@ 2014.09.03 , 14:54
34

小丁日又被捕了

# 感谢 EGi 童鞋投稿:

上周五(8月29日),流行歌星小丁日驾驶沙滩车撞上小货车并与人发生肢体冲突后被捕。

[-]

加拿大省警于当地时间下午3点左右在安大略省西南的Perth East镇逮捕了今年20岁的丁日,并以危险驾驶和人身攻击对其进行起诉。

警方表示在沙滩车撞上小货车之后,小丁日又与货车乘客之一发生了肢体冲突。警方并未说明除了小丁日之外是否逮捕了其他人员(译者注:指的是Selena Gomez),同时也拒绝提供丁日的入案照片。

[-]

丁日目前已被释放且不必支付保释金,但被安排于9月29日在安大略省Stratford市(丁日老家)出庭受审。丁日现在还在美国加州服缓刑,本次事件是否会对缓刑表现造成恶劣影响尚不得而知。

不过丁日对此貌似并不在意,在案发后的第二天(8月30日)就被媒体拍到和S妞在Stratford市的一处泳池边继续甜蜜度假。

[-]

本文译自 theguardian,由译者 投稿 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 2530697

    沙发

    [0] XX [19] 回复 [0]
  2. Rainey
    @3 years ago
    2530698

    我盯着他那顶老奶奶帽子看了好久…

    [219] XX [2] 回复 [0]
  3. 沐寒晚枫
    @3 years ago
    2530700

    没有什么想说的…………………………

    [10] XX [0] 回复 [0]
  4. aa装置
    @3 years ago
    2530702

    唉···被揍了,还被捕···

    [63] XX [1] 回复 [0]
  5. Rainey
    @3 years ago
    2530703

    S妞…你肿么了??肿了么???

    [11] XX [1] 回复 [0]
  6. 浅灰色阿律
    @3 years ago
    2530704

    打死算了

    [54] XX [3] 回复 [0]
  7. 2530706

    这小子 女人倒是玩的多,羡慕嫉妒

    [9] XX [18] 回复 [0]
  8. 2530707

    如果没记错这次照片事件里有S妞的吧。。。

    [10] XX [1] 回复 [0]
  9. 那只猫
    @3 years ago
    2530715

    看起来JB是爱上在监狱的日子了

    [123] XX [4] 回复 [0]
  10. 哈尔滨狂人
    @3 years ago
    2530720

    什么东西又黑又性奋? 丁日的未来狱友们

    [268] XX [3] 回复 [0]
  11. rosses
    @3 years ago
    2530721

    喜闻乐见

  12. 2530722

    喜大普奔,立即转发到围脖

  13. 2530727

    这消息不会是柯震东发的转移大家视线吧?

    [35] XX [3] 回复 [0]
  14. 夜不寐
    @3 years ago
    2530732

    我的第一反应是他什么时候被放出来的……

    [17] XX [0] 回复 [0]
  15. Amazinglife
    @3 years ago
    2530733

    他还是个孩子,大家千万不要放过他。

    [590] XX [4] 回复 [0]
  16. zhangcs
    @3 years ago
    2530738

    怎么JB不继续祸害米国,跑回老家去了?

  17. wangyadu
    @3 years ago
    2530739

    谁知道丁日的第一张图的红面黑底的鞋子的牌子?

    [2] XX [14] 回复 [0]
  18. kevless
    @3 years ago
    2530741

    @wangyadu: 老美华千层底

  19. 风车
    @3 years ago
    2530745

    看到题目,还以为丁日小的人被捕了…

    [12] XX [1] 回复 [0]
  20. Golion
    @3 years ago
    2530754

    叕被捕了

  21. 2530755

    煎蛋怎么一直不放丁日被人打的那个新闻

    [13] XX [0] 回复 [0]
  22. iManuQiao
    @3 years ago
    2530756

    菊花又痒了吗这么喜欢监狱

  23. 大光
    @3 years ago
    2530842

    一直都是丁日被关进去的消息,从来没听说他出来

    [28] XX [0] 回复 [0]
  24. tengxiao
    @3 years ago
    2530851

    一直在作死,从未被超越

  25. 2530917

    你们说他50岁的时候会是什么样子

  26. 2530977

    打一顿就好~··

    什么?打不好,那打死算了╮(╯_╰)╭

  27. Ranger
    @3 years ago
    2531004

    小杰宝在监狱里才是常态,就像kenny的死一样。说起来kenny今年要等到这月底才死啊,和jb开庭时间差不多

  28. 物是人非
    @3 years ago
    2531026

    他俩不是分手了么

  29. wangyadu
    @3 years ago
    2531088

    @kevless: 有趣极了!

  30. 血神之翼
    @3 years ago
    2531132

    @Ranger: YOU BASTARD!!!

  31. 2531159

    Selena什么品位?!
    这丫头长着一脸无知的样子

  32. 小宅
    @3 years ago
    2531170

    @lilo: 所以叫她傻脸娜

  33. 白尾猫
    @3 years ago
    2531299

    没准是因为小货车发现是丁日后故意撞的,再下车揍丁日一顿~

    [11] XX [1] 回复 [0]
  34. 2533870

    祝新专辑FLOP愉快!

发表评论


24H最赞