@ 2014.08.29 , 09:12
36

日本:赌博合法化,柏青哥压力巨大

[-]
今年秋天日本也许最终会批准博彩业——此举不但有望给萧条的日本经济带来新收入,2020年日本夏季奥运会修建的基建设施投入也有了保障。

让博彩业合法的决定意味着日本最普遍的恶习之一—小钢珠(柏青哥)也将名正言顺。

[-]

[-]

柏青哥是一种流行在日本的赌博游戏,有点像弹球游戏,游戏中一名玩家转动把手,几个银色的金属小球就在机器的立针之间跳跃,最后钢珠落到什么地方决定了最后玩家能不能赢和赢多少,多年以来柏青哥则一直是法律上的灰色地带。

从上世纪40年代开始流行,柏青哥成功回避了被归到博彩业,这都归功于其复杂的现金兑换流程:玩家赢的只是代币,必须拿到第三方开设的店铺才能兑换成日元。店内能兑换的奖品只包括酒、钢笔和电子产品。

[-]

[-]

柏青哥的风靡度和日本的经济在同一时间从最高点开始下滑,据路透社报道,全日本12000家柏青哥店收入从1995年的31万亿日元到2014年的19万亿日元。据Businessweek报道,今天的柏青哥店上座率相比90年代中期已经下滑了60%。柏青哥店主们担心年轻人不爱玩,还尝试着与时俱进,更改游戏机和设施,只为更多吸引年轻人和女性的光顾。

[-]

[-]

[-]

柏青哥在日本属于娱乐产业,所以店家不需要向政府缴纳赌博税费,不过今年日本展开了对博彩行业合法性的讨论,有些官员开始考虑对柏青哥行业征税能够带来多少税费收入。根据路透社去年5月的报道,目前政府有两种提案,一种是赌博行业某位律师提出,另一种是柏青哥的游说团体提出,但是两种方案里柏青哥行业都要从年收入中再拿出20亿美元交给国家。

柏青哥和完全合法化刚巧碰上日本引入博彩行业,虽然这样可以提高全社会对这种老旧娱乐方式的接受度,但是柏青哥行业势必要同Caesar's或者MGM等博彩业巨头开设的全项目博彩休闲中心同台竞争,这意味着柏青哥店要吸引客人变得更难。

[-]

[-]

[-]

[-]

本文译自 City Lab,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 保护模式
    @3 years ago
    2526153

    第三张图的姑娘们,你们肚子是有多疼啊?!

    [97] XX [18] 回复 [0]
  2. 奎恩
    @3 years ago
    2526155

    31万亿掉到19万?

  3. 阿陶
    @3 years ago
    2526159

    银时:哈哈哈哈,神乐快来陪我打柏青哥~

    [60] XX [2] 回复 [0]
  4. 白刀子
    @3 years ago
    2526167

    这是怎么玩儿的?感觉在日本到处都是。。。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  5. 2526170

    据说天皇有个亲戚就是开这个的,所以没被取缔

    [5] XX [18] 回复 [0]
  6. 天や罚
    @3 years ago
    2526175

    @保护模式: 误吞柏青哥导致

  7. 2526178

    @赌博默示录Kaiji

    [13] XX [0] 回复 [0]
  8. 不得不匿
    @3 years ago
    2526183

    “店内能兑换的奖品只包括酒、钢笔和电子产品。”

    是可以换钱的,方法我不告诉你。

    [23] XX [7] 回复 [0]
  9. 2526185

    完全凭运气的东西,不如打麻将

  10. 2526188

    继拉斯维加斯后,日本成了美国本土外第二大(du)粥(cheng)……

  11. 兔子
    @3 years ago
    2526195

    真的一直搞不懂这东西有啥意思。谁来讲讲。

  12. 小王
    @3 years ago
    2526206

    柏青哥模式完全是自欺欺人。
    上半年在电视上看到海南岛一个模仿柏青哥的模式的赌场,也是只赢代币,去隔壁的所谓”第三方”店换东西。被央视曝光了,估计已经被封了。

    [26] XX [0] 回复 [0]
  13. tentacle
    @3 years ago
    2526215

    @不得不匿: 出门左拐便利店就写了回收奖品……你忽悠谁啊

  14. 杰仔
    @3 years ago
    2526227

    我一直以为这东西是合法的,另外菠菜要是合法化了X口组之类不得乐死

  15. 疾风追雪
    @3 years ago
    2526263

    话说游戏机这东西,真的让人能玩出上瘾感来。。。。。我喜欢玩疯狂牛仔,也就是游戏厅的套牛,套中了能有大玩具收获。。。。。。。百度戒赌吧里N多人都是玩游戏机玩上瘾然后输的倾家荡产了。。。。

  16. asdfawe4
    @3 years ago
    2526268

    成龙拍的一个日本片里就有这个场景。

  17. 2526269

    新宿事件—-吴彦祖手被砍了

  18. 2526270

    @疾风追雪: 百度戒撸吧

  19. N_kong
    @3 years ago
    2526274

    赌博默示录

  20. 有兴趣的
    @3 years ago
    2526275

    再过几年,日本再批准毒品的合法化。
    最终,日本成为了全世界的黄赌毒中心。

  21. 离退休老干部
    @3 years ago
    2526325

    @有兴趣的: 日本之前有过的,冰毒合法,当时吸冰毒的都是工人,因为经济腾飞,工作压力大,吸毒是为了更好工作。

  22. tester
    @3 years ago
    2526373

    想知道这东西是怎么玩的朋友可以去看看赌博三部曲的漫画就懂了

  23. 2526392

    柏青哥赚不到钱了,SNK能好好开发格斗游戏了吗?

    [10] XX [1] 回复 [0]
  24. hybridengine
    @3 years ago
    2526397

    曾经在武汉军区所在地的靠街位置有一个玩弹子机的场所,大概有半年时间就关门了,可能是被人举报,也可能是因为没有生意。

    我曾经玩过,全凭运气,机械劳动,玩过一次就没有兴趣了。

    有很多不同的机型,最基本的是类似于手机上三个苹果奖什么什么,三个帽子奖什么什么。。。诸如此类。

  25. 2526436

    @CC:

    超爱哭的主角··

  26. 2526486

    玩DQ去玩过赌场,容易上瘾啊,

  27. 啊啊啊啊啊
    @3 years ago
    2526574

    snk彻底要玩了。。。

  28. 2526576

    @疾风追雪: 百度戒撸吧还有好多人说自己一辈子毁了是因为撸管呢

  29. 须臾
    @3 years ago
    2526667

    玩家赢的只是代币

  30. zzzxsad
    @3 years ago
    2526682

    店里吵死了,不知道他们怎么坚持呆下去的

  31. Ranger
    @3 years ago
    2526770

    日本连职业柏青哥手都有呢…..靠这个赚钱吃饭的

  32. 2526806

    黄赌日本都有了,就差神马毒品合法化了!!

  33. rouroutu
    @3 years ago
    2526851

    @asdfawe4: 叫 《霹雳火》, 是讲 赛车的 , 反派跟 日本 黑社会有关系, 有一个场景 就是在 这 游戏厅里 , 打得挺火热的

  34. rouroutu
    @3 years ago
    2526852

    @o~π: 而且 他还 拉裤子里了 。 徐静蕾 做鸡 成凤凰了

  35. 吃肉肉
    @3 years ago
    2527031

    什么时候无码合法化啊?

  36. 肉蛋蛋
    @3 years ago
    2527037

    @SFC: 澳门赌博营收比拉斯维加斯多的多,不过现在大陆反腐貌似有所下降。

发表评论


24H最赞