [0]
  24. mentals
    @3 years ago
    2533941

    大概那些海洋生物每天都觉得自己在目睹噩梦般的场景吧。。。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  25. swaits
    @3 years ago
    2533948

    会有海龟或者鱼游过头顶时排泄的画面吗

  26. Farrah_Leavon
    @3 years ago
    2533949

    一边赏鱼一边吃鱼生么……

  27. 周面包
    @3 years ago
    2533954

    这个新闻的发生地要是在国外,楼上某些嘲讽评论就不会有,有些脑残黑自己人已经是病入膏肓了

    [62] XX [13] 回复 [0]
  28. 腐女
    @3 years ago
    2533964

    我觉着蛮帅的啊,价格饭菜都ok的话还真想去吃吃看。国外都能搞为毛国内不行~切~

  29. 我次奥
    @3 years ago
    2533965

    滨海新区的人们表示,你麻痹物价房价那么高,工资那么低,建立新区馊主意温应该拉出去枪毙10分钟,这种东西不如放在北京好,放天津真是浪费,GDP估计又贡献不少,点艹ZF

    [4] XX [20] 回复 [0]
  30. 刘巨侠
    @3 years ago
    2533982

    我去过3次极地海洋馆,每次人都很多,尤其看海豚表演的大厅,常常爆满!

  31. 刘巨侠
    @3 years ago
    2533983

    这根本不是政府项目,这是海昌集团的项目,他们好几个海洋馆了在全国各地。

  32. 逃避者
    @3 years ago
    2533993

    暴露不少无脑黑哎→_→

  33. 十一哥
    @3 years ago
    2534017

    国内国外我都会说:你们吃海鲜的时候考虑观众的感受了吗?!

  34. 飞行音
    @3 years ago
    2534024

    吃饭一般听见什么这主题那主题的餐厅基本就算了,中国人不会玩文化,就会糊弄事,你去了无非是满眼的乱七八糟,菜好不好吃已经不重要了,重要的是你的大把大把掏钱。

  35. straycat
    @3 years ago
    2534032

    天津的极地馆不怎么有意思,不过里面的企鹅、北极熊和水母真的很好看

  36. 中学生
    @3 years ago
    2534037

    边吃鱼边看鱼。。。。

  37. 2534053

    不错哦,好久没去海洋馆了,又有动力了

  38. 咸菜
    @3 years ago
    2534083

    到哪都忘不了吃

  39. 2534110

    其实图都不一样,有兴趣可以找不同!

  40. 自动洗切炒
    @3 years ago
    2534178

    @周面包: 区别在于自己以盈利目的掏腰包做项目,还是征夫以税金做项目

  41. 2534187

    哎我好想去试试看

  42. 2534197

    鱼儿看到你们吃它的同类。

  43. 愚民一号
    @3 years ago
    2534266

    吃海鲜么。。。现捞现做现吃现卖

  44. 2534394

    冲绳早就有了,而且人家做的是快餐,最重要的是,价格居然和市区一般饭馆一样。

  45. 爱染
    @3 years ago
    2534911

    在大煎蛋上看到有关家乡的报道还真是….
    之前没注意到有这方面的新闻,不过这海洋馆没啥本地人愿意上当去就是了…而且又开那么远

  46. 米饭帝
    @3 years ago
    2535316

    这家海洋世界位于北京市东南方向的天津市…用这么多定语是闹哪样,天津果然是首都郊区吗

发表评论


24H最赞