@ 2014.08.27 , 21:30
45

21岁英国女生记述第一次:分手后不是朋友

[-]

在他之前我(原文作者,下同)并没有和别人发生过性关系,就连亲近都没有。我到现在都不知道这是为什么——我和不少人约会过,也亲吻过,但就是不知道怎么的,我在到那一步之前就没感觉了。我猜想是我自己太轻浮了,没办法在男人之间下定决心,不过他和我认识的男孩子都不一样。

我们也许已经认识彼此有一个月了。其实我们并不是朋友,不过我们都在一个圈子里。我们曾调过情,但他调情的方式和别人一样。他住在城外,所以他并不像别人一样经常待在我家过夜。但有一天晚上,不知道怎么的我们就半裸在了我的床上。当晚是万圣节前夕。我对他说我不想发生什么严重的事情,他同意了。那天晚上我们没有做爱,就是单纯地戏弄彼此。当我发抖的时候,他把手伸到了我们的睡衣底下问我是不是很冷。

他问:“你需要一件外套吗?”我摇头。 然后他说:“我希望脱掉你的衣服而不是替你穿上更多的衣服。”我听了这话笑个不停。

他是第一个看见我裸体的人,我喜欢他看我的眼神以及他俯下身对我赞美的方式。当他的手指从我身体里面出来的时候,上面还粘着血。我说这是我第一次和别人这么做,他也没有问下去。事后,我让他睡到他之前睡的隔壁房间去。在接下来的一个星期里我们一直发短信交流,然后讨论他想和我一起做的所有事情。

我们之间真正的第一次是在一周以后发生的,当时我们正和我们所有的朋友一起聚会。这一次,他们所有人都来了我家。当他们都睡了以后,我和他悄悄溜了。我们坐在我的床旁边,都觉得有点尴尬,但过一会儿我们都傻笑了起来。他亲吻我的那种感觉很不错。尽管我们当时都不是很擅长这种事,但也已经对它也有点了解了。他和我都滚到了床上,他的一只手还摸着我的大腿。

“我们现在还没有做任何事情,”他说,“但等一会我们就不会是现在这样了。”

“不,”我对他说,“我想要。”

在这之后发生的事情感觉很奇怪,我和他在一起很有安全感,但当他进不去的时候,我还是觉得很尴尬。他试着用他的嘴巴和手来让我放松,为了做下去我们换了位置,但还是花了不少时间。我又把他吸硬了。他想从我后面进,但没成功。后来他压在我上面,双手撑在床上才成功地进到了我那里。

他在我上面喘着粗气问我:“接下来你想让我怎么做?”

尽管这样会伤到我,但我还是让他快一点,因为我希望尽快结束。不过我没有想到,整个过程中他都看着我。我很喜欢他进入我的感觉,那种探索他身体的感觉。高潮之后他在旁边喘气,我们就那样相对无言地躺着,那正是我在那天晚上想要的感觉。

我喜欢他的很多事情。我喜欢坐在他脸上时,他下巴上的胡茬擦过的感觉。我也喜欢他身上的味道,还有我不需要说或者问,他在床上就能做对所有的事情。拉开我的头发,亲吻我的脖子——我也没有告诉他我的经验几乎为零,但我们晚上还是做了3次。在接下来的几个月我们并没有做爱,但我们一直都保持着联系。在他之前虽然我和别人有过约会,却没有像了解他的身体那样了解别人的身体。

我记得我很享受我的第一次。在黑暗的房间里,我们侧身而睡,我们也没有用避孕套,我希望他进来就说了“yes, yes please”。

他拥有了我所有好和坏的第一次——第一次事后的第二天清晨,第一次睡在别人的怀里,或者说第一次意识到我的衣服上有他们的味道,同时也是第一次对别人这么生气,我当时气得想用拳头砸墙。在某种程度上我爱他,但当时我并没有意识到这一点。我们第三次说分手的时候我才意识到我爱他。

我们分手以后并没有接着做朋友。我们永远不可能再次成为朋友了。我并不思念他,但我想念我们之间有过的美好时光。

本文译自 Nerve,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. 2524293

    一周….大丈夫

    [49] XX [28] 回复 [0]
  2. edwin1315
    @3 years ago
    2524298

    少女请留下联系方式

    [47] XX [45] 回复 [0]
  3. 2524299

    “我又把他吸硬了。”
    小编翻译的看起来像个小浪裱砸

    [351] XX [38] 回复 [0]
  4. 2524300

    看着这种前女友回忆文,总有一种阴森森的诡异气氛,仿佛她随时会半夜从前男友家电视里面爬出来

    [70] XX [23] 回复 [0]
  5. 小助手
    @3 years ago
    2524301

    这是成仁小说的节奏吗?收藏

    [36] XX [9] 回复 [0]
  6. 子母尸
    @3 years ago
    2524303

    ……煎蛋又开始作死了……不要这样……会被查的。

    [121] XX [17] 回复 [0]
  7. bluedust
    @3 years ago
    2524306

    yooooo~想知道小编翻译的时候都在干嘛

    [53] XX [18] 回复 [0]
  8. 扶懒卡
    @3 years ago
    2524307

    真的,分手后不能再是朋友,但真的会很怀念在一起的时光

    [34] XX [13] 回复 [0]
  9. 2524309

    有些女孩子爱情走得太快都没有机会和哪一任男朋友进展到下一步,于是称自己实在是太轻浮了,下不了决心来一段认真的身心都付出的爱情。

    有些女孩子爱情也走的特快同样没和哪个男朋友进展起来,于是声称自己是个特别自重的女孩子,拼了老命和人约会除了最后一步都做全了换男朋友如阅兵还说自己实在太自重自爱了。

