@ 2014.08.28 , 08:20
44

难以置信的工作:污水池潜水员

# 注:污水处理厂工艺复杂,主要流程包括机械处理、生化处理、污泥处理等工段。从下面图片看本文所谓的污水其实主要是污泥,口味相当重。

[-]

Brendan Walsh是一名专业的污水池潜水员,并且十分热爱这份工作。每天的工作都会把自己全身弄得都是大便,但这并没有对他造成困扰。他在墨尔本经营着一家潜水公司,到现在为止已经25年了。他自豪的说:“我们公司承接各种各样的潜水工作,包括泥浆和污水。”

但是,这个世界上有什么事需要深入到污水池才能完成的呢?事实证明,有各种各样的状况。Brendan解释道:“我们主要从事污水处理厂的维修,这其中可能会包括泵的维修和疏通。在这过程中我们会发现很多假牙,但大多数还是男性和女性的卫生产品。”他开玩笑说道:“当我们出来的时候身上常常都会挂着避孕套。”澳大利亚的污水处理厂需要专门的潜水员,因为他们利用细菌分解物质而不是化学物质。

Brendan承认:“这绝对不是胆小的人的工作。在下面你什么也看不见,在下面你更像的走路而不是游泳。”除此之外他还说到,在污水处理厂工作就像和一堆棕色的金子一起工作。他说:“我一直都很热爱我的工作。在成为潜水员之前我是一名机械师。之前的工作从未让我感受到激情。如果你不热爱一份工作你是不可能把它做好的。”

[-]

也许你会好奇,Brendan和他的同事进入污水池时闻不到任何气味吗?这要感谢他们从头到脚完全密封的专业服装,能帮他们阻挡任何气味。他说:“你闻不到任何气味,要是闻到了你就麻烦了。”

他说:“在污水池里潜水,我们有价值约为7500美元的整套抗污染橡胶套装,至少能下潜150到300次。所佩戴的头盔越重11公斤,所以在你下水之前在陆地上行走就要花上很多的力气,如果你跌倒了可能会伤害到自己。完全密封的套装意味着,在套装的内表面是完全干燥的,袖口是密封的,衣服和头盔之间连接,所以没有接触到皮肤的部分。”

除了工作环境周围的景色和气味,在下水道里工作并不像你想的那么严重。我想,就像宇航员,除了去的地方的下水道而不是外太空。Brendan说:“下面很黑很安静,你完全看不到任何东西。整个的环境十分幽闭恐怖,在你下去之前要有一个详细的计划。”事实上,他说最糟糕的部分在于潜水套装事后的清洗。

Brendan喜欢谈论他的工作程度就和他热爱这份工作一样。他会解释每一个细节:“你必须很清楚机械出了什么问题,该如何修复它,你还必须很清楚的将你的想法传递给地面上给你做支援的人。在我们的潜水套装里有完整的通讯设备,可以用来讨论工作。我们可以在污水池下面待上四个小时。”

[-]

他说:“前一两米的污水密度可能非常高。有好几次因为某些东西堵住使泵无法正常工作,我们不得不把固体粪便清理出来。这是一项非常严肃的工作。我们有备用潜水员穿戴整齐,做好准备以防出现问题。我们还有工作人员穿着整套塑料防护服对潜水员进行冲洗。”

这项工作也有危险的地方。Brendan说最糟糕的事就是潜水员的衣服破裂漏水。他说:“我很小心,所以这件事从来没有在我身上发生过。有可能会撕坏一个手套,但这和早上撕卫生纸没有什么差别,但这并不是完全没关系,你必须中止潜水并对潜水员的手进行消毒。这是很严重的健康问题。每位潜水员都必须进行疫苗接种,因为他们的工作环境中存在各种各样的细菌。”

[-]

Brendan还说,每位潜水员在工作之前必须限制液体的摄入,因为一旦你开始工作就无法上厕所。在每位潜水员接到正式的工作之前还必须通过他的培训和考试。他说:“我们在一个游泳池里让他们穿上整套装备后进行测试,因为这份工作收取很高的费用,我们必须确保每个人都能胜任。”

所有该说的都说了,这份工作本身的收入很客观,Brendan对于自己的工作也没有什么好抱怨的。他说:“这份工作并没有让我生病。我不知道是否可以称它为迷人的工作,但一名潜水员穿着整套装备在污水池里下潜看起来还不错。”这份工作还有一个好处——当人们看到他们所做的事以及清理出来的东西后, Brendan和他的同事们到酒吧去就有足够的位置了。

本文译自 Oddity Central,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 44+1

  1. StrangerD
    @3 years ago
    2524720

    他说:“我一直都很热爱我的工作。在成为潜水员之前我是一名机械师。之前的工作从未让我感受到激情。如果你不热爱一份工作你是不可能把它做好的。” –

    [98] XX [4] 回复 [0]
  2. 冥宇
    @3 years ago
    2524723

    他们是怎么在污泥中前行的?

    [18] XX [0] 回复 [0]
  3. 2524725

    还有给大象灌肠的职业。

    [40] XX [0] 回复 [0]
  4. 查无此人
    @3 years ago
    2524727

    怎么看起来那么像水泥。。。。。。。。。。

    [27] XX [2] 回复 [0]
  5. 哈哈哈
    @3 years ago
    2524728

    探索频道有一个节目 专门介绍这种难以想象的肮脏职业
    工资可都是很高的

    [98] XX [3] 回复 [0]
  6. 2524729

    这个头盔上的玻璃有什么用啊,一进入污泥就什么都看不到了啊亲

    [171] XX [41] 回复 [0]
  7. xiaoju546
    @3 years ago
    2524732

    这种环境还能找到水下设施吗

    [14] XX [1] 回复 [0]
  8. 我爱吃饭饭
    @3 years ago
    2524734

    欢迎来到粪桶挑战!

