@ 2014.08.26 , 08:10
25

不要怕向别人请教,这反而会提升你的印象分

[-]

你听过很多人害怕站在高的地方、害怕蜘蛛或害怕小丑,但在内心深处大多数人都害怕一件事:害怕别人觉得自己很蠢。新的研究表明,人们因为害羞而不愿意求助是因为害怕被认为是一个没有能力的人,但这是一个毫无根据的恐惧——向别人寻求建议反而会让你看起来更有能力。

由哈佛商学院的Alison Wood Brooks领导的一支研究团队经过5项研究后发现,人们向别人寻求建议,这个行为会给自己加分,这是因为人们都喜欢给出建议。Brooks和他的同事在论文中写道,当人们向我们寻求建议的时候,对我们自己来说似乎是一个自信提升的过程,进而帮助我们给出更好的建议。

在一项研究中,研究者要求参与者想象自己被一项工作难住了,其中一些人被告知,他们最终可以向同事请教,而另外一些人被告知他们要假想成不能这么做。之后他们把自己认为他们的同事认为自己有多少能力的比率写下来,那些被告知可以寻求同事帮助的人的比率比那些被告知只能自己完成的人的比率低得多。

[-]

但另外一项研究表明这些担心是多余的。参与者只能通过IM与自己的同伴交流(尽管它实际上是计算机模拟的),他们被要求完成一个脑经急转弯,然后告诉他们的同伴之后也会做一个类似的任务。当他们完成以后,他们假的同伴用IM联系他们:“我希望能顺利完成,你又什么建议吗?”或者简单的“我希望一切顺利。”之后,要求参与者对他们的同伴进行评价,人们对那些寻求建议的同伴分数更高。

[-]

另外一项研究与前一项研究有着相同的发现,但有一点小小的转折:在任务结束后参与者被要求评价自己的自信程度。在寻求建议的环境下,人们认为自己更加自信同时也觉得自己同伴更加有能力。研究还发现,那些被要求向同伴寻求建议的参与者表示在以后的任务中更有可能会向同伴寻求建议。

有时候自信很好。但在你毫无头绪的时候向别人寻求帮助并不是一件坏事。

本文译自 nymag,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 2522209

    请问如何能人见人oo

    [110] XX [4] 回复 [0]
  2. 走不咯
    @3 years ago
    2522212

    对不起,我爱你。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  3. 墨尔本的翡翠花
    @3 years ago
    2522217

    初中时第一次发觉自己去问老师问题的自己只是为了去讨好大人其实也无所谓问题答案的结果的时候震惊于自己的低劣久久不能释怀

    [210] XX [1] 回复 [0]
  4. Bart~~
    @3 years ago
    2522219

    老师你好,请教一下我作业被狗吃了,现在怎么办?
    老师:明天叫你家长来,这么笨的借口都有。。真愚蠢
    。。。。

    [45] XX [2] 回复 [0]
  5. 坚恒
    @3 years ago
    2522221

    学霸这到题怎么做?

    滚 别妨碍我看书!!

    [101] XX [4] 回复 [0]
  6. 白牛桑
    @3 years ago
    2522230

    不耻下问

  7. 2522231

    这也是要看脸的,如果一脸痘的丑女一直来找你问问题,而且怎么解释都不懂……你懂的

    [75] XX [9] 回复 [0]
  8. 2522236

    请问你电话号码多少

    [17] XX [0] 回复 [0]
  9. 2522244

    初中时的地理课老师讲课很快,多出来时间就自习。于是很多同学拿着书上去问问题,显得自己很好学。之前就对地理感兴趣并懂的比较多的我就觉得奇怪,他们有什么好问的。但也担心别人问的东西我不懂的话自己就落后。。。

    [14] XX [0] 回复 [0]
  10. 2522247

    这个简直是跟长辈交往的最好方法 既有话题 又满足对方的教导欲

    [41] XX [1] 回复 [0]
  11. 2522266

    你到工地试一试吧

  12. sandersyao
    @3 years ago
    2522272

    熊孩子在无限循环为什么的时候 我实在没啥好感

  13. 向上击打
    @3 years ago
    2522289

    这说不好,凡事有个度

  14. 神响
    @3 years ago
    2522310

    人类的原罪之一就是傲慢,我们只喜欢觉得比自己笨的人交朋友

    [14] XX [0] 回复 [0]
  15. 2522313

    @: 如果我记得没错( if i recall correctly),这个是个致命的问题(it is a fatal question),已经死过人了。(people had already suffered from it)

  16. 刚柔并济
    @3 years ago
    2522336

    @墨尔本的翡翠花: 加个标点符号很麻烦吗?其实你说的不错

  17. 2522348

    加藤兄!请教我最强的H技!

  18. 凉茶
    @3 years ago
    2522384

    愚蠢的问题除外

  19. 2522480

    可惜网络的匿名导致了好多伸手党。现实中就。。。不过看到3rd party的low rating 叫吾一干万事求谷歌百度的人情何以堪 :/

  20. 哈佛教授
    @3 years ago
    2522501

    @Bart~~: 难道不是把吃掉作业的狗交上去吗,吃过火锅后老师决定原谅学生。

  21. 2522572

    @7:

    好印象,老师马上捉住你来示范\(^o^)/~

  22. 不要翘
    @3 years ago
    2522596

    主要看脸………●▂●

  23. rebecca
    @3 years ago
    2522687

    @yoyo:
    是啊,如果你不能堪比吴彦祖金城武我直接报警。

  24. 人品王
    @3 years ago
    2523079

    没被人问过低级问题才这么说吧。。

  25. Ranger
    @3 years ago
    2523161

    倒也不是怕向人请教,我只是想自己搞出来而已,解决不了也无所谓,别人又不欠我的,我不想有什么瓜葛

发表评论


24H最赞