    [47] XX [16] 回复 [0]
  10. crying
    @3 years ago
    2524316

    我……….莫名的流泪了…..哎

    [27] XX [13] 回复 [0]
  11. 2524317

    煎蛋都开始发炮文了,那炮图在哪里呢???

    [17] XX [11] 回复 [0]
  12. 2524326

    我并不思念他,但我想念我们之间有过的美好时光。

    这句话写得真的好。

    [94] XX [4] 回复 [0]
  13. 猛犸
    @3 years ago
    2524327

    看完轻抚着长满老茧的右手竟无言以对

    [57] XX [8] 回复 [0]
  14. 2524332

    我居然认真的全部看完了!!←_←

    [19] XX [6] 回复 [0]
  15. robin11382
    @3 years ago
    2524336

    恩,不错,很好的回忆!

  16. 三桂
    @3 years ago
    2524344

    蛮好的啊……^_^
    感觉蛮处女情怀的

    [12] XX [12] 回复 [0]
  17. bugforever
    @3 years ago
    2524352

    英国,21岁,第一次?你不要骗我…

    [43] XX [26] 回复 [0]
  18. 2524397

    煎蛋开始变成成人小说网了

    [16] XX [8] 回复 [0]
  19. 只喝摩卡的狗
    @3 years ago
    2524456

    我打算留言:“现在还是处女的妹纸都特么弱爆了”
    然后把点XX的妹纸逐个关注

    [19] XX [32] 回复 [0]
  20. 很费解
    @3 years ago
    2524471

    坐在他脸上。。。

    [12] XX [10] 回复 [0]
  21. 三秒
    @3 years ago
    2524534

    “他是第一个看见我裸体的人”,原来她父母都不是人

    [32] XX [10] 回复 [0]
  22. 盘子大叔
    @3 years ago
    2524536

    嘛,第一次的对象再渣,女人都忘不了他。所以才有那么多处女情结的男人…

    [19] XX [11] 回复 [0]
  23. legalwise
    @3 years ago
    2524571

    如果这女生长得像图里的一样,她不可能等到21岁

    [18] XX [6] 回复 [0]
  24. 2524585

    请坐在我的脸上

  25. 客卿
    @3 years ago
    2524641

    虽然我没有脱裤子,但你也不能给我看这个啊。。。

  26. zabine
    @3 years ago
    2524655

    她不是第一次,我是第一次,当时进去的感觉就是不紧,这让我觉得深深的被欺骗了。

    [14] XX [26] 回复 [0]
  27. 2524670

    就连亲近都没有 看成了 就连近亲都没有…

    [12] XX [6] 回复 [0]
  28. 达达
    @3 years ago
    2524678

    @zabine: 有没有想过是你铅笔太小?

    [29] XX [2] 回复 [0]
  29. crab98077
    @3 years ago
    2524684

    1024,yooooooo

  30. 2524711

    只在乎曾经拥有。。

  31. 桃子
    @3 years ago
    2524839

    @bluedust: 翻到羞涩的地方,先去逛一下火星什么的,然后再接着翻……真的好羞涩TAT

  32. 臭鸡蛋
    @3 years ago
    2524893

    正在上班呢.你让我情以何堪

  33. 2524902

    废话,当然不是朋友,是炮友!炮友,你造吗?

  34. 咸菜
    @3 years ago
    2525081

    我喜欢坐在他脸上时,他下巴上的胡茬擦过的感觉。

  35. shiftc
    @3 years ago
    2525167

    @桃子: 不要骗我们了 小编你肯定是个抠脚大汉 边翻边抠脚….

  36. 桃子
    @3 years ago
    2525198

    @shiftc: TAT……

  37. 2525437

    @桃子, 你翻译的能力真不错阿。。。。拜

  38. 戒律
    @3 years ago
    2525438

    这文章怎么不会被和谐?

  39. 骑王子的河马
    @3 years ago
    2525462

    曾经的青涩

  40. 勇敢村村民
    @3 years ago
    2525472

    我的第一次,都忘了。。

  41. 夏木
    @3 years ago
    2525699

    想念你的笑
    我想念你的外套
    想念你白色袜子
    和你身上的味道

  42. 2526066

    经历过的人都不会在意那些细节描写,而是那份朝花夕拾的感动和感慨。

  43. 2526122

    坐在他脸上….

  44. Unique
    @3 years ago
    2527044

    当他的手指从我身体里面出来的时候,上面还粘着血。。。

    [5] XX [10] 回复 [0]
  45. 2528354

    没有快播,只好到这儿来了,细节不够啊,

发表评论


24H最赞