    [18] XX [0] 回复 [0]
  9. 2524735

    有搞建筑的么,打桩机的桩头卡在桩孔里拉不上来,靠水鬼捞桩头,桩孔浅的二三十米深的五六十米,直径800到1500mm不等,里面全都是泥水,环境比这个好不到哪去吧。

    [79] XX [6] 回复 [0]
  10. 飞行音
    @3 years ago
    2524739

    仔细看是两只手,不仔细看是两坨大便

    [16] XX [0] 回复 [0]
  11. 不染
    @3 years ago
    2524741

    “当我们出来的时候身上常常都会挂着避孕套。”

    [19] XX [0] 回复 [0]
  12. 神奇约翰尼
    @3 years ago
    2524742

    如果同事忘了把他捞上来会怎么样?

    [10] XX [3] 回复 [0]
  13. 大块糖
    @3 years ago
    2524744

    一个月赚多少钱?

  14. 污化术士
    @3 years ago
    2524745

    口味太重。。。

  15. blabla
    @3 years ago
    2524749

    我小时候在农村掉到过粪池里…觉得还挺有趣囧RZ

    [80] XX [2] 回复 [0]
  16. 阿陶
    @3 years ago
    2524752

    @w1n9s: 在淤泥以上的地方,他们需要用这个小窗看设备,以及爬上爬下那个金属篮子。。

  17. 狐狸
    @3 years ago
    2524756

    @blabla: 感人的经历,求更多

    [18] XX [0] 回复 [0]
  18. 零下伊度
    @3 years ago
    2524759

    王进喜在油田出现重大井喷水泥因为无法及时凝固堵住喷口时,奋不顾身跳进水泥中用自己的身体搅拌水泥,创立了一代“铁人”精神。

    忽然想到这个,原谅我今天早上来不及吃药,感觉自己萌萌搭。

    [36] XX [3] 回复 [0]
  19. 神之右席
    @3 years ago
    2524770

    @sure: 不知道你为什么要比惨?

  20. 2524775

    够了!!!说薪水吧!!!

    [120] XX [0] 回复 [0]
  21. 基佬小甜心
    @3 years ago
    2524778

    探索频道“行干出状元”(得体叫啵)~主持人不喜欢,赶脚太傲慢

  22. 2524798

    我们的工人可能也干着同样的工作,却没有完善的装备,更不要提工资了

    [26] XX [0] 回复 [0]
  23. 2524805

    这份工作还有一个好处——当人们看到他们所做的事以及清理出来的东西后, Brendan和他的同事们到酒吧去就有足够的位置了。

    最后一句是亮点,没人吐槽吗

    [20] XX [2] 回复 [0]
  24. 首先
    @3 years ago
    2524823

    我想知道你的月薪是。。。

  25. Johnson
    @3 years ago
    2524829

    @w1n9s: 作用是你没下去之前,你不至于先摔死了。

  26. 大筒木辉野
    @3 years ago
    2524831

    不敢想像潜水服破裂进水的样子

    [12] XX [1] 回复 [0]
  27. rezilla
    @3 years ago
    2524855

    煎蛋原来贴过的印度清洁工更让人难以置信感觉 和这个算同行吧

    http://jandan.net/2012/08/19/indian-sewer-diver.html

    [13] XX [0] 回复 [0]
  28. 2524859

    以前做工程的时候,接触过从事这方面工作的人员,我们俗称水鬼,是请来通污水井的或者河道出水口的。据我所知,他们的工作薪资是按次结算的,下去给你掏一次就是3500rmb。不过这个工作也确实很危险,虽然工资高,但是本地人都不会做

    [11] XX [1] 回复 [0]
  29. 阿肥
    @3 years ago
    2524862

    刚开始以为是小黄人…

  30. 2524910

    似乎恐怖的是给他清洗设备的人,毕竟他自己在潜水服里什么都看不到闻不到。

  31. 2524991

    @w1n9s: 进入污泥之前呢?像瞎子一样摸进去还是像狗一样指哪打哪?“向左一步,在半步,好了别动了要掉下去了。右脚往前20厘米探探低准备下去吧”

  32. 杜蕾曼妥思
    @3 years ago
    2525007

    不如把头盔弄成全封闭加点什么声纳装置连到头盔里的小显示器上面,扫描出来前面的影像

  33. 2525029

    看饿了

  34. boboboxso
    @3 years ago
    2525062

    这要下去的话不是根本找不到哪是朝上的方向么

  35. 2525152

    掏粪工不服

  36. my23233
    @3 years ago
    2525196

    潜粪员

  37. arthur
    @3 years ago
    2525289

    Walsh 。他们家族有干这行的优势,wash,印象煎蛋之前是不是有类似文章。

  38. 骑王子的河马
    @3 years ago
    2525429

    赚钱都不容易

  39. 不爱大MiMi
    @3 years ago
    2525432

    回家后打开了带回来的餐盒享用起来

  40. 关羽
    @3 years ago
    2525503

    这种工作绝对年薪百万啊。。。

  41. 2525547

    我想知道他们脱装备时的…

  42. 米尔摩斯
    @3 years ago
    2526626

    潜下去了之后 突然漏了……

  43. 哦呵呵
    @3 years ago
    2526673

    @w1n9s: 在下去那地方之前…你就不需要看东西么….

  44. 2536341

    貌似需要很强大的内心和异常坚韧的胃口。。。。。。

发表评论


24H最赞