@ 2014.08.24 , 00:08
23

美国消防员配合大学生们集体玩“冰桶挑战”,意外遭电击

[-]

周四上午,肯塔基州康伯斯威尔大学校园内,4名消防队员在帮助大学军乐队完成渐冻人冰桶挑战时受伤。事发后,受伤消防员被送到医院,目前41岁的托尼·葛瑞德(Tony Grider)和22岁的艾利克斯·奎恩(Alex Quinn)尚未出院。他俩当时位于消防梯水桶中,附近电源忽然放电击中他们和另两名同伴。

[-]
从业11年的托尼·葛瑞德(左)生命垂危,而艾利克斯·奎恩(右)已脱离危险

[-]
周四上午消防员遭电击现场

队长葛瑞德和奎恩被送往路易斯威尔大学(University of Louisville)医院,葛瑞德从业11年,目前还处于危急状态,而今天下午奎恩的状态好转,转危为安。冰桶挑战最近风靡网络,人们把一桶冰水从头上浇下,希望引起大家对脊侧索硬化疾病的关注。康伯斯威尔大学军乐队决定用独特的方式完成这一挑战,他们请来当地消防员用灭火龙头给他们浇水。葛瑞德和奎恩为军乐队浇水的照片已被传到网上。完成挑战后,他们在收拾消防梯的时候,一股电流击中了梯子。

周四下午举行的新闻发布会上,权威部门说梯子从未接触电线。警察局长蒂姆·赫兹莱特(Tim Hazlette)说:“实际上,梯子没有接触到电线,电流不知从哪里蹿了出来。”受到电击的除了葛瑞德和奎恩,还有他们的另两名同事,所幸这两人被送到医院治疗后康复出院。事故引发当地社区停电数小时后才恢复用电。

[-]

没有学生在事故中受伤。康伯斯威尔大学校长迈克尔·卡特(Michael Carter)博士说:“我们整个乐队的学生见证了这一幕,现在我们大家都为消防员担心。”今晚7点将在康伯斯威尔大学校园内举行祈福守夜活动。学校发表声明表达对受伤消防员的关心和慰问。

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 2520094

    看,出问题了吧!

    [117] XX [9] 回复 [0]
  2. 贾贾
    @3 years ago
    2520095

    冲完水 再电击这是新玩法呀!

    [188] XX [7] 回复 [0]
  3. 神响
    @3 years ago
    2520096

    @贾贾: 电椅刑就是这样实施的

    [11] XX [3] 回复 [0]
  4. 祥瑞御宅
    @3 years ago
    2520097

    装X遭雷劈

    [30] XX [43] 回复 [0]
  5. 猫开车
    @3 years ago
    2520098

    快继续冰桶给他们募捐医药费啊!!!我认真的,当然这次要安全的

    [44] XX [3] 回复 [0]
  6. 哈佛教授
    @3 years ago
    2520099

    更可怕的是冰桶挑战的规则不知不觉增加了一条

    [14] XX [1] 回复 [0]
  7. 2520105

    明明就是违章作业距离供电线路过近

    [11] XX [0] 回复 [0]
  8. 淋淋仔
    @3 years ago
    2520107

    玩出火了吧

  9. 汤圆
    @3 years ago
    2520108

    玩的太疯了。是不是因为玩水导致空气湿度变大,高压线就击穿空气放电啊。

    [15] XX [2] 回复 [0]
  10. 娃哈哈
    @3 years ago
    2520109

    @祥瑞御宅: 好了,读大部头的名著是装x,去艺术馆是装x,吃绿色食品是装x,结果现在连一起呼吁关注罕见疾病都是装x了?!真该让你去得个als,看你还能不能说他们装x。

    [90] XX [39] 回复 [0]
  11. 冬瓜
    @3 years ago
    2520115

    电线君:怪我咯╮(╯_╰)╭

    [19] XX [3] 回复 [0]
  12. 好色猴子
    @3 years ago
    2520142

    找找附近有没有皮卡丘毛

    [15] XX [1] 回复 [0]
  13. 岁暮阴阳
    @3 years ago
    2520143

    与其发这个,让人嘲笑让人批判冰桶挑战。。。不如详细发一下渐冻症的介绍。。。那是非常可怕的病症,值得人们关注并做出一些努力。。。
    冰桶挑战到后来,是出现高频惹人烦,以及作秀,但是所有这些努力,换来的都是一些饱受折磨并且只通过市场经济无法得到足够资金研发药物的病人的救命钱。。。
    欢迎娱乐化,但请不要把人的生命和痛苦娱乐化。。。

    [39] XX [11] 回复 [0]
  14. 2520153

    电击不能停。。。

  15. justwe
    @3 years ago
    2520190

    距离高压导线过近了啊,加上空气潮湿,击穿空气放电

  16. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2520219

    冰桶后点击,就像嚼了炫迈,根本停不下来

  17. 宅心笑
    @3 years ago
    2520222

    装逼遭雷劈吗???太惨了吧!!!

  18. 啦啦啦
    @3 years ago
    2520227

    老天都看不下去了,不求上帝,以为玩冰桶就能治病了?

  19. 2520274

    @justwe: 这不就是雷电原理咩 so 装b遭雷劈

  20. rabbit_tale
    @3 years ago
    2520302

    冰女+宙斯

  21. 瓢城小苏
    @3 years ago
    2520319

    直接来个电击挑战赛得了,这样每个被点到名的人都会乖乖捐出100美元给那些患者。

  22. 潮汕人
    @3 years ago
    2520400

    让你们炒作冰桶,装b遭雷劈了吧,

  23. 还是乱码
    @3 years ago
    2520601

    说时候,我挺赞成这个冰桶挑战的,就算他们在炒作,在娱乐,至少现在我知道霍金得的是ALS

发表评论


24H最赞