@ 2014.08.22 , 11:17
24

华尔街为什么要给初级银行职员加薪20%

[-]

但也许问题不在于银行是不是给得太多,而是美国其它公司是不是给得太少。

美国的年轻人马上就会拿到更高的工资,占领华尔街这种事也不太可能再次发生。

高盛投资公司、美国银行、摩根大通公司近日宣布为初级银行雇员涨工资,最高的涨幅达20%。这意味着一名22岁的华尔街从业人员,以前年薪只有区区12万美元,终于能得到公正补偿——他们的工资将上涨为17.5万美元。

奇怪的是,此次加薪的原因似乎是有报道说华尔街年轻员工遭受不公正待遇。今年早些时候,《纽约》杂志的记者Kevin Roose在他的一本书中描述了在华尔街当一名初级雇员有多么可怜。剧透:Roose书中说所有银行从业者都选择逃离华尔街。

几个月前,华尔街的众多公司开始对此有所反应。不管你怎么说华尔街,但是事实是,比起其它美国公司,华尔街更愿意和雇员们一起分享利润。

Barbara Ehrenreich在十年前出版的《Nickel and Dimed》一书中描述了美国人所得到的报酬有多低,工作又多辛苦。在过去的十年,工资水平止步不前,国会仅仅在2009年的时候投票提高过最低工资水平,仅此一次而已。

华尔街的员工工作时间都很长。但是普通美国工人的日子也不轻松,星巴克最近才表示,他们的员工再也不用实行晚上11点下班,早上五点上班的密集轮班制了。

华尔街现在的薪酬文化是大部分利润归员工所有,其实这种做法是由历史渊源的。在过去华尔街的公司多是合伙企业,顾名思义,就是要把所有收益分给员工。许多公司即使在上市之后,依然保持着这种做法,但是随着公司规模的增长,分行和其它事项的投入确实需要许多资金。

公司要创造出足够多的利润,这样人们才会乐于购买公司的股票,一旦股民们不愿意购买公司股票,便会选择其它进行投资。

华尔街公司当然懂得这套理论。几年以前,凡是华尔街的股票在证券市场估值都很高,但是现在人们不愿意投资华尔街,所以银行转变用钱策略,更多的钱花在雇员身上,这样招聘和留住好的员工就会更容易,雇员开心了,效率也就上来了。这倒也说得通。

华尔街现在支付给初级银行从业者的工资大约是美国工人平均工资的三倍,但也许问题不在于银行是不是给得太多,而是美国其它公司是不是给得太少。

本文译自 Fortune,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 2518524

    区区12w刀,,,,,,,,,,,,,,,,,,,请单位给加个微不足道牛毛般的工资吧

    [103] XX [2] 回复 [0]
  2. 神奇约翰尼
    @3 years ago
    2518525

    真是好个区区,在国内12W能让你卖菊花

    [52] XX [0] 回复 [0]
  3. 2518528

    华尔街里面的淘汰率- – 99.9% 这个淘汰率和工资是有关系的

    [16] XX [4] 回复 [0]
  4. 方小满
    @3 years ago
    2518531

    王大财专业拉仇恨20年。

    [24] XX [0] 回复 [0]
  5. 功夫猫
    @3 years ago
    2518532

    高盛投资公司、美国银行、摩根大通公司近日宣布为初级银行雇员涨工资,最高的涨幅达20%。这意味着一名22岁的华尔街从业人员,以前年薪只有区区12万美元,终于能得到公正补偿——他们的工资将上涨为17.5万美元。

    12万美元最高上涨20%变成17.5万美元,我知道他为什么是初级员工了

    [77] XX [3] 回复 [0]
  6. 2518534

    12W涨到17.5W,20%的涨幅…华尔街数学就这水平么?雇我吧,我只收15W

    [69] XX [5] 回复 [0]
  7. TangKe
    @3 years ago
    2518542

    呵呵,12W都给不起还想招美国最优秀的员工?前台的都去对冲基金了,后台的都去科技巨头了,你投行就招二流人才吧。作为码农,当年拒了两家投行的后台工。抠不死你们!

    [34] XX [1] 回复 [0]
  8. TangKe
    @3 years ago
    2518546

    @final: 你想多了。淘汰率最多最多1/3

    [10] XX [0] 回复 [0]
  9. 向上击打
    @3 years ago
    2518554

    涨工资不如先降物价。。。

  10. 大粪奇
    @3 years ago
    2518564

    一般是不需要理由的~

  11. Amanda
    @3 years ago
    2518568

    什么叫区区12W美刀,我爸妈两人加起来差不多区区12W美刀

    [0] XX [10] 回复 [0]
  12. 高山菌
    @3 years ago
    2518647

    一名22岁的华尔街从业人员,以前年薪只有区区12万美元
    名22岁的华尔街从业人员,以前年薪只有区区12万美元
    22岁的华尔街从业人员,以前年薪只有区区12万美元
    岁的华尔街从业人员,以前年薪只有区区12万美元
    的华尔街从业人员,以前年薪只有区区12万美元
    华尔街从业人员,以前年薪只有区区12万美元
    尔街从业人员,以前年薪只有区区12万美元
    街从业人员,以前年薪只有区区12万美元
    业人员,以前年薪只有区区12万美元
    人员,以前年薪只有区区12万美元
    员,以前年薪只有区区12万美元
    以前年薪只有区区12万美元
    年薪只有区区12万美元
    薪只有区区12万美元
    只有区区12万美元
    区区12万美元
    ……
    区区12万美
    区区12万
    区区12
    区区
    区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区区

    [38] XX [10] 回复 [0]
  13. lhgtony
    @3 years ago
    2518677

    @高山菌: 你这回复也是蛮拼的

    [12] XX [0] 回复 [0]
  14. 4monsters
    @3 years ago
    2518709

    刚在知乎上看了

  15. 小牧
    @3 years ago
    2518724

    17.5万美元……我们中级工程师连17.5w人民币都拿不到……

  16. 然后呢
    @3 years ago
    2518844

    @向上击打: 物价就是华尔街这帮孙子折腾高的

  17. 淋淋仔
    @3 years ago
    2518954

    这意味着一名22岁的华尔街从业人员,以前年薪只有区区12万美元,终于能得到公正补偿——他们的工资将上涨为17.5万美元。

  18. 平权系
    @3 years ago
    2519000

    美帝精英阶层十二万真不高好吧…

  19. 2519147

    中国雇员表示没有涨

  20. 基层
    @3 years ago
    2519279

    一个月1W美元,相当于人民币67000多啊。我可怎么花啊!愁死我了!

  21. 2519370

    @平权系: 如果作为entry level 120K真的不错啦 昨天才刚在WSJ上看到这个消息今天就上煎蛋了

  22. 金融痴汉
    @3 years ago
    2519447

    @基层: 太平洋虽然没加盖,但是华尔街下班直接游来天朝过日子?天朝类似地区跟岗位月薪过万也很普遍了,绩效这种玩意更凶。

  23. 金融痴汉
    @3 years ago
    2519449

    @高山菌: 你随时准备工作16个小时,然后各种随叫随到,还有工作朝不保夕随时被撤换的竞争压力,12W很多?天朝这待遇都招不到人好嘛

  24. 金融痴汉
    @3 years ago
    2519450

    @小牧: 说明你的工作不重要,虽然涨薪水的那些货也不重要

发表评论


24H最赞