@ 2014.08.23 , 08:18
32

纪实摄影:美国现代印第安土著的世界

印第安土著身份的精华何在?这就是摄影师玛丽卡·威尔伯(Matika Wilbur)行走美洲大地所要探寻的,她用镜头记录日常环境下数百名当今土著美洲人的生活影像。

Kickstarter资助玛丽卡跨越美洲6万英里(9万7千公里)的山山水水,她记录下美国每一个认可的土著部落生活。为拍到完美的图像,她经常不惜风餐露宿。功夫不负有心人,Project 562终于新鲜出炉,齐集161个不同民族的精美画面和离奇的故事。

[-]
呼啦圈舞蹈世界冠军Sky 和Talon Duncan

[-]
玛丽卡·威尔伯记录下美国每个土著部落人们的日常生活,表现他们如何在21世纪的美洲保持他们的身份特性

[-]
来自卢米(Lummi)部落的族长Bill James

[-]
捕捉原住民族古老文化的精华

[-]
Darkfeather, Bibiana和Eckos Ancheta三人

“信息传递者”玛丽卡,毕业于洛矶山摄影学校(Rocky Mountain School of Photography),她自身来自华盛顿的图拉利普和维诺米什(Tulalip and Swinomish)部落。为庆祝这些族群的成就和文化遗产,玛丽卡说:“我寻找印第安故乡的积极面,寻找我们的英雄;他们就在我们中间。他们是健康专家,运动员,文化学者;他们是我们的农夫,播种本土的种子;渔夫航行在我们神圣的水域;我们的律师保卫着我们的主权;我们的积极分子团结在一起;我们的叔伯兄弟捍卫着神圣的土地和自然资源。他们每个人都有很多故事要讲述。”

玛丽卡拍下了波长嘎(Pechanga)部落领袖站立在有着2000年历史的橡树旁,了解他们关于水权的争论,土著女人的暴力遭遇……

[-]
现代性和历史性兼具,玛丽卡的照片里,一名土著印第安人站立在风车农场前,望向远方

[-]
玛丽卡将再持续一两年记录土著部落的生活

[-]
一些人依然生活在偏远与世隔绝的保留地而另有很多人搬迁到城市里

[-]
摄影师对美国土著部落的文化遗产感兴趣,反对种族歧视

[-]
摄影师遇到了从事不同职业的原住民们

[-]
普韦布洛(Pueblo)Isleta 和Ohkay Owingeh 部落的Mary Evelyn Belgarde博士。虽然很多人在普韦布洛之外工作,但他们经常回来参加仪式庆典

[-]
项目引起了媒体的兴趣

[-]
Crow Natio族部落的Stephen Yellowtail,他是位工业工程学生,他站在蒙大纳家族农场上

[-]
为凸显丰富的真实性和原生美洲人的过去,摄影师在图片旁奉上了他们的故事

[-]
土著摄影师玛丽卡·威尔伯

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 艾伦快枪手
    @3 years ago
    2519391

    最后一张图称得上是画龙点睛吗

  2. 蛋蛋
    @3 years ago
    2519392

    早上好

  3. 哥斯拉
    @3 years ago
    2519393

    喔 进门图挺帅啊

    [26] XX [2] 回复 [0]
  4. 2519395

    生命之泉~~~好喝,就是这个味。

  5. edmond1997
    @3 years ago
    2519396

    沙发啊!摄影师技术好好

  6. edmond1997
    @3 years ago
    2519398

    @艾伦快枪手: 除了最后一张其他都挺好看的

    [12] XX [4] 回复 [0]
  7. 2519405

    熊猫人

  8. 潮汕人
    @3 years ago
    2519406

    这算土著?!确定他们没有被白人或黑人杂交过?!

    [6] XX [22] 回复 [0]
  9. 大爷
    @3 years ago
    2519408

    中画幅

  10. 2519410

    有几张看起来像苗族人…

  11. 混血哑炮
    @3 years ago
    2519411

    中国3亿打工仔怎么没人拍?

  12. 2519413

    如何看待血泪拆迁史。

  13. 汤圆
    @3 years ago
    2519419

    怎么说,就像我们的国内特意拍那些穿着少数民族服饰的人的感觉。

    [16] XX [1] 回复 [0]
  14. 2519420

    人类的文明怎么拍都是美丽了?肤色跟美不美无关。

  15. 2519422

    @大爷: mamiya rb67

  16. 九猫
    @3 years ago
    2519426

    @混血哑炮: 有人拍没人发……甚至找不到一家杂志或者网站会要这些图片

  17. 2519430

    一开始以为是个普通人拿相机拍的,直到最后一张图,女的相机价值4w+

    [21] XX [2] 回复 [0]
  18. 2519458

    @llljk: rb 67不用4万吧?淘宝上全套才几千,我读书少,你别骗我。

  19. 二锅头
    @3 years ago
    2519466

    现代的杂交货打着土著的旗号……

  20. Rainey
    @3 years ago
    2519530

    特别喜欢印第安文化,那种万物皆有灵的信仰,感恩与敬畏的智慧。

  21. 2519569

    基本都混血啦,白人的性殖民

  22. 关小二
    @3 years ago
    2519570

    最后张那女人手上是什么神器?是传说的哈苏吗?我肤浅了,但如果拿几十万的相机拍土著·那也忒….

  23. kusosososo
    @3 years ago
    2519591

    长得好像hispanic,傻傻分不清

  24. 2519615

    好像飞思的中画幅系统…

  25. 金融痴汉
    @3 years ago
    2519632

    没记错的话美国印第安女性主要用途是被强X

    [0] XX [10] 回复 [0]
  26. 哈佛教授
    @3 years ago
    2519642

    @llljk: 正好说明你对摄影一窍不通

  27. 2519732

    赌场呢(°ー°〃)

  28. swaits
    @3 years ago
    2519895

    妈咪呀 RB67

  29. 2519924

    @: 你见过数码背用豆腐刀??

  30. bgjkdba
    @3 years ago
    2519987

    现在叫原住民

  31. 大姨胶布
    @3 years ago
    2520345

    庄学本(1909-1984),中国影像人类学的先驱,纪实摄影大师。于1934至1942年间,在四川、云南、甘肃、青海四省少数民族地区进行了近十年的考察,拍摄了万余张照片,写了近百万字的调查报告、游记以及日记,并于1941年举办西康影展,20万人前去参观。他的照片展示了那个年代少数民族的精神面貌,为中国少数民族史留下了一份可信度高的视觉档案与调查报告。但直至今年,他的影像才被逐步发觉,其在摄影史上的贡献和地位被重新定义。

    图为嘉绒少女,四川理县,1934 年。
    9a030PwxkOfA4NtFE6M/qMqE4h/K8/u7Z8vT3EnwVCsrro7vL0VVDVo99fahq+TxuKHY8CUYEaa9snjfKQA6pQGp6ls+1hJqXbKSohml9gSZp8Kpo0laMg

    图为得荣藏族姑娘,四川得荣,1939 年。

    310cUxk8YJhPePiwsI8vcX4Y7+a1hDBFwAdrjBsDaDWDNdpDlyPjISqricQC+khc6Bog2h6QWkTFZB5MoqgxjdTr0dPsAvXkDRKtT1RAzp+fgihxDaZKEw

    图为搓麻线的羌女,四川理县,1934年
    f5fd5T9c0nO16qyu8vBcra18rrrtt+cs1mPnQwD50Z2xq28OsF4RUXpC/eefMTI7h9Gbp8FXFXloOVydRT31X12K6tmEQTmt8evZa5XinOTrtSYS3bTBcQ
    图为藏族妇女,甘肃夏河,1936 年。
    67bcWGRKUe1ZsbpMC+Tv9vO4IuchDcaKRmfsQ77lFjzmnpkEQGUVwAofR0ikEt6l1Wawzw8u7iS7hbAm5lG+/+7me06mYw+v7nwuFKJb1JRVufMZ68MWAA
    图为四川理番,1934 年
    8a7bfR7FksNTthcfR2mu1vXVYUcgyHXAjdCLqzpd6yNTdy5FL4E9k6u2DumDNoJm2xhCa4OJ32J0bwEtP3ImvRizstMMwXb0YNJtE/wpOIF5oP1CzRxrbA
    图为羌族少女,四川理县,1934 年。

    05edptS8gfTh4fkBPugUfHgCwZae3lxzKksHcjeBmqtFlkit9Ev0u62R/h9+NW7D4M0V9qIh5UXVzWF0DyUR3Dhoxa5pfIiOaO/7wTaJInWqs2IpJs61hg
    图为藏族母子俩,青海玉树,1937 年
    c063BHAnhsA5lhU+Ngc4+YwIGAxHh0K+lHCQDga6j9UWTkCmaBPzvm9kNDacrJ3/gR5e5O5oPNY6B/npuDCwL451kiN3L5rTlLOY6juxyj1NEGpHm5Rgqw

    未知名图片
    ff7fBsH6HexVheyQDpWlUL4aNam+ZZsq3cR1pjrV/sod8rXYoWdxNURGfU/V8vQ12OM4qrR6jpq557lAg/heWCr3qSWsrfVJjHei32kPpgK36iXPpYBGVw

    cd25QH3nRQ/wy3QH2jNxJfqq9MO86L+mMEvf8dgXingbwVgGXNgfXPQWMzJWtSYCN9XDqSRozlp2GOG5flqakHCXYpBbXXtky6E62G+BWu8JZeObqAnkkw

    a437lOn34SksBq7+jOD3mpnnA6ofs5OsflsMG+iuKJeGiETQj9BuQcVl2ZN4UYgyd1cZSwCdqAOIHdxyHsDnN4GA4jZ0fOhslHdpQnMszWljEvZZzs1/tw

    97c9Vj2JhpHFr78NUHPdCt9AEnXG2JTlMphxexYSLXcDFzr/TokaSjmww68zwgDURmQI5tGOzfG8KSlslyXUfybsAhplCZqc9wzb5NPCoQczrzsN7KeNpA

    ….

    摄影师本人自拍

    ba144AHRCaBAUNrRL0MljJ3aGm9RA/RUjyBqUbNvalhRu5X4JGjK0qBHL+7xZMsyykrWsrSqgbDj9uY1gyarh89EgrTK6iiy/VU+FulqF/rnn9WnK9QmZQ

    [34] XX [0] 回复 [0]
  32. 2523178

    这根本就是混血的伪土著好嘛!

发表评论


24H最